

Disco Elysium - The Final Cut
Historial de precios
Últimos 36 meses · actualizado a diarioLos precios cubren Steam y 39 tiendas autorizadas; solo se cuentan ofertas regulares. La gráfica muestra los mínimos semanales del mercado y el precio oficial de Steam de los últimos 36 meses.


01Acerca de Disco Elysium - The Final Cut
Como detective, explora Revachol, interroga a sus habitantes y decide cómo abordar una investigación de asesinato. Tus habilidades, diálogos y decisiones marcan el camino por la ciudad. Los jugadores de Steam le dan un 92%% de valoraciones positivas entre 118.676 reseñas. La versión de Steam para PC ofrece interfaz en español.
Equipo
Mínimo registrado en 36 meses
0,00 US$2025-12-25 · Epic Game StoreJuego base · mismos registros que el gráfico anterior; historial en USD, no mínimo regional de Steam.Idiomas disponibles
| Idioma | Interfaz | Subtítulos | Audio |
|---|---|---|---|
| Chino simplificado | Sí | Sí | — |
| Chino tradicional | Sí | Sí | — |
| Inglés | Sí | Sí | Sí |
Mostrar 10 idiomas más
| Idioma | Interfaz | Subtítulos | Audio |
|---|---|---|---|
| Español | Sí | Sí | — |
| Coreano | Sí | Sí | — |
| Portugués (Brasil) | Sí | Sí | — |
| Francés | Sí | Sí | — |
| Alemán | Sí | Sí | — |
| Ruso | Sí | Sí | — |
| Polaco | Sí | Sí | — |
| Japonés | Sí | Sí | — |
| Turco | Sí | Sí | — |
| Árabe | Sí | Sí | — |
Datos de la versión de Steam para PC · 2026-10-11
02Antes de comprar
Idioma
La versión de Steam para PC incluye doblaje completo en inglés y subtítulos en varios idiomas, incluido el español.
Modo y controles
Se indican modo para un jugador y compatibilidad completa con mando.
03Preguntas frecuentes
¿De qué trata?
Eres un detective que explora Revachol, interroga a sus habitantes e investiga un asesinato.
¿Se puede jugar en solitario?
Sí. La versión de Steam para PC figura como juego para un jugador.
¿Admite mando?
Sí, se indica compatibilidad completa con mando.
“A role-playing definitive cut where twenty-four inner voices talk back, winning narrative of the year with no combat at all”
Nuestro veredicto
Stack the six dimensions together and the full picture sharpens: Disco Elysium: The Final Cut is a role-playing game that uses prose itself as the mechanic, a narrative peak no one has climbed past.
A milestone that redrew the genre's borders
Arriving in 2019, this game is widely read as a landmark for CRPGs and the role-playing genre at large. The trophy wall is absurd — Best Narrative, Best Independent Game, Best Role Playing Game, and Fresh Indie Game at The Game Awards 2019, plus BAFTA wins for Debut Game, Music, and Narrative, and Game of the Year nods from PC Gamer and others. The throughline is simple: it redrew what an RPG could be, and the industry took notes. Before it, the idea of a combat-free, near-all-reading game topping the year-end charts was hard to picture; after it, "narrative-driven" became a direction the whole indie scene keeps saluting, and countless smaller studios trace a line of inspiration straight back to Martinaise. A 97 on Metacritic, an 89 on OpenCritic, and a 92 percent Steam approval back the height from every side — from professional critics to the raw vote of players. For a game with no combat at all, held up almost entirely by text, that combination of scores is close to a miracle, the kind of result that should not be reproducible and so far has not been.
Who it is for, and who should think twice
So who is it for? If you will linger over a fine sentence and you prize narrative density and the weight of a choice over the thrill of action, this is practically tailored to you, and it repays every ounce of patience with a city, a cast, and a detective stitching himself back together. If you want instant combat feedback, tight handling, or simply have no appetite for long stretches of dialogue, this near-"playable novel" will likely leave you cold — no judgement, just taste, and forcing yourself through a game that fights your grain serves nobody. One more honest note: the subject matter skews adult, the narrative wades into heavy, serious social and human themes, and the tone runs cold and introspective throughout. It suits a mature player willing to settle in and think, to read carefully and sit with discomfort, rather than someone after a quick unwind at the end of a long day. This is a work to be absorbed, not a toy to be idly poked, and going in with the right expectations is half the battle.
Edition, platform, and why nothing has replaced it
On editions, The Final Cut is the only and most complete choice going — a free upgrade for original owners, with full voice acting and the four political vision quests, and no real reason to seek the old build. On platforms, since the core interaction was born for a mouse, PC stays the smoothest pick; the console versions are content-identical, with only that cursor-on-a-controller adjustment to make.
Which leaves the deepest question: after all these years, why is there still no second Disco Elysium? Because it pulled off something nobody else has — it made prose the mechanic. The twenty-four voices arguing in your skull, the Thought Cabinet you keep researching, the rolls that decide who you become rather than whether you live, together make a role-playing experience that stands alone. It did not refine an existing frame; it opened a new lane and remains its only benchmark. Baldur's Gate 3 has flashier combat and a bigger branch, yet it never wrote the hero's interior as speaking characters, and the imitators that followed mostly caught the surface, not the fusion of word and system. That is why nothing has replaced it — and why it stands as proof of how deep the game can reach as a storytelling medium.
Últimas noticias sobre Disco Elysium - The Final Cut
Reseñas populares de Steam
Selección en idioma nativo · 10 reseñasLas reseñas útiles seleccionadas en este idioma incluyen recomendaciones y críticas. Esta selección no representa la valoración positiva general; las opiniones corresponden a la versión reseñada.
¿Cúando lo traducen al español ? :(Ver másVer menos
El juego es excelente pero los cerdos capitalistas detrás de él han cometido delitos financieros y luego han echado del estudio a los creadores originales de Disco Elysium (busca en youtube "Disco Elysium documentary") y les han robado la IP de Disco Elysium Así que te recomiendo que te bajes el juego de otros sitios de terceros. Los creadores no van a recibir ni un céntimo por la compra y el dinero solo va a ir para los cerdos que se han hecho con el cotarroVer másVer menos
Si eres, como yo, de los que esta oyendo tanto hablar de este juego y te llama la atención el que tenga reviews extremadamente positivas, pero dudas si realmente te gusta o no, yo te aclaro. El genero de este juego se puede encuadrar principalmente en aventura gráfica, con toques de RPG de estilo clásico, por tirada de dados, como si fuera un tablero. Pero, ni tiene mucho de RPG ni tiene mucho de Aventura, ya que como aventura, comparándola con un monkey island por ejemplo, es muy lineal y su dificultad prácticamente inexistente. Ahora, te preguntaras, entonces ¿Por qué tanta historia y tanta gente poniendo por las nubes este juego de forma tan incondicional?. Pues por su historia, la manera que te cuenta el devenir del protagonista y la construcción de cada uno de los personajes, hecho con un mimo y detallismo magistral. Esto implica una cosa, el 90% del juego es lectura en su máxima expresión. Si eres de los que ve un libro y le da alergia, ni te acerques a este juego. Y te lo digo en serio, no le hagas caso a nadie que diga cosas como "compra obligada" "un antes y un después en el mundo del videojuego" "Compratelo sin pensar"... Hazte a la idea que este juego es como coger un libro y ponerte a leer. Por eso digo que su componente RPG es anecdótico y tiene mas de aventura gráfica conversacional. Además es una lectura en muchas ocasiones compleja, ya que la trama transcurre en una epóca distópica donde casi todos los personajes estan zumbados de la cabeza, incluido el protagonista, por lo que hace uso constante de metáforas y recursos similares. Ahora, si te gusta leer, y disfrutar de un desarrollo de personajes poco vistos en esta industria, y encima eres de los que disfrutaba de nuestras queridas aventuras gráficas que hoy en día se hacen tan poco, definitivamente este es tu juego.Ver másVer menos
Uno de los mejores videojuegos jamás creados. Una pequeño vistazo a lo que podría haber llegado a ser el mundo de rol más complejo e interesante de todo este vasto medio. Su comentario y aportes políticos/filosóficos son absolutamente pertinentes para el estado del capitalismo actual, por no hablar de su vistazo a la psiquis humana, que en conjunto inflan de vida todo rincón de Revachol. Lamentablemente, los intereses del capital son infinitos, y su voracidad implacable. Ante el despido (in)justificado de gran parte del equipo de desarrollo original, me veo incapaz de apoyar una compañía que no vela por los intereses de sus trabajadores; los verdaderos creadores, artistas y grandes mentes detrás de esta obra artística. ¿Que opciones nos quedan? La piratería. Todos deberíamos ser capaces de experimentar este videojuego, compartir, y apoyar a sus creadores a través de sus propias creaciones. El arte no se vende, y las personas no son descartables.Ver másVer menos
Yo apoyo a los juegos en mi idioma, gracias CLAN DLAN :)Ver másVer menos
No es mal juego, pero tiene que ser tu tipo de juego No esperes algo al estilo Fallout que se muestra en los vídeos. Llevo 40 horas jugadas y al menos 37 de esas horas han sido diálogos. TODAS las interacciones son diálogos. ¿Hablar con un personaje? Diálogo. ¿Sacar cosas del coche? Diálogo. ¿Mirar un buzón? ¡Bam! ¡Diálogo! De vez en cuando hasta te llegan pensamientos y te tienes que parar a dialogar contigo mismo. Algunos de los diálogos, especialmente con algunos personajes, llevan media hora de reloj para hacerlos completos. De tiempo real, no de tiempo de juego (de hecho en estas 40 horas jugadas sólo han pasado 24 horas de juego). Este juego podría haber sido perfectamente una aventura conversacional de sólo texto. Con el añadido de que sólo está en inglés, y de que continuamente se usan palabras poco frecuentes. Es necesario tener el móvil al lado con el diccionario todo el tiempo a menos que tengas vocabulario nivel avanzado. Oh, y los diálogos te van metiendo tareas. MUCHAS tareas. Apenas exploras un radio de 50m alrededor del inicio del juego y ya tienes como 20 tareas para realizar. ¿Y cuál es la forma de resolver tareas? Adivina. ¡Con más diálogos! Hasta el momento, por cada tarea que consigo completar se me cargan dos más. Tengo miedo de examinar un mísero cenicero porque fijo que me va a cargar la tarea de conseguir cigarrillos. El tema ya roza el paroxismo cuando en medio de un diálogo con otro personaje tiras un dado para desbloquear una opción y lo fallas. Entonces sólo puedes dar respuestas incoherentes, tu personaje entra en una crisis nerviosa y... ¡Game Over! ¡Sí! The End. Menú principal. What? Añadir que no se pueden grabar partidas en medio de los diálogos, y que en este caso concreto llevaba 20 minutos (por reloj) de diálogo. El juego se me ha colgado una vez (crash to desktop), pero incluso ésto me parece poco relevante comparado con los diálogos y las tareas. Voy a seguir dándole una oportunidad un tiempo. No creo que juegue mucho más, o acabaré soñando en diálogos.Ver másVer menos
1999 - Planescape: Torment 2010 – Fallout: New Vegas 2019 – Disco Elysium Un hito de esos que solo surge una vez cada diez años. Juegos que reinventan el roleo y el uso de las habilidades con una escritura de tanta calidad que no terminan por marcar tendencia porque ni siquiera pueden ser copiados. Y encima con una carga emocional que te envuelve de tal forma que es hasta difícil de explicar. Esto es Disco Elysium. En lo suyo: 10/10.Ver másVer menos
Es uno de mis juegos favoritos. La historia, el mundo y los personajes son increibles. Desgraciadamente, ZA/UM le robo la ip a los creadores originales del juego. Si quieres jugarlo, te recomiendo que lo piratees, asi te ahorras el dinero y haces lo que los creadores del juego realmente querrian.Ver másVer menos
please, translate the game to spanish.. its to hard enjoy this masterpieceVer másVer menos
Busca en internet por qué debes conseguir este juego fuera de steamVer másVer menos
Fuente: reseñas originales de usuarios de Steam. Los votos de utilidad son una captura archivada, no datos en directo. Última recopilación: 14/08/2026.
