
Return to Monkey Island
Preisverlauf
Letzte 36 Monate · täglich aktualisiertDie Preise umfassen Steam und 39 autorisierte Shops; gezählt werden nur reguläre Angebote. Das Diagramm zeigt wöchentliche marktweite Tiefstände und Steams offiziellen Preis über die letzten 36 Monate.
Der Preisverlauf wird in USD erfasst. Die gezeigten Beträge sind zum EZB-Kurs vom 2026-10-16 in EUR umgerechnet und dienen nur zur Orientierung; was du tatsächlich zahlst, steht auf der Shop-Seite.
01Über Return to Monkey Island
Return to Monkey Island führt Guybrush Threepwood zurück in ein point-and-click-Abenteuer voller Rätsel, Inselerkundung und schlagfertiger Dialoge. Jahre nach seinem letzten Duell mit dem Zombiepiraten LeChuck ist Guybrush weiterhin auf der Suche nach dem Geheimnis von Monkey Island. Steam-Spielerbewertungen: 91% positive Bewertungen aus 8.427 Rezensionen.
Mitwirkende
Niedrigster erfasster Preis in 36 Monaten
≈ 0,61 €2026-07-30 · KinguinBasisspiel · dieselben Einträge wie in der obigen Grafik; USD-Verlauf, kein regionaler Steam-Tiefstpreis.Sprachunterstützung
| Sprache | Oberfläche | Untertitel | Audio |
|---|---|---|---|
| Chinesisch (vereinfacht) | Ja | Ja | — |
| Englisch | Ja | Ja | Ja |
| Französisch | Ja | Ja | — |
7 weitere Sprachen anzeigen
| Sprache | Oberfläche | Untertitel | Audio |
|---|---|---|---|
| Italienisch | Ja | Ja | — |
| Deutsch | Ja | Ja | Ja |
| Spanisch | Ja | Ja | — |
| Japanisch | Ja | Ja | — |
| Russisch | Ja | Ja | — |
| Portugiesisch (Brasilien) | Ja | Ja | — |
| Koreanisch | Ja | Ja | — |
Daten zur Steam-PC-Version · 2026-10-19
02Vor dem Kauf
Spielweise
Steam auf dem PC bietet volle Controller-Unterstützung und Einzelspieler-Spiel. Die Geschichte führt Guybrush Threepwood durch Rätsel, Dialoge und Inselerkundung.
Sprache und Audio
Die Steam-PC-Version unterstützt Oberflächentext und Untertitel in mehreren Sprachen; vollständige Sprachausgabe gibt es auf Englisch und Deutsch.
03Häufig gestellte Fragen
Was macht man im Spiel?
Guybrush Threepwood erkundet Inseln, löst Rätsel und gerät in Dialoge und ungewöhnliche Situationen.
Kann ich allein spielen?
Ja. Die Steam-PC-Version ist als Einzelspieler-Spiel ausgewiesen.
Gibt es Controller-Unterstützung?
Die Steam-PC-Version unterstützt Controller vollständig.
Beliebte Steam-Rezensionen
Auswahl in der Muttersprache · 10 RezensionenDie ausgewählten hilfreichen Rezensionen in dieser Sprache enthalten sowohl Empfehlungen als auch Kritik. Diese Auswahl bildet nicht die Gesamtwertung ab; die Meinungen beziehen sich auf die jeweils rezensierte Version.
um ehrlich zu sein weiß ich nicht ob ich es empfehlen soll oder nicht. ich gehe davon aus das die Rezensionen in den nächsten Tagen deutlich schlechter ausfallen wenn die Leute durchgespielt haben. nach dem tutorial war ich total mitgerissen und fühlte mich zurück in meine Kindheit versetzt. der Humor erinnert direkt an die ersten teile. allerdings empfand ich es in den ersten teilen deutlich amüsanter, was vlt. auch daran liegt das mittlerweile 30 jahre vergangen sind. Der Grafikstil der im Vorfeld kritisiert wurde, hat mich persöhnlich nicht gestört und auch die Soundkulisse hat altes monkey island feeling aufkommen lassen. bis zum ende des 5. aktes war es echt toll und hat spaß gemacht den alten guybrush über die Inseln zu jagen, auch wenn manchmal die Wege zu offensichtlichen aufgaben weit und nervig waren. doch als Elaine hinter der letzten Tür fragte ob wir gehen können ich einwilligte, dachte ich es wäre wieder teil des Humors...... aber jeder der durchgespielt hat weiß, dass dieses "Ende" kein scherz war. leider muss ich sagen das ich von dem "ende" welches für mich keines war, dermaßen enttäuscht bin das mir immer noch die Worte fehlen. Das Ende des Spiels ist in meinen Augen eine derartige Katastrophe/Frechheit das ich mich frage ob das "richtige" Ende bald als kostenpflichtiger DLC erscheint. Leider hat das für mich alles zerstört und ich habe keine schöneErinnerung an das game sehr sehr schade,,,,,Mehr anzeigenWeniger anzeigen
Schade, hatte mich echt auf die deutsche Synchro gefreut, leider nur Englisch mit deutschen Untertiteln.Mehr anzeigenWeniger anzeigen
Leider hatte ich wohl zu hohe Erwartungen, wie z.B. deutsche Sprachausgabe (wurde nachgeliefert und bis auf die Voodoo Lady auch ganz gut vertont) und eine vernünftige Story. Nach dem Spiel sitz ich nun hier und bin völlig überwältigt von dem völlig banalen und dem völlig sinnfreien Spiel. Das Spiel sollte heißen "Some story with LeChuck and Guybrush" oder so. Aber das kann man ja erstens wohl kaum angeknüpft an den 2. Teil nennen. Oder zweitens zu behaupten, hier wird das "richtige" Geheimnis gelüftet ist, wenn man es so betrachtet, eine Lüge. Es ist mega schade was da gemacht wurde, da war Thimbleweed Park im Storytelling um Längen besser, Mr. Gilbert. Und ich muss sagen, die alte Erklärung, LeChuck hätte Guybrush auf dem Jahrmarkt der Verdammten verhext und eingesperrt ergab meines Erachtens (um einiges) mehr Sinn mit dem ganzen Epilog von Monkey 2 und dem dann folgenden Intro von Curse of Monkey Island. Curse of Monkey Island ist immernoch mit das beste Monkey, auch nach diesem hier jetzt. Also ich kann mich den vielen guten Kritiken leider nicht anschließen. Das Spiel war vielleicht etwas piratiger als die Vorgänger, was mir gefallen hat, aber es hätte definitiv ein nicht so total bescheuertes End-Szenario geben müssen und solch repetitive Rätsel. Man hätte als Spieler mehr verdient, als nur am Ende gesagt zu bekommen, dass es der Weg ist und nicht das Ziel. So was "Inhaltsloses" hab ich noch nicht mal beim Ende von Deponia gefühlt. Man hat danach mehr ? überm Kopf als vorher und ich fühle irgendwie Zeit verschwendet und Vorfreude verschwendet zu haben. Man muss sich da Indiana Jones so vorstellen, dann macht Indi in der dunkelsten Gruft zum Schluss den Sarg von dem Pharao auf und da istn Blumenstrauß drin und er dreht sich um um sagt, "aber wir haben doch uns..." oder so'n Quatsch und die Endmelodie ertönt. Das ist so hohl Leute. Kann man kaum beschreiben. Ist halt recht subjektiv, bin bissl angesäuert. Kann das aber leider nicht weiter empfehlen. Sry Ron. But thx for the try. Maybe next time. (Auch nach dem jetzigen Durchspielen auf deutsch hab ich bei den repetitiven Rätseln zum Schluss aufgehört. Das Spiel sagt auf einmal dem Spieler, ab dem Zeitpunkt, als man in der Zwischensequenz mit Elaine durch den Dschungel von Monkey Island läuft, dass es im Endeffekt nicht wert ist, weiter zu spielen, da man ja immer LeChuck hinterher jagt und es das nicht wert ist, dass man sich da reingesteigert hat und so weiter.) Immernoch einfach nur enttäuschend und unwürdig. Meinem ursprünglichen Review stimme ich immer noch 100% zu.Mehr anzeigenWeniger anzeigen
Point & Click ist tot, lang lebe Point & Click? Viel hätte schief gehen können mit „Return to Monkey Island“. Mehr als 20 Jahre nach dem letzten Teil mit einer Fortsetzung um die Ecke zu biegen und das in einem Genre, das zuletzt sehr in Vergessenheit zu geraten schien, noch dazu mit einem Grafikstil, der toxischen Hardcore-Fans die Halsschlagadern pulsieren ließ… nein, das für alle überraschende Comeback von Ron Gilbert und Dave Grossman stand unter keinem guten Stern. Aber hallo, was ist „Return to Monkey Island“ doch für ein fantastisches Adventure geworden! Vom süß erzählten Tutorial, in dem ich Guybrushs pfiffigen Sohn spiele, bis zum haarsträubenden Finale gegen Erzrivale LeChuck kam ich aus einem debilen Dauergrinsen nicht mehr heraus. Mit Leichtigkeit katapultiert mich das Spiel in die längst vergangene Ära der ursprünglichen „Monkey Island“-Teile, überhäuft mich mit skurrilen Charakteren, witzigen Dialogen, liebevoll gezeichneten Umgebungen und so viel Charme, dass es für drei Spiele reichen würde. Als Fan freue ich mich zudem über die Rückkehr liebgewonnener Figuren und Schauplätze, schmunzle über die zahlreichen Verweise auf vergangene Abenteuer und bekomme bei der stimmungsvollen Musik regelrechte Nostalgie-Flashbacks. Vor allem: Nach fast drei Jahrzehnten wird endlich aufgelöst, was das Geheimnis von Monkey Island wirklich ist. Bis der Abspann rollt, erkunde ich diverse Inseln, entlocke Charakteren wichtige Informationen und löse kreative Knobel- und Kombinationsrätsel. Letztere fallen allerdings leichter aus als in den Vorgängern – neben der fehlenden deutschen Sprachausgabe vielleicht mein einziger großer Kritikpunkt am Spiel. Kenner sollten sich also von Beginn an am serientypischen Profimodus probieren. Oder den überall versteckten Quizfragen, die selbst Hardcore-Fans oft zum Telefonjoker greifen lassen dürften. Gefallen haben mir auch die zahlreichen Komfort- und Quality of Life-Funktionen, die für einen tollen Spielfluss sorgen und das angestaubte Genre angenehm modernisieren. Zum Grafikstil: Ich kann verstehen, dass der Scherenschnitt-Look gewöhnungsbedürftig ist, passt er auf den ersten Blick doch so gar nicht zu „Monkey Island“. Mir persönlich hat er nach anfänglicher Skepsis aber mein Herz gestohlen, da er die comichafte Vorlage raffiniert neu interpretiert, ohne sich zu sehr davon zu entfernen. Charaktere, Schauplätze, Animationen – alles wirkt wie aus einem Guss und sieht wie eine liebevolle Hommage an die Vorgänger aus. Kurzum: „Monkey Island“ ist zurück und das mit einem Knall! Ron Gilbert und Dave Grossman haben eindrucksvoll bewiesen, dass sie noch immer zu den Königen des Point & Click-Adventures gehören. Ich wünsche den beiden und dem Spiel viel Erfolg – auf dass wir uns auch in Zukunft durch viele weitere grandiose Abenteuer knobeln dürfen.Mehr anzeigenWeniger anzeigen
Bin irgendwie sehr enttäuscht von diesem Spiel Monkey Island 3 war das erste Videospiel das ich überhaupt gespielt habe und es freute mich, dass es jetzt doch noch einen 3ten Teil Monkey Island gibt, das von Ron Gilbert mitentwickelt wurde. Leider wurde das Spiel im Vorfeld beworben als wäre es der Teil Monkey Island der uns allen damals verwehrt wurden war, was er natürlich nicht sein kann. Kommen wir zu dem was mir gefallen hat. Das waren die Musik und die nachgereichte deutsche Synchro, ohne welche ich das Spiel sonst gar nicht erst gekauft hätte. Diese wecken Nostalgie. Nun der Elefant im Raum, nämlich das was schlecht war. -Das Design ist überaus hässlich und erinnert null an auch nur irgendeinen Teil Monkey Island -Das Spiel hat kein Ende, wer vorher gehofft hat, das mit diesem Spiel die MI Trilogie beendet wird, muss sich fühlen als hätte man ihn in die Eier getreten, aber wer wenigstens ein vernünftiges Ende am Höhepunkt des Spiels erwatet hat wurde auch hier enttäuscht, mir wäre nämlich so ziemlich egal gewesen, welches 5D Unterwasserschach Ron Gilbert spielt in den Aftercredits, um noch irgendein Ende für die komplette Reihe zu finden, aber wenigstens eins fürs Spiel hätte drin sein müssen. -Unverständlich, wer auf die Idee kam, die inkorrekten Itemkombinationen zu entfernen, versteckte Witze zu finden für irrwitzige Kombinationen machte doch grade Spaß und einen Großteil des Charmes aus und natürlich das Rätseln schwieriger. -Die Rätsel waren nur in Akt 1 gut, in Akt 2 und 3 zu einfach und beim vierten war die Karte zu weitläufig und ich habe nach mehreren wochenlangen Spielunterbrechungen, einfach vergessen für was ich die Items überhaupt hatte.Im fünften Akt hatte ich mal ein Item übersehen oder es war nicht ersichtlich das man die Scheibe nach links und nach rechts drehen kann, weshalb ich selbst mit Lösung mich gewundert hatte wie man das letze Rätsel nun löst ein linker und rechter Hebel hätten geholfen -Monkey Island war schon immer ein Spiel mit bunten seltsamen Cast, aber der erhöhte Anteil an weiblichen Charakteren ist mir schon aufgefallen, alle Ethnien sind auch irgendwie im Spiel vertreten, trotzdem wirkt das Spiel obwohl es keine Probleme mit solchen Charakteren haben sollte, woke. Männliche Charaktere sind alle schwach,dümmlich und egozentrisch, während alle weiblichen stark, schlau und gutherzig sind, selbst die Bösewichte. Es gab auch einen Transpirat, er war einfach ein Charakter mit dem man einen Satz sprechen konnte, früher hätte man einen solchen Charakter in die Story eingebunden oder für einen Witz eingebaut, heute ist er einfach nur da um an die Liste einen haken zu machen, schade. -Zu wenig Interaktionen mit Murray Mein Fazit: Es hört sich alles an wie ein Rant eines Fanboys, aber das Spiel wirkt so als ob Ron Gilbert einfach noch ein Monkey Island mit seinen Namen darunter veröffentlichen wollte, um sich nicht mehr Witze gefallen zulassen er könne nicht bis 3 zählen.Mehr anzeigenWeniger anzeigen
Also ich war skeptisch bezüglich der Grafik aber das ist einfach nur gut. Die Grafik ist komischerweise so wie man die 90er-Adventure in Erinnerung hat ohne 90er-Adventure-Grafik zu sein. Höchst erstaunlich. Ansonsten pures Monkey Island Feeling ab der ersten Sekunde.Mehr anzeigenWeniger anzeigen
Das Spiel hat mich nicht abgeholt. Und das, obwohl ich alle Teile gespielt und geliebt habe. Vielleicht waren meine Erwartungen zu hoch, aber die Rätsel sind teilweise sehr simpel und in sich wiederholend. Die Welten sind stark in der Bewegung abgegrenzt und es gibt insgesamt wenig Schauplätze. Nach etwa neun Stunden hatte ich meinen ersten Playthrough durch. Das ist in meinen Augen echt sehr wenig. Ich will hier nicht behaupten, ein Mastermind zu sein, aber mir war es wirklich nicht kniffelig genug. Sehr schnell liegt auf der Hand, was passieren muss und die Story ist super linear. Sehr schade.Mehr anzeigenWeniger anzeigen
Nun, da das Spiel seit dem heutigen Tag (Patch um 18:00 Uhr) mit deutscher Sprachausgabe spielbar ist. Ist es für mich das Spiel was ich mir gewünscht habe. Auch wenn ich die englischen Sprecher sehr schätze, bin ich doch mit der Stimme von Norman Matt als Guybrush groß geworden. Für mich die zweite tolle Überraschung bzgl. Monkey Island in diesem Jahr. Erst die Veröffentlichung des Spiels und nun die deutsche Sprachausgabe. Das Spiel selbst ist einfach klasse und auch an den Grafikstil kann man sich dank der liebevollen Animationen schnell gewöhnen. Schnell erinnerte es mich an meine Adventureanfänge bei denen ich die LucasArts bzw. damals noch Lucasfilm Games rauf und runter gespielt habe. PS: Wer auch immer für die deutsche Synchro zuständig war, für die SE Versionen von Monkey Island 1 und 2 würde ich auch heute noch eine deutsche Fassung befürworten, auch als kaufbaren DLC. Vielleicht hat Deadalic da ja Interesse.Mehr anzeigenWeniger anzeigen
Einfach schlecht ohne deutsche Sprachausgabe. Ich verstehe das nicht bei Monkey Island 3 haben sie es doch so genial hinbekommen. Klar kostet eine gute sprachliche Übersetzung Geld, da ja auch Redewendungen gewandelt werden müssen und die Gags nicht 1:1 übernommen werden können. Aber dann lieber 30€ statt 22€ aufrufen statt so ein Mist. Schade ...vielleicht liefern sie ja noch ein Sprachpaket nach so macht das kein Spaß.Mehr anzeigenWeniger anzeigen
Quelle: originale Steam-Nutzerrezensionen. Hilfreich-Stimmen sind eine archivierte Momentaufnahme, keine Live-Daten. Zuletzt erfasst: 15.08.2026.