
The Secret of Monkey Island: Special Edition
Historique des prix
36 derniers mois · mis à jour chaque jourLes prix couvrent Steam et 39 boutiques agréées ; seules les offres vérifiées sont comptabilisées. La courbe montre les minimums hebdomadaires du marché et le prix officiel Steam sur les 36 derniers mois.
L’historique des prix est enregistré en USD. Les montants affichés sont convertis en EUR au taux BCE du 2026-10-22 et sont indicatifs ; la page de la boutique indique ce que vous payez réellement.
01À propos de The Secret of Monkey Island: Special Edition
Suivez le pirate en herbe Guybrush Threepwood dans une aventure comique, du port de Mêlée jusqu’à la légendaire Monkey Island. L’histoire mêle énigmes, pirates et affrontement contre le fantôme LeChuck. Les joueurs Steam lui attribuent 95% sur 5 365 avis. La version Steam pour PC est sortie le 15 juillet 2009. L’interface est disponible en Anglais, Français, Allemand, Italien et Espagnol.
Équipe
Plus bas relevé sur 36 mois
≈ 1,64 €2023-11-23 · GameBilletJeu de base · mêmes données que le graphique ci-dessus ; historique en USD, pas un plus bas régional Steam.Langues disponibles
| Langue | Interface | Sous-titres | Audio |
|---|---|---|---|
| Anglais | Oui | Oui | Oui |
| Français | Oui | Oui | — |
| Allemand | Oui | Oui | — |
Afficher 2 langues de plus
| Langue | Interface | Sous-titres | Audio |
|---|---|---|---|
| Italien | Oui | Oui | — |
| Espagnol | Oui | Oui | — |
Données de l’édition Steam pour PC · 2026-10-23
02Avant d’acheter
Langues
La version Steam sur PC propose les voix anglaises et des sous-titres allemands, français, italiens et espagnols.
Modes de jeu
Elle propose le mode solo, la prise en charge complète des manettes et Steam Cloud.
03Questions fréquentes
De quoi parle le jeu ?
Le pirate en herbe Guybrush Threepwood part à la recherche du secret de Monkey Island et affronte le pirate fantôme LeChuck.
Peut-on changer de style visuel ?
Oui. Il est possible de passer à tout moment des graphismes remaniés à la présentation classique d’origine.
Le jeu propose-t-il des indices ?
Un système d’indices intégré aide à résoudre les énigmes.
Avis Steam populaires
Sélection dans la langue d’origine · 10 avisLes avis utiles sélectionnés dans cette langue présentent recommandations et critiques. Cette sélection ne représente pas la note positive globale ; les opinions portent sur la version évaluée.
Bonjour, avant que vous ne m'ajoutiez à votre deathlist je tiens à préciser que je note cette version du jeu uniquement ! The Secret of Monkey Island de 1990 a été l'un de mes tout premier jeu vidéo, j'y jouais sur Amiga avec ma grande sœur quand j'avais 6 ans et il restera à jamais mon jeu vidéo préféré. Alors pourquoi une évaluation négative me direz-vous ? Voici les raisons : -dans l'intro du jeu la mer ressemble plus au verre d'eau de Jurassic Park qu'à une mer des caraïbes, on est en 2009 quand même. -la taille de la lune sur les quais, wtf ? -au scumm bar quand le cuisinier est déprimé, le comédien qui le double en pleurant est INSUPPORTABLE ! Je ne tiens pas 10 secondes. -je regrette qu'il n'y ait pas eu de VF comme celle de The Curse of Monkey Island qui était incroyable ! Cependant vous pouvez trouver une VF faite par des passionnés sur monkey-island-fandub qui est de très bonne qualité, bravo à eux ! -les combats d'insultes avec des traductions qui auraient pu clairement être de meilleure qualité. On nous prive de "Soon you'll be wearing my sword like a shish kebab!" "Your hemorrhoids are flaring up again eh?" "You have the manners of a beggar/I wanted to make sure you'd feel comfortable with me." et c'est vraiment dommage. -lors de sa première rencontre avec Guybrush, Elaine a vraiment une tronche hautaine et suffisante surtout comparé à la douceur du visage de la version de 1990. -un petit détail qui n'est pas vraiment un défaut en soit mais qui aurait pu être mis au goût du jour; dans la forêt la blague avec la disquette 22 (qui nous avait fait super stressé à l'époque ma sœur et moi car nous jouions sur disquette) aurait pu être actualisé avec quelque chose dans le genre : Achetez le DLC "The Secret of Melee Forest" pour pouvoir continuer. -un défaut qui était déjà là en 1990 sur l'île du singe, l'endroit où vit Herman l'ermite est assez difficile à trouver sur la carte, faut vraiment tout passer au peigne fin, pixel par pixel. -autre détail qui est dommage, c'est qu'il n'y ai pas de succès ni carte à échanger sur le jeu et donc pas d'icônes ni de fond d'écran etc. (tout le monde rêve d'une îcone de poulet en caoutchouc avec une poulie au milieu) -le plus gros défaut du jeu selon moi c'est clairement le gameplay avec l'inventaire et les verbes d'actions. Quand je joue à un point & click je veux pouvoir n'utiliser que la souris et pas le clavier pour regarder l'inventaire ou agir sur quelque chose. Une barre dissimulée en haut et en bas de l'écran pour l'inventaire et les verbes d'actions qui ne s'affiche que si on passe dessus (comme la barre des tâches windows par exemple) aurait été tellement plus optimisé. -il n'y a plus le smiley sur l'enseigne du Scumm Bar Malgré les défauts ci-dessus j'ai cependant apprécié certaines choses : -le thème musical remasterisé, même si j'adorai le précédent. -la refonte graphique même si tout n'est pas à garder. -pouvoir écouter la VO avec les sous-titres FR même si j'aurai préféré une VF officielle. -les ambiances sonores sont très réussies. Les quais, la forêt, la jungle sont super ! -certains petits détails ajouté par ci par là comme le panneau du poulet en caoutchouc avec poulie, l'entrée de la maison de Lady Voodoo, la tête de Grim Fandango à côté du bateau de Lechuck Vous l'aurez compris, je ne conseille pas cette version du jeu. Je vous conseille plutôt de trouver une ancienne version du jeu sur des sites d'abandonwares avec ScummVM pour le faire marcher. English traduction : Hello, before you add me to your deathlist I want to specify that I note this version of the game only! The Secret of Monkey Island from 1990 was one of my very first video games, I played it on Amiga with my big sister when I was 6 years old and it will forever remain my favorite video game. So why a negative assessment would you say? Here are the reasons: -In the intro of the game the sea looks more like the glass of water of Jurassic Park than a Caribbean sea, it is in 2009 anyway. -the size of the moon on the docks, wtf? -at the scumm bar when the cook is depressed, the comedian who doubles him crying is UNBEARABLE! I can’t hold on for 10 seconds. -I wish there was a VF like The Curse of Monkey Island that was amazing! However you can find a VF made by enthusiasts on monkey-island-fandub that is of very good quality, bravo to them! -Fighting insults with translations that could clearly have been of better quality. We are deprived of "Soon you’ll be wearing my sword like a shish kebab!" Your hemorrhoids are flaring up again eh?" " You have the manners of a beggar/I wanted to make sure you’d feel comfortable with me." -During her first meeting with Guybrush, Elaine really has a haughty and sufficient face especially compared to the softness of the face of the 1990 version. -a small detail that is not really a flaw in itself but that could have been updated; in the forest the joke with diskette 22 (which had made us super stressed at the time my sister and I because we played on diskette) could have been updated with something like: Buy the DLC "The Secret of Melee Forest" to be able to continue. -a defect that was already there in 1990 on the island of the monkey, the place where lives Herman the hermit is quite difficult to find on the map, you really have to comb everything, pixel by pixel. -another detail that is a pity is that there is no success or card to exchange on the game and therefore no icons or wallpaper etc. (everyone dreams of a rubber chicken island with a pulley in the middle) -The biggest flaw of the game in my opinion is clearly the gameplay with the inventory and action verbs. When I play at a point & click I want to be able to use only the mouse and not the keyboard to look at the inventory or act on something. A hidden bar at the top and bottom of the screen for inventory and action verbs that only appears if you pass on them (like the windows task bar for example) would have been so much more optimized. -there is no more the smiley face on the sign of the Scumm Bar Despite the above defects, I did appreciate some things: -the remastered musical theme, although I loved the previous one. -the graphic redesign even if not everything is to keep. -to be able to listen to the VO with the FR subtitles even if I would have preferred an official VF. -The sound ambiances are very successful. The quays, the forest, the jungle are great! -some small details added here and there like the rubber chicken panel with pulley, the entrance of the house of Lady Voodoo, the head of Grim Fandango next to the boat of Lechuck You will understand, I do not recommend this version of the game. I advise you instead to find an old version of the game on abandonware sites with ScummVM to make it work.Afficher plusAfficher moins
Mon premier jeu Steam et l'un des point&click les plus drôles de tout les temps... Les énigmes sont assez souvent difficiles à résoudre, surtout si on se passe de l'aide proposée. L'histoire est assez intéressante et pleine d'humour. Les graphismes sont beaux (sauf la gueule de Guybrush), et les plus nostalgiques d'entre vous peuvent passer à l'ancienne version (mais elle n'est pas traduite). Un excellent point and click très drôle malgré une durée de vie assez courte quand on connaît les énigmes.Afficher plusAfficher moins
Ne fonctionne pas sous Win10.Afficher plusAfficher moins
Bien marrant aussi ce Monkey Island! Et donc à part un moment dans le jeu bien relou, celui des "joutes verbales" comme dans le "The Curse of Monkey Island" ça reste toujours ambiancé comme jeu! Vive le monde des pirates! Et cette couleur bleu!!!! (: 16,5/20Afficher plusAfficher moins
Ne fonctionne pas sous Win10.Afficher plusAfficher moins
Je m'attends à des jets des tomates mais je le dis peut être aussi pour conforter ceux qui n'osent pas s'exprimer face à ce monument de l'aventure : je suis totalement hermétique à l'humour et même à l'ambiance générale du titre. Pourtant j'ai adhéré aux délires de Deponia (pour le personnage farfelu), de The Journey Down (pour l'ambiance Caraïbes et le portnawak des situations) et de Nelly Cootalot qui traite aussi de l'univers de la piraterie en rendant justement hommage à l'humour des Monkey Island. Bref les goûts et les couleurs... Par contre en ce qui concerne le portage je reconnais l’excellence du travail : les musiques sont sublimes, le doublage très bien interprété et sous-titré. Le remaster des graphismes me convient très bien et je ne regrette pas les gros pixels d'origine. Bref toujours pas de neutre sur steam, bon on restera sur un assez bon 12/20Afficher plusAfficher moins
Excellent au départ, et c'est d'abord un plaisir de le retrouver avec des graphismes tout de même plus adaptés aux écrans d'aujourd'hui. Le plus réussi étant les musiques qui ont été dépoussiérées sans changer l'esprit de départ. SURTOUT un doublage vraiment soigné : bravo aux comédiens ! :) Par contre, un GROS MOINS pour l'INTERFACE SUPER PÉNIBLE qui oblige à retenir une dizaine de touches dispersées sur tout le clavier ! c'est même pire que l'interface d'origine, et c'est vraiment dommage : ça suffit à tuer le plaisir :( C'est incompréhensible, surtout que la version remasterisée de MONKEY ISLAND II a eu droit à une inteface super nickel, qui ne nécessite que la souris... Jouez plutôt au II, donc :)Afficher plusAfficher moins
Ohhhh que oui je le recommande ce jeu! LE JEU de mon enfance! Surkiffant, les pirates à mauvaises haleine du Scumm Bar, Le Chuck le vilain pirate et ses coups bas. La refonte en version moderne est vraiment super belle. Je me lasse pas d'y rejouer souvent! Vraiment le meilleur opus de la série des Monkey Island. Bref n'hésitez pas !Afficher plusAfficher moins
Un excellent jeu, une référence même si je puis me permettre ! Mais alors, pourquoi cette version est-elle entachée par des bugs qui rendent le jeu carrément injouable... ? Après 30 minutes, je n'ai plus de curseur sur l'écran, plus d'interactions possibles. La même chose se reproduit après la création d'une nouvelle partie, une fois arrivé au même passage. C'est récurrent et vraiment pénible de faire face à ces différents problèmes vis-à-vis des anciens jeux qui sortent dans des versions "retravaillés" mais qui au final ne sont pas au point sur le plan technique...Afficher plusAfficher moins
Source : avis originaux des utilisateurs Steam. Les votes utiles sont une archive, pas des données en temps réel. Dernière collecte : 15/08/2026.