Dishonored®: Death of the Outsider es una aventura para un jugador en Steam PC, donde Billie Lurk puede escabullirse por Karnaca o buscar combate y emplear distintas habilidades. Las reseñas son 86% positivas de 9840: sirven de referencia, aunque también importa que te atraiga su acción sigilosa. En CDKeys, cuesta $4.99.A 5,99 US$ en Steam, puedes comparar la misma edición en GOG.
Cargando ofertas de tiendas
86%Reseñas de Steam9,8 mil reseñas81Metacritic/10082OpenCritic/100
Configura un objetivo y recibe un correo cuando una oferta disponible en la región seleccionada sea igual o inferior a ese importe.
Historial de precios
Últimos 36 meses · actualizado a diario
Mínimo histórico~ 4,80 US$2025-02Mínimo actual entre tiendas~ 4,99 US$CDKeysrespecto al mínimo histórico+4%
Los precios cubren Steam y 39 tiendas autorizadas; solo se cuentan ofertas regulares. La gráfica muestra los mínimos semanales del mercado y el precio oficial de Steam de los últimos 36 meses.
Como Billie Lurk, reúnete con tu antiguo mentor Daud en Karnaca y emprende la misión de matar al Forastero. Puedes moverte sin ser visto o enfrentarte a tus enemigos, combinando habilidades sobrenaturales, armas y artilugios a tu manera. La aventura desvela secretos, te lleva a un club de lucha clandestino y a un culto, e incluye una misión de atraco a un banco. Tus decisiones afectan al mundo y los contratos opcionales añaden objetivos.Reseñas de jugadores de Steam: 86% positivas de 9840 reseñas.Lanzamiento: 14 de septiembre de 2017.
Equipo
Desarrollador
Arkane Studios
Distribuidora
Bethesda Softworks
Reseñas de jugadores de Steam
86%positivasMuy positivas9840 Reseñas de Steam
Mínimo registrado en 36 meses
4,80 US$2025-02-08 · HHumble StoreJuego base · mismos registros que el gráfico anterior; historial en USD, no mínimo regional de Steam.
Idiomas disponibles
Idioma
Interfaz
Subtítulos
Audio
Chino tradicional
Sí
Sí
—
Inglés
Sí
Sí
Sí
Francés
Sí
Sí
Sí
Mostrar 7 idiomas más
Idioma
Interfaz
Subtítulos
Audio
Italiano
Sí
Sí
Sí
Alemán
Sí
Sí
Sí
Español
Sí
Sí
Sí
Japonés
Sí
Sí
Sí
Polaco
Sí
Sí
Sí
Ruso
Sí
Sí
Sí
Portugués (Brasil)
Sí
Sí
Sí
Datos de la versión de Steam para PC · 2026-10-21
02Antes de comprar
Modo y controles
La versión de Steam para PC es para un jugador y ofrece compatibilidad total con mando. Es una aventura independiente de la serie Dishonored.
Idiomas
Interfaz y subtítulos están disponibles en diez idiomas; nueve también tienen audio completo. El chino tradicional cuenta con subtítulos, pero no con audio completo.
03Preguntas frecuentes
¿De qué trata la historia?
Billie Lurk se reúne con su antiguo mentor Daud para intentar matar al Forastero.
¿Cómo puedo abordar las misiones?
Puedes afrontar las situaciones con sigilo o combate directo, usando habilidades sobrenaturales, armas y artilugios.
¿Hay un modo para volver a jugar?
El modo Nueva partida plus permite repetir el juego con algunos poderes característicos de Dishonored 2.
Reseñas populares de Steam
Selección en idioma nativo · 10 reseñas
Las reseñas útiles seleccionadas en este idioma muestran recomendaciones y críticas. Esta selección no representa la valoración positiva general; las opiniones corresponden a la versión reseñada.
RecomendadoJugador de Steam
Solo llevo jugadas dos misiones, así que voy a analizarlo muy por encima.
Parece bastante largo, las 8 horas de juego prometidas posiblemente se cumplan e incluso se alargen.
El diseño de mapas es el típico de los dishonored, aunque mas cercano al segundo título que al primero, pues sigue sucediendo todo en karnaca.
La historia parece bastante interesante, y me gusta como esta llevada. Tengo bastantes ganas de saber como acaba.
El personaje principal, Billie, es un cambio un tanto radical respecto a los ejemplares anteriores, pues esta vez ya no contamos con una barra de mana, sino cona lgo mas bien parecido a la energia: se restablece sola y no hay pociones para fomentar dicho restablecimiento. Los poderes son distintos tambien, bastante enfocados al sigilo, pero se pueden hacer cosas chulas para asesinar tambien. Una pega es que son bastante pocos, no se si aumenta la cantidad de éstos a lo largo del juego, ya lo confirmaré más adelante.
Graficamente es igual que el dishonored 2, pero con la salvedad de que ahora esta plenamente desarrollado y no hay problemas: no exige demasiada gráfica, es fluido, no tardan en cargar las texturas... (sin bugs de momento)
En resumen, otro dishonored. Juego para disfrutarlo al máximo y uan compra necesaria si te gustan los dos anteriores, vale el dinero que pagas por él.
***************************************************************************************************************
JUEGO TERMINADO
Bueno ahora si, juego completado, al una primera vez, en modo sigilo y de forma no letal. ¿Cómo describir este final de maravilla? Digno de una historia de cine. La historia está contada perfectamente, aprovechando el amor que saben que sentimos hacia Daud, el mejor personaje de toda la saga. El final es simplemente brillante, 10/10.
Venga, vamos a hacer una lista de pros y contras
PROS:
-Doblaje buenísimo.
-Los nuevos poderes molan, son escasos pero molan.
-Muy buen final a una muy buena saga.
-Duración apropiada, 10 horas si te lo tomas con calma.
-Te da la opción de jugar cona lgunos poderes de dishonored 2, otra forma de jugar vaya.
-Los nuevos artilugios dan muchas posibilidades nuevas y se disfruta con ellos.
CONTRAS:
-Te engaña pareciendo que tiene 8 misiones al ver 8 recuadros vacios en el cuaderno, pero solo consta de 5.
-Los nuevos poderes de Billie, aunque son bueno para el sigilo, para el combate son poco efectivos, por eso te dan tal vez la opción de jugar con los de dishonored 2, aún así no es lo mismo. Me hubiese gustado que me hubiesen dado un par de poderes agresivos. El juego da la sensación de que estaá enfocado al sigilo.
-Es el ultimo dishonored, voy a llorar.Ver másVer menos
18 horas al reseñarA 68 personas les resultó útil
No recomendadoJugador de Steam
En esta entrega se mantiene la calidad de jugabilidad que tuvieron los anteriores dishonored y el port es bastante mejor que el de dishonored 2, pero este juego falla en el diseño de los niveles, es extremadamente corto, tiene nuevos poderes pero poco interesantes, la mayoria del contenido es reciclado de anteriores entregas, es rejugable pero hasta cierto punto, la historia es muy pobre y mucho mas pensando que esto podria ser lo ultimo que se vea sobre la saga:
+Un port decente, al lado del de dishonored 2 es una maravilla este port
+La jugabilidad en general esta intacta manteniendo un buen nivel
+Doblaje de subtitulos y voces en español, español latino y ingles
+Cantidad y cantidad de textos y referencias sobre anteriores entregas
+Misiones secundarias opcionales para alargar un poco los niveles
+Varios caminos para resolver las misiones
−Extremadamente corto, apenas y son 5 niveles, hay uno que apenas y se podria considerar como un nivel
−Los niveles carecen de creatividad en el apartado de diseño, poca imaginacion y peor implementacion
−Hay nuevos poderes pero si los comparas con los originales que eran muy fluidos y interesantes, estos nuevos son lentos y poco originales
−Historia muy blanda, ya por si solo el personaje outsider daba para mucho, pero se quedaron muy cortos
−El juego no castiga jugar de forma letal y apenas y premia usar el sigilo, practicamente da lo mismo
−Tiene denuvo, al iniciar el juego tiene una pantalla de carga larguisima
−Casi no hay enemigos que presenten una fuerte oposicion, masacrar a todos en el nivel es muy facil
−Esta entrega es comparable con el dlc de Daud de dishonored 1, nada mas que aquella era un poco mas corta y salia 5$ y esta sale 30$
−Si este es el final de la saga, como mucho queda un sabor agridulce y siendo generosoVer másVer menos
19,9 horas al reseñarA 19 personas les resultó útil
RecomendadoJugador de Steam
BUENO PERO DESAPROVECHADO
Llevaba casi 6 meses esperando este juego, la probablemente última entrega de esta gran saga y me gustó, pero también me decepcionó bastante todos los puntos buenos de este juego tienen su contra, daré mis puntos.
PUNTOS POSITIVOS:
+Jugabilidad: Es buena, mantiene la jugabilidad de toda la saga Dishonored, con ligeros cambios que son algo confusos al principio, pero a medida que entiendes está bastante bien, nuevos artefactos interesantes para afrontar los objetivos, demasiadas rutas para llegar a un solo sitio, está bastante logrado y algo superior a los demás Dishonored. 9/10
+Gráficos y ambientación: Esta saga no se reconoce por un apartado gráfico excelente, pero si por su buen diseño y caracterización del universo de este juego, el diseño de personajes, vehículos, edificios e iluminación son bastante buenos y brinda gran ambientación al juego. 8/10
PUNTO NEUTRO
-Historia: ¿Matar a un dios? Es una trama bastante buena con varias sorpresas a lo largo de ella, a los que jugaron TODA la saga Dishonored al 100% probablemente les dolerá varios momentos de la historia, pero.... lo mismo que dije de Dishonored 2, la historia a su vez de ser buena, está desaprovechada pero esta la lleva a peor, la historia es buena, pero hay momentos que son huecos en la trama y no te explican, el final, a pesar de ser algo interesante es EXTREMADAMENTE decepcionante, es una cinemática de un minuto, deja huecos en la historia y rompe la historia de Dishonored 2, hubiera estado bien tener un sistema al estilo Mass Effect, donde puedes seguir la historia del anterior juego (La cual tenía Dishonored: Las Brujas de Brigmore) y que en base a las desiciones del anterior juego, hubiera continuación y coherencia con la nueva entrega, aquí no, muchas de las cosas que hiciste en Dishonored 2 quedaron obsoletas con la historia de esta entrega, una decepción total en ese apartado de la continuidad, pero como digo, hay momentos bastante buenos. 7/10.
Daud no es jugable: Un punro aparte en mi opinión, viendo lo que se logró con Dishonored 2 el haber implementado a Daud como un personaje jugable hubiese sido algo extraordinario, aunque al pasar la historia se explica por que no es jugable, es un punto decpcionante para muchos fans. No daré puntuación aquí por que es un aspecto personal.
PUNTOS NEGATIVOS:
-Optimización: Más decente que Dishonored 2, pero con desestabilidad de FPS. 7/10
-No hay nivel de Caos: Así es, un Dishonored sin nivel de caos, o eso es lo que yo ví, si estoy equivocado cambiaré este punto, pero analizando el juego, veo que no hay efecto por matar o no, la historia sigue, lo cual es una decepcion atómica en un Dishonored, en una entrega de este juego, el nivel de Caos es obligatorio, pero, si estoy equivocado, cambiaré mi análisis. 5/10
-Nueva partida +: Algo que encantó y le da rejugabilidad a Dishonored 2, fue este modo, pero en este juego no hay cambios, sólo que guardas tus talismanes y que podrás usar los poderes de Dishonored 2. no te emociones, sólo podrás usar tres, así es, aparte de que te quitan los poderes principales de Billie, lo cual es una metida de pata enorme, una decepción enorme este modo de juego; se resume en un ligero cambio de poderes y ya. 5/10
Como ven, este juego tiene sus pro y contras, y están en la cuerda floja, el juego como tal es bueno, pero no es lo que muchos esperamos, el juego tiene huecos tanto en trama como en jugabilidad, no recomiendo comprarlo de salida, ya que es un precio muy alto por este juego con huecos y desaprovechado.
CONCLUSIÓN
Sin duda es la peor campaña de Dishonored para mí, la historia tiene mucho que dar, pero fue desaprovechada, no hay nivel de caos, poderes limitados incluso para un modo partida +, historia que se contradice en varios puntos pero con momentos buenos, historia mas oscura, ambientación tétrica, un soundtrack genial, lo recomiendo por que el juego en sí vale la pena, pero no por el precio mayor a 20 dólares.
6.8 /10Ver másVer menos
30,2 horas al reseñarA 37 personas les resultó útil
No recomendadoJugador de Steam
Como gran interesado de la saga y con 200hrs en el primer juego, exprimí cada parte de su historia principal, diálogos, finales, personajes y decisiones diferente. Como a su vez me sumergí en la experiencia de los grandes DLC que enriquecieron la entrada para un segundo juego con la antagonista Delilah, las brujas y el gran DAUT. Con esto puedo decir que la historia del Dishonored 2 como de este DLC no se disfruta, no es disfrutable.
Factor Dishonored NULO
Es falto de emoción, carisma y el clásico factor Dishonored donde todo tiene un peso. Se concentraron tanto en la jugabilida, que se olvidaron completamente de la historia. Asesinar un personaje ''clave'' en el 2 se vio totalmente irrelevante y en esta entrega ni hablar. ¿Dónde quedaron las múltiples opciones para asesinar un personaje clave? ¿dónde está el peso de las decisiones tomadas según los caminos que emprendamos y misiones secundarias que hagamos más que plasmado en unos diarios de la calle que cuentan lo sucedido? ¿dónde está la aparición de ciertos personajes según el nivel de caos, el horror en las calles, según como moldeemos la historia? No hay nada de eso, el juego se reduce a una buena jugabilida.
Finales.
Los finales no cuentan nada más que lo que sucede en el último tramo, no tienen ese toque sínico donde pareciera que nada termina de estar bien y nada termina de estar mal. Sucede en un tramo muy lineal que arruina la experiencia. La voz del forastero no sumerge para nada en comparación a la del primer juego y no solo eso, el mismo forastero no pareciera ser esa figura omnipresente y omnisciente con tanto peso. Quieren acabar con el forastero, pero al hacerlo no muestran nada más que especulaciones de que el mundo va a cambiar. No hay ningún peso en la elección final. Que mejor que empatizar con un personaje que estas a punto de matar o darte más odio, mostrar lo que hace, lo que genera.
Lo intentaron de una manera muy pobre, hay más vacío en la historia que el mismo vacío diria Anton Sokolov.
Bethesda lo sabe.
Hace poco se estrenó Deathloop, un juego con la misma temática que Dishonored 2, solo que sin el nivel de caos, enfocado en la experiencia de asesinar y mecanicas. Esto es importante, porque estas mecánicas hablan de la orientación de la empresa. Betesheda no tiene el nivel que tuvo en la primera entrega de Dishonored, las críticas se hicieron presentes y apostaron meramente a la jugabilida y al absurdísimo de una historia alocada al estilo Borderlands en una nueva entrega a nombre de Deathloop.
En fin, es un juego que puede estar bien para el jugador promedio, no para aquellos que desde la primera entrega esperaban con ansias la creación de una segunda.Ver másVer menos
16,3 horas al reseñarA 3 personas les resultó útil
RecomendadoJugador de Steam
La muerte del Forastero se ideó en un principio como unos DLC de Dishonored 2 los cuales se les fue ligeramente de manos y vieron que es mas bien una expansión hecha y derecha más que unos simples DLCs menores, por lo que optaron por venderlo aparte y hacerlo auto jugable sin depender de Dishonored 2.
Pese a ello, para disfrutar de la historia plenamente es absolutamente necesario haber jugado los DLCs de Dishonored 1, y el juego base Dishonored 2.
El juego se compone de 5 misiones de las cuales 3 son niveles completamente nuevos, 1 de ellos se desarrolla en una modificación de uno de los mapas nuevos, y otro de ellos transcurre en otra variante de un mapa de Dishonored 2.
En este sentido sí que puede dar la sensación de que han reciclado material, y ciertamente algo han reciclado, pero no se siente relleno y la historia se sigue con mucho interés (al menos por mi parte que me encanta el Lore de la saga).
Por lo demás, manejamos a nuevo personaje (pero conocido en la saga) con nuevas variantes de los poderes que otorga el Forastero, los cuales sin ser nada extremadamente original cambia la jugabilidad algo y da la sensación de ser poderes distintos.
El punto fortísimo de la saga sigue presente, con submisiones y montones, MONTONES de detalles buenísimos en todos sus niveles que muchos de ellos si vas sin prestar demasiada atención te las perderás. Su diseño de mapeados sigue siendo impecable, con muchísimas opciones para resolver un mismo problema y su dirección artística nuevamente de 10.
En definitiva, si te gusta la saga ni lo dudes por un momento, pues merece la pena cada minuto invertido en él. Evidentemente, si no te gusta Dishonored 1 o 2, no gastes un solo céntimo aquí, pues tampoco te va a gustar La Muerte del Forastero.Ver másVer menos
14,7 horas al reseñarA 15 personas les resultó útil
No recomendadoJugador de Steam
Lo compre para jugar en Geforce now y lo han eliminado no entiendo como pagando por un juego no puedo jugarlo donde yo quiera.Ver másVer menos
0,6 horas al reseñarA 2 personas les resultó útil
RecomendadoJugador de Steam
Mas bien un DLC continuación de DH2. Concluyendo con la historia de algunos personajes de la entrega, centrándonos en el famoso Forastero. En el papel de Billie Lurk, tomaremos venganza y haremos la voluntad de Daud o miraremos mas allá del resentimiento? Estéticamente el juego no trae nada de nuevo, es prácticamente todo lo mismo que en DH2, solo que acá esta mas enfocado al modo no letal y sigilo, con algunos "poderes" que no son los otorgados por la marca, sino unos un poco diferentes. (De todos modos en NG+ puedes jugar con los poderes de DH2)
Lo agregado "nuevo" es poco y no satisfactorio por completo, creo que satura un poco con las mecánicas y cosas sin sentido que no aportan nada realmente.
A pesar de todo, si eres fan de DH y quieres terminar con las historias que aportan los juegos, lo recomiendo (con rebaja), me a gustado ver a Daud y a Billie y terminar con la historia de del Forastero. No se si vaya a ver mas DH en el futuro, pero para todos los personajes que conocemos, este fué el final y lo prefiero así.
Le doy un 8/10.Ver másVer menos
11,4 horas al reseñarA 9 personas les resultó útil
No recomendadoJugador de Steam
Interesante pero no me gusta el doblaje en latino, me saca del juego.Ver másVer menos
0,4 horas al reseñarA 2 personas les resultó útil
RecomendadoJugador de Steam
No hay forma mejor para poner punto y ¿final? a esta saga, gracias Arkane StudiosVer másVer menos
8 horas al reseñarA 8 personas les resultó útil
No recomendadoJugador de Steam
Pues este no me ha gustado... me lo he pasado sin prestar apenas atencion a la historia porque no me interesaba para nada...Ver másVer menos
11,4 horas al reseñarA 2 personas les resultó útil
Fuente: reseñas originales de usuarios de Steam. Los votos de utilidad son una captura archivada, no datos en vivo. Última recopilación: 15/08/2026.
