RecommandéJoueur Steam
Je très interéssant mais c'est vraiment trop demander de l'avoir en français comme le premier jeux ?Afficher plusAfficher moins
1,5 heures au moment de l’avis151 personnes ont trouvé cela utile
Beholder 2
Beholder 2 associe les tâches du ministère et les rivalités professionnelles à un choix sur votre manière d’y faire carrière. Chez 
Kinguin, il coûte €0.68, son plus bas suivi par le site. Sa structure solo convient à celles et ceux qui veulent tracer leur propre carrière plutôt que jouer en groupe. L’intérêt tient au choix entre gravir les échelons et révéler la corruption ; l’achat se justifie surtout si ce décor de bureau politique vous attire.
GGselBeholder 2 РФ+СНГ+ВЕСЬ МИР Steam КЛЮЧMinimum historique ~ 0,89 $USSteam et boutiques tierces comprisPrix actuellement au plus bas historique
Chargement des offres en boutique
Prix souhaité
Définissez le prix souhaité. Une alerte sera envoyée lorsqu’une offre disponible dans la région choisie atteindra ce montant ou passera en dessous.
Historique des prix
36 derniers mois · mis à jour chaque jourMinimum historique~ 0,79 €2026-07Minimum actuel toutes boutiques confondues~ 0,68 €KinguinActuellement à son minimum historique
Les prix couvrent Steam et 39 boutiques agréées ; seules les offres vérifiées sont comptabilisées. La courbe montre les minimums hebdomadaires du marché et le prix officiel Steam sur les 36 derniers mois.
L’historique des prix est enregistré en USD. Les montants affichés sont convertis en EUR au taux BCE du 2026-11-03 et sont indicatifs ; la page de la boutique indique ce que vous payez réellement.
01À propos de Beholder 2
Dans Beholder 2, vous débutez comme stagiaire au ministère d’un État totalitaire. Accomplissez les tâches du ministère et faites face aux rivalités professionnelles pour gravir les échelons, ou opposez-vous à l’État et révélez la corruption. Avis Steam : 87% positifs sur 6 921 avis. Date de sortie : 4 décembre 2018. Langues de l’interface : Chinois simplifié, Anglais, Russe, Allemand, Coréen, Polonais, Espagnol et Turc.
Équipe
Développeur
Alawar Stargaze (Warm Lamp Games)
Éditeur
Alawar
Plus bas relevé sur 36 mois
≈ 0,79 €2026-07-30 · KinguinJeu de base · mêmes données que le graphique ci-dessus ; historique en USD, pas un plus bas régional Steam.Langues disponibles
| Langue | Interface | Sous-titres | Audio |
|---|---|---|---|
| Chinois simplifié | Oui | Oui | Oui |
| Anglais | Oui | Oui | Oui |
| Russe | Oui | Oui | Oui |
Afficher 5 langues supplémentaires
| Langue | Interface | Sous-titres | Audio |
|---|---|---|---|
| Allemand | Oui | Oui | — |
| Coréen | Oui | Oui | — |
| Polonais | Oui | Oui | — |
| Espagnol | Oui | Oui | — |
| Turc | Oui | Oui | — |
Données de l’édition Steam PC · 2026-11-04
02Avant d’acheter
Mode de jeu
Sur Steam PC, Beholder 2 se joue en solo et prend en charge Steam Cloud.
Langues
L’interface est disponible en anglais, chinois simplifié, français, allemand, italien, japonais, polonais et espagnol. L’audio intégral est indiqué en anglais et en chinois simplifié ; des sous-titres sont répertoriés dans les huit langues.
03Questions fréquentes
De quoi parle Beholder 2 ?
Vous commencez comme stagiaire dans le ministère d’un État totalitaire. Vous pouvez gravir les échelons grâce au travail administratif et aux intrigues, ou dénoncer la corruption.
Que fait-on dans le jeu ?
Vous accomplissez les tâches du ministère et faites face aux rivalités professionnelles en choisissant la manière d’avancer.
Quels choix s’offrent à vous ?
Vous pouvez faire carrière au ministère ou vous opposer à l’État pour révéler la corruption.
Avis Steam populaires
Sélection en langue maternelle · 10 avisLes avis utiles sélectionnés dans cette langue présentent recommandations et critiques. Cette sélection ne représente pas la note positive globale ; les opinions concernent la version évaluée.
DéconseilléJoueur Steam
Pas de sous-titres en français contrairement au 1, très déçu. Le jeu a l'air super bien mais même avec un niveau débutant en anglais je pige rien du tout aux dialogues...Afficher plusAfficher moins
0,6 heures au moment de l’avis52 personnes ont trouvé cela utile
RecommandéJoueur Steam
Le jeu est super mais dommage qu'il n'y es pas la traduction FR car cela serai utile à pas mal de monde qui ne comprenne pas l'anglais ce qui fait donc un frein pour plusieur personne à acheter le jeu ce qui es dommageAfficher plusAfficher moins
10,2 heures au moment de l’avis70 personnes ont trouvé cela utile
DéconseilléJoueur Steam
Très déçu, pas de version française, alors que le 1 lui est disponible en français.. pour un jeu avec autant de dialogues c'est assez pénible, je ne comprends pas la logique des devs..Afficher plusAfficher moins
0,4 heures au moment de l’avis10 personnes ont trouvé cela utile
RecommandéJoueur Steam
Vous êtes un nouvel employé de bureau d'un Ministère central dans un état totalitaire. Le cadre est, concrètement, la suite direct de Beholder 1, mais avec une fin négative; le contrôle de l'état est renforcé, la guerre continue (sinon, pas de Beholder 2 évidemment). Fini d'espionner ses locataires; ici, place à l'intrigue de bureau. Le jeu reste surtout basé sur une succession de quêtes qui accompagnent (et boostent) la progression du joueur. Elles se résolvent de différentes manières, plus ou moins brutales, morales, subtiles ou efficaces. Le travail a proprement parler du joueur, qui consiste en gros à traiter des formulaires correctement, est là surtout en support, pour fournir une rentrée d'argent, et pour grind argent/autorité si besoin est (il est beaucoup plus simple de faire les grosses quêtes pour avoir beaucoup d'autorité d'un coup, mais ce grind est à disposition, je suppose, pour éviter qu'un joueur ratant une quête majeure reste bloqué). Votre objectif reste de gravir les échelons. Et vu les collègues, patrons, et le contexte (état totalitaire), autant vous dire qu'il est fort probable que vous marchiez sur vos rivaux pour accélérer votre carrière. Les choix moraux rencontrés jusqu'à présent sont intéressants. Leurs conséquences ne sont pas forcément immédiates, et on se surprend à maudire un personnage qui se révèle être un bien plus gros salopard que prévu. Et l'amoralité (voire la psychopathie complète) des personnages auxquels nous sommes confrontés empire, quand on commence à prendre du galon. Au risque de corrompre les intentions louables du joueur lui-même ? Attention, le jeu est en anglais. C'est très compréhensible si vous avez un niveau acceptable (même si un niveau bof vous fera rater des subtilités/traits d'humour ou de cynisme dans l'écriture). Des traductions communautaires sont prévues. Par nature (non professionnelles), leur qualité n'est pas estimable à l'avance. A noter aussi qu'il est possible/souhaitable de prendre son temps. Vos journées de travail sont toujours limitées dans le temps, mais ce temps n'est décompté que lorsque vous effectuez certaines actions (et pas en continu); une bonne idée. Bref, conseillé aux fans de narration, d'intrigue, d'univers dystopiques.Afficher plusAfficher moins
12 heures au moment de l’avis66 personnes ont trouvé cela utile
DéconseilléJoueur Steam
Beaucoup de langue européenne mais pas de français, par rapport au premier opus c'est décevant. N'étant pas a l'aise sur un jeu, avec une histoire, full anglais, je ne peux malheureusement ni jouer ni apprécier ce jeu.Afficher plusAfficher moins
0,1 heures au moment de l’avis6 personnes ont trouvé cela utile
RecommandéJoueur Steam
Attention avant de vous lancer dans ce jeu, il n'y a pas de traduction française, et le jeu demande tout de même un bon niveau d'anglais (notamment pour traiter la paperasse du ministère dans lequel vous travaillez, une erreur et c'est moins d'argent, or vous le verrez l'argent est primordial, mais j'y reviendrai plus loin) D'ailleurs à ce jour il n'y a pas de traduction française, par contre il y en a une polonaise, espagnole, allemande et bien sûr chinoise et russe. Ceci est une honte et il faut absolument montrer notre désaccord, pourquoi pas en boudant ce jeu, ce qui est vraiment dommage car il est loin d'être mauvais. Recadrons un peu la trame du jeu avant de nous lancer dans l'évaluation, trame qui est la suite du premier volet portant le même nom, et qui a toujours ce même univers sombre et martial. Même s'il n'est pas obligatoire d'avoir joué au premier volet, il en est la continuité, et au moins le premier volet lui était traduit en Français, et dans un bon Français qui plus est. Ici, contrairement au premier opus, vous n'espionerez plus vos voisins d'immeuble, mais vos co-équipiers et collègues de travail, avec comme finalité d'aller espionner et confondre vos patrons d'étage (il y en a un au bout de chaque étage du ministère où vous travaillez) En effet, vous démarrerez le jeu avec un emploi dans le lugubre ministère qui vous employait déjà dans le premier volet, et où vous apprendrez d'emblée que votre père, qui y travaillait également, a été retrouvé mort, défenestré du haut de cet imposant immeuble. Très vite la personne qui vous accueille lors de votre premier jour dans ce ministère veut vous remettre des documents concernant la mort de votre père, tout en vous annonçant que ce ne serait pas une mort accidentelle. Il doit vous remettre ces documents lors de votre second jour de travail. Mais, alors que vous vous rendez le lendemain matin au ministère afin de récupérer les fameux documents et en apprendre un peu plus sur la mystérieuse mort de votre cher paternel, voilà qu'on retrouve votre contact pendu suite à une cérémonie macabre orchestrée par le dictateur/président de votre cher pays et ministère, et comme si cela ne suffisait pas, une personne étrange, qui se dit également ami de votre père (mais que vous avez cependant du mal à reconnaitre), se présente à votre domicile le soir même et vous demande d'espioner votre patron d'étage et de lui faire part de toutes les infos collectées, dans le but d'en apprendre plus sur la mort de votre père. Je ne spoil personne en vous racontant tout cela, vous retrouverez l'ensemble dans la démo du jeu. Vous voilà donc lancé à espioner vos camarades et vos patrons d'étages, puis en faisant quelques quêtes vous tenterez de glaner assez de points de célébrité, une des deux grandes monnaies du jeu avec l'argent, et ainsi pouvoir monter de quelques étages en échangeant ces points de célébrité contre une promotion et ainsi vous rapprocher et du bureau de votre père, et de l'endroit où il fut propulsé dans le vide (!), mais aussi du plus haut pouvoir. La majeur partie de votre temps consistera, en plus des quêtes, à diriger des visiteurs vers le bon service, pour cela ils vous remettront des requêtes, toutes écrites en anglais, et malheureusement il faut un bon niveau pour tout comprendre, or si vous ne comprenez pas de quoi il s'agit vous ne pourrez les diriger vers tel service avec tel type de requête. Certes vous pourrez trouver des tactiques afin de tenter de ne pas vous tromper (ex: lorsqu'il y a un prénom et/ou un nom de cité c'est toujours une dénonciation), mais combien de fois je me suis trompé faute d'avoir bien compris ce qui était en jeu. Dans les étages supérieurs vous ne serez pas en reste car il y aura d'autres tâches à faire, même s'il y aura un peu moins de lecture en anglais elles n'en demeureront pas moins ardues, toutes vous procureront de l'argent qui est indispensable pour acheter certains objets.. Je suis vraiment déçu que ce jeu ne fut pas traduit dans notre langue, il le fut en Allemand, Russe, Chinois, de grands marchés certes, mais en France nous sommes assez gamer, le temps passé à élaborer une traduction serait largement récompensé par un boost des ventes. C'est donc le gros point noir de ce jeu.Afficher plusAfficher moins
22,8 heures au moment de l’avis43 personnes ont trouvé cela utile
DéconseilléJoueur Steam
un patch fr ?Afficher plusAfficher moins
0,1 heures au moment de l’avis5 personnes ont trouvé cela utile
RecommandéJoueur Steam
Bien mais peut devenir très difficle pour un non native de la langue de Shaekespear. Une traduction en Français ne serai pas un luxe.Afficher plusAfficher moins
2,4 heures au moment de l’avis24 personnes ont trouvé cela utile
DéconseilléJoueur Steam
EDIT : Très mauvais game design. Il est nécessaire de sauvegarder toutes les 5 minutes car on peut se retrouver en situation où il est impossible d'éviter le game over car on a fait le mauvais choix dans une quête 3 jours avant. Non vraiment, je ne le recommande pas du tout. J'avais adoré le premier volet. Ca aurait pu être un bon second opus car l'univers est toujours top. Mais là c'est beaucoup trop frustrant sur de nombreux points pour que je lui pardonne. Le gros problème (selon moi) c'est que tout tourne exclusivement autour d'un système de quête (ça, ok) mais en tant que joueur on est mal guidé pour les réaliser. Exemple : certaines quêtes disparaitront si tu en complètes une avant ou encore tu peux valider une condition d'échec si tu te rends à un certain endroit alors que tu as AUCUN moyen de le savoir ! En plus de ça, c'est parfois un peu tiré par les cheveux pour trouver les objets de quêtes demandés et il y a des bugs. Les quêtes rapportent des "points d'autorité" qui sont HYPER important pour progresser dans le jeu, car mine de rien c'est assez linéaire : Tu as assez de points -> tu peux progresser au "niveau" suivant. Y a qu'une seule méthode de progression. Du coup, avec ce système de quête un peu bancal, on peut manquer de point pour évoluer dans le jeu. Dans ce cas on est obligé de spammer les mini-jeux présents sur le lieu de travail pour progresser et c'est très rébarbatif car ils sont aussi chiants..qu'un vrai travail (sauf le premier où ça passe encore). Je mentirais si je disais que je n'avais pas surkiffé les premières heures de jeu car l'univers est très très glauque et sombre et moi, perso, j'adore. Mais la monotonie s'installe : on va au travail, on grinde ou on fait les quêtes, on rentre chez soi pour payer les factures et on recommence jusqu'à avoir assez de points pour passer au niveau suivant. C'est vraiment dommage car ce jeu aurait pu être une petite pépite mais il aurait fallu revoir toooout le système de quête et la manière dont elles sont liées entre elles pour que ce soit intéressant. Et casser d'une manière ou d'une autre ce côté répétitif. Là je viens par exemple de faire une session d'une heure de jeu où j'ai essentiellement accumulé des fonds grâce au mini-jeu pour progresser dans mes quêtes tout en payant mes factures, qui sont de plus en plus élevées mine de rien. Bref, tir manqué. Tournez-vous vers le premier Beholder si l'univers vous plaît !Afficher plusAfficher moins
22 heures au moment de l’avis4 personnes ont trouvé cela utile
Source : avis originaux des utilisateurs Steam. Les votes utiles sont une archive, pas des données en direct. Dernière collecte : 15/08/2026.