
My Summer Car
Historial de precios
Últimos 36 meses · actualizado a diarioLos precios cubren Steam y 39 tiendas autorizadas; solo se cuentan ofertas regulares. La gráfica muestra los mínimos semanales del mercado y el precio oficial de Steam de los últimos 36 meses.
01Acerca de My Summer Car
Construye un coche pieza a pieza en My Summer Car, una detallada simulación de montaje y mantenimiento de vehículos ambientada en la supervivencia cotidiana de la Finlandia rural de los años noventa. La versión de Steam para PC incluye modo para un jugador. Cuenta con interfaz y subtítulos en inglés. Valoración de jugadores: 94% en 109.406 reseñas. Lanzado el 8 de enero de 2025.
Equipo
Mínimo registrado en 36 meses
9,44 US$2025-06-26 · SteamJuego base · mismos registros que en el gráfico; historial en USD, no mínimo regional de Steam.Idiomas disponibles
| Idioma | Interfaz | Subtítulos | Audio |
|---|---|---|---|
| Inglés | Sí | Sí | — |
| Finés | — | — | Sí |
Datos de la versión de Steam para PC · 2026-10-27
02Antes de comprar
Idioma
La versión de Steam para PC indica interfaz y subtítulos en inglés; no consta doblaje completo en inglés.
Modo y controles
Figura como juego para un jugador. La descripción menciona compatibilidad con volante y cambio de marchas.
03Preguntas frecuentes
¿Qué se hace en el juego?
Montas y mantienes un coche y su motor con más de cien piezas, mientras atiendes las necesidades de tu personaje.
¿Hay rallies y trabajos?
Sí. Puedes participar en pruebas de rally y realizar trabajos aleatorios remunerados.
¿Qué otros vehículos hay?
La descripción incluye varios vehículos adicionales y una lancha, además de carreteras con tráfico controlado por IA.
“Bolt a junk car together part by part, then survive Finnish-countryside permadeath — a stubbornly authentic sim nobody has copied in nine years”
Nuestro veredicto
A cult landmark built on word of mouth

In the world of the mainstream press, My Summer Car is all but invisible — no Metacritic aggregate, no OpenCritic page, no flood of professional reviews. In the world of players, it is a monument. 94% positive on Steam across more than a hundred thousand reviews; a charge up the charts and a "trending" tag after the full release; nine years and the word of mouth still has not cooled. That sharp split — cold with critics, hot with the crowd — is the perfect caption for its cult status. This reputation was not bought. It was voted in, one purchase and one thousand-hour save at a time, by a hundred thousand players.
Its cultural standing is a matter of record, too. In 2017 it took the People's Choice Game of the Year for 2016 at the Finnish Game Awards, and in 2018 it was inducted into the Finnish Museum of Games' roster of notable national titles. A crude, awkward little indie earning that kind of recognition in its own homeland comes down to one thing: an irreplaceable sense of place and a purity of design that no committee could manufacture.
It is worth dwelling on how rare that combination is. Plenty of games are beloved; far fewer are beloved while actively refusing to be likeable. My Summer Car never softens its edges to win you over — and the loyalty it inspires is, if anything, fiercer for it. The players who love it do not love it in spite of the friction. They love it because of the friction.
Who should buy it, who should not, and why it cannot be copied

So who is this actually for? If you relish puzzling out hardcore systems on your own, if you can find pleasure in the slow rhythm of torquing bolts, scraping cash together, and staying off the beer, and if you draw satisfaction from failing and restarting and failing again, then My Summer Car will be a one-of-a-kind fixture in your library. What it offers is not the instant hit of fun but something closer to meditative — the deep contentment of having sorted it all out with your own two hands.
And who should steer well clear? If you want instant feedback, clear objectives, and a clean trail of quest markers, if the frustration of permadeath grates and you have no patience for an opening designed to throw you off, then walk past it without a backward glance. This is not a game for everyone, and the developer never once set out to please everyone. Granting it that is, in fact, the highest respect you can pay it. Trying to meet it halfway — modding the difficulty down, treating it like a casual sandbox — tends to sand off the very thing that makes it worth playing. It is an all-or-nothing proposition, and it is honest about that from the first minute.
Which brings us back to the core question: why has nothing managed to copy it in all this time? The answer is an obsessive combination — bolt-level physical simulation, layered with Finnish-countryside permadeath survival, wrapped in an atmosphere only a Finn could have built. Its main rival, Car Mechanic Simulator, loses precisely because it reduced assembly to a simplified point-and-click and lacks the atmospheric density of an entire rural Finland transplanted into a game. Nearly nine years on, no single game does all three of those things at once. That is the moat around My Summer Car that is hardest to take — and the reason it has earned the words "cult classic." It may never be a crowd favourite, but to the people who find their way to it, there is nothing else like it.
Reseñas populares de Steam
Selección en idioma nativo · 10 reseñasLas reseñas útiles seleccionadas en este idioma incluyen recomendaciones y críticas. No representan la valoración positiva global; las opiniones corresponden a la versión reseñada.
Si tienes conocimientos de mecánica y te gustan los survival aléjate de este juego, perderás toda tu familia y amigos con todas las horas que le vas a meter a este juego de mierda con gréficos de PSX, el lol o la cocaína enganchan menosVer másVer menos
My Summer Car, un simulador de vida finesa y de paciencia En esta ocasión voy a contaros acerca de este extraño juego en el que llevo ya más de 50 horas, y cómo ha cambiado a lo largo de su etapa de Early Access. Como siempre, os ordeno los apartados en el orden que a mí me parece más importante y no haré spoilers del juego, para mantener la gracia. Para aquellos que no sepáis nada del juego, My Summer Car es un simulador de vida en el cual construyes un coche pieza a pieza. El coche es un Datsun 100A de los años 1970, y el juego transcurre en una región del norte de Finlandia en el verano de 1995. El juego tiene un curioso grado de libertad, y se pueden hacer cosas como asar salchichas en la parrilla dentro de la sauna mientras se beben cervezas y se orina a la vez. Realismo Decir que este juego es realista sin haber vivido en un pueblo finlandés en los 90 va a ser un atrevimiento por mi parte, pero si tomamos en cuenta el concepto de realismo actual en los videojuegos, sí, definitivamente es un juego realista en cuanto a algunos aspectos se refiere. Los tornillos se desaflojan con el uso, los motores diesel tienen una bujía de precalentamiento, una reducción violenta puede dañar ciertas partes del motor, etc. También por la libertad que permite el juego, se pueden dar muchas situaciones muy poco realistas, como que se le pueda orinar en la cara a la policía sin ningún tipo de represalia, o que se pueda tener un accidente con la minimoto a 60 kmh sin sufrir ni un rasguño. Quizá la parte más importante es que, aun habiendo simplificado enormemente la construcción del motor y resto del vehículo, sigue siendo muchísimo más realista que, por ejemplo, Car Mechanic Simulator. Jugabilidad El construir el Satsuma (nombre del 100A en el juego) es una pequeña parte de lo que se puede hacer, y aunque sirve como objetivo omnipresente, realmente lo interesante es explorar el juego y todas sus posibilidades. Es imperativo atender las necesidades físicas y psíquicas del personaje, que van aumentando con el tiempo y con nuestras acciones. Para sobrevivir se necesitará inevitablemente comprar cosas en la tienda y para comprar cosas se necesita dinero. El juego pone a disposición del jugador unas cuantas maneras de generar ingresos, muchas de ellas tan tediosas como sería hacerlas en la vida real. Aparte, hay peligros que acechan en cada esquina: Conductores borrachos, curvas peligrosas, alces cruzando por la autopista... El objetivo último del juego es descubrir la historia que esconde My Summer Car. A través de los personajes, se irá descubriendo la trama y, a la vez, aprendiendo acerca de Finlandia: no solo casi todos los nombres son juegos de palabras en suomi, sino que el juego en general es una representación caricaturesca de lo que fue la región norte de Finlandia en los años de la crisis. Nunca viene mal echar un vistazo a la wiki en Fandom para poder apreciar todos estos detalles. Dificultad El juego es difícil hasta decir basta. Nada está explicado en ninguna parte, no hay ningún tipo de tutorial y las ayudas son mínimas: un dardo encima del mapa señalando dónde están los trabajos, una llamada del tendero local cuando llegan paquetes a la tienda, que se resalten los tornillos cuando se usa la llave adecuada, y poco más. Recuerdo que en mi primera partida me tiré 20 minutos intentando llegar con la furgoneta hasta la primera intersección. Ahora ni siquiera hay furgoneta, así que es todavía más difícil. Sin lugar a dudas es de los juegos más difíciles hoy en día, y no es ninguna broma. Para algunos puede resultar muy frustrante, a mí me parece un desafío, pero entiendo perfectamente que no es para quien busca un juego sin complicaciones. Como ejemplos puedo mencionar el hecho de que en noche cerrada no se ve absolutamente nada, que el coche va sufriendo desgaste en las piezas y es necesario desmontarlo y arreglarlas, que en cualquier bache puede saltar una de las ruedas o perder el tubo de escape, que se puede morir de decenas de maneras, que es bastante fácil entrar en bancarrota... y sobre todo que cualquier situación mundana (ej: voy a la tienda a por salchichas) puede convertirse en un tedio insoportable (el coche no arranca, voy en minimoto a la tienda, ha cerrado y no tengo suficiente combustible para volver, tengo que coger el bus y luego andar, me muero de hambre por el camino, etc.). Gráficos y sonido El juego está hecho por un solo desarrollador, y se nota. Los gráficos son bastante cutres, incluso en calidad máxima. Los sonidos están grabados por el desarrollador, su pareja y algunos amigos. Entiendo que está hecho bastante a propósito: el aire hortera del juego llega a todas partes. Actualizaciones Llevo siguiendo el desarrollo de My Summer Car desde hace unos años y he visto cómo se transformaba de un pequeño proyecto bastante limitado a un gran juego. Evidentemente le faltan mil y un detalles por pulir: sigue habiendo clipping, bugs por todas partes, más cosas que hacer... pero sí noto que es un proyecto que sigue adelante y que además mantiene su status de Early Access con orgullo. Precio Habiéndolo probado hace un par de años, lo ♥♥♥♥ en la lista de seguimiento para ver si bajaba de 14.99€. Ni una sola vez en ningún sitio lo he visto a menos desde septiembre de 2017, lo que por otra parte me parece justo. Todos hemos contribuido económicamente al desarrollo de la misma manera. Comunidad Uno de los juegos que sí se apoya en su comunidad y obtiene ideas de los cientos de mods que se han creado ya. ¡Bravo! Resumen No es un juego para todos los públicos pero no ha intentado serlo nunca. Para muchos será la cutrez padre pero a mí me parece una manera divertida, aunque tediosa a veces, de volver a los 90 pero esta vez en la Finlandia rural. Si te ha gustado esta review, puedes votarla como útil, y si te apetece, puedes echarme una mano pagándome un café: https://www.buymeacoffee.com/killinelmc ¡Gracias!Ver másVer menos
es tal la relacion toxica que tengo con este juego que lo borro y lo vuelvo a instalar cada 2-3 semanas estoy harto de tener que abrir el MSCEditor solo para intentar arreglar cada bug que me ocurre cada vez que llevo el auto a fleetari (al mecanico) no se si soy yo solo o que, pero cada vez que llevo el auto al mecanico me falta una parte distinta del auto primero fue la bateria que quedaba agotada, despues la bateria desaparecio... fui a buscar otra, la instale... lleve al auto a pintar, me faltaba la bateria nueva tambien harte, abri el editor, spawnee una bateria, la instale, guarde el progreso, lo cargo de nuevo y el auto se fundia por falta de aceite... resulta que estaba flojo el filtro de aceite, sumado a que de nuevo desaparecia la bateria volvi a arreglar la partida, instale la bateria, el filtro de aceite... empezaron a desaparecer las bujias, y ahora el filtro no solo estaba flojo sino que tambien desaparecia... la ultima vez que intente jugar me faltaba la bateria, el filtro, las bujias y la correa del alternador, no se puede jugar asi es un dolor grande, porque estaba encantado con el juego, pero llego a un punto que se hizo injugable, cuando ya traia encima una partida de mas de 50 horas, tambien renegando con otro muy importante puñado de bugs en todo lo que se les pueda ocurrir... es el juego ideal, pero esta muy mal llevado a cabo me encantaria poder recomendarlo, pero asi como esta al dia de la fecha (y lo intento jugar hace casi 2 años) no es ni siquiera JUGABLE, a menos que no te importe que te falten cosas cada vez que cargas la partida EDIT AGOSTO 2021: Vengo del futuro para decirles que: Han arreglado muchisimos Bugs, ya no es TAN dificil jugar, aunque fleetari sigue siendo un CORN*** el MSCEditor a hoy dia anda genial, cada que moris, hay que reponer tanto el archivo ES2DEFAULT como el ITEMS .txt (los que usen MSCEditor sabran de que hablo) asi despues no faltan los items del auto o las compras. en fin, es muy dificil agarrarle la mano, peeeeero, las risas, digo, los insultos y broncas no faltan jajajajVer másVer menos
Mi amigo que me recomendó que juegue My Summer Car dijo que si publico una reseña sobre el juego y obtiene 150 Me gusta y 35 premios, me comprará una caja de cerveza y un poco de vodka. Así que dejaré esto aquí.Ver másVer menos
El peor juego que he jugado en toda mi vida, solo juegalo si te odias lo mismo que puedes odiar al psoe. Ni a mi peor enemigo le recomendaria este juego. 10/10 volveria a jugarloVer másVer menos
Te hace sentir esa sensación de ruina, como cuando el auto se rompe y no tienes dinero, y cuando funciona no tienes dinero para la gasolina, trabajos mal pagos, enemigos mortales, familia horrenda, todo eso te entrega este juegaso, es como ser ArgentinoVer másVer menos
El juego más frustrante que he jugado en mi vidaVer másVer menos
Para las personas que aun buscan jugar este increíble simulador en español, hace aproximadamente 1 año hice una traducción al español. Puedes ver la guía aquí: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3002925201 La traducción no es perfecta pero trato de mejorarla siempre que puedo.Ver másVer menos
Porque dice eso the game crashed The crash report folder "2017-04-01_145120" next to game executable. It would be great if you´d send it to the developer of the game en español:El juego se estrelló La carpeta de informe de accidente "2017-04-01_145120" junto al ejecutable del juego. Sería genial si lo enviaras al desarrollador del juegoVer másVer menos
Fuente: reseñas originales de usuarios de Steam. Los votos de utilidad son una captura archivada, no datos en directo. Última recopilación: 14/08/2026.
¿Buscas otro juego?el buscador de arriba te lleva directo a la comparativa de precios y a los análisis.