人気のSteamレビュー 原文言語で選択 · 6件のレビュー この言語で選ばれた参考になるレビューには、推薦と批判の両方が含まれます。この選択は全体の肯定率を示すものではなく、意見はレビュー対象のバージョンに基づいています。
すべて6 おすすめ5 おすすめしない1
急に話題になっていたから購入してみた。
イメージ的には光栄の三国志１３をベースに
さらに仲間を引き連れて旅したり、沢山ある装備品を付け替えるとグラフィックが変わったり、単調だった１３の一騎打ちから進化して仲間と一緒にカード形式のコマンドバトルで行うといったRPG的な楽しみ方が追加されている感じ。
ただ残念なのは日本語対応していないって部分。
開発会社さんがこのレビューを見ているかどうか分かりませんが何卒日本語の実装の方を・・・
日本人やたら三国志好き多いからきっと売れると思うんですよ・・・ すべて表示 閉じる 早期アクセス中に投稿
おすすめしない Steamプレイヤー
2025/06/17 中国語が分からない日本人向けのレビューですが、一言で済ますと日本語化が難解です。
有志MOD作成者と協力者の皆さんには頭が上がりませんが私には導入できませんでした。
翻訳抜きでも何となく雰囲気で遊べはしますし面白い？ですが、クリアは出来ないかと思います。
値段の割にK●EIの三国志以上に雰囲気のあるBGMや全武将プレイは魅力なので残念です。
購入を検討されている方は必要されるMODの確認や導入方法を確定してからの購入をオススメします すべて表示 閉じる 早期アクセス中に投稿
日本語対応していませんがUnityゲームなのでUnity.Auto.Translaterでの機械翻訳日本語化を試してみました。
・MelonLoader.Installer(4110)でMelonLoader(v0.7.0)をインストール
・XUnity.AutoTranslator-MelonMod-IL2CPP-5.4.5の2つのフォルダをゲームインストフォルダに上書きコピー
・一度ゲーム起動して終了
・Config.iniの翻訳言語設定は原文が中国語なのでzh(またはauto)
[General]
Language=ja
FromLanguage=zh
他も任意で設定
これで機械翻訳日本語化が出来ました。
IL2CPPが古いバージョンだとAtl+キーでオプションが動作しませんでしたがIL2CPP-5.4.5だと
Alt+T 原文←→翻訳文 切り替え
Alt＋R ゲーム中に翻訳テキストを修正して反映させる
などの機能が動作したので便利です。
※日本語化の手順はUnity.Auto.Translaterの使い方がある程度分かっている人向けに要点だけ書いてあるので説明を読んで分かりそうもなければ手を出さないで下さい、PC環境によっては同じでやり方でも日本語化できない可能性もありますし、ゲームのアップデートで日本語化できなくなる可能性もあります。
また、機械翻訳なので、例えば 曹操がCao Cao に翻訳されたり翻訳がおかしい部分もかなりあります。
ゲーム自体の評価はまだしません。
追記
MelonLoder+MelonMod-IL2CPPだとAlt+Tなどを使うとゲームが強制終了してしまうので他の方のレビューであったBepInEx-Unity.IL2CC(以下省略）+XUnity.AutoTranslator-BepInEx-IL2CPP（以下省略）のパターンを試してみましたが、こちらでは強制終了は起こらないです。
BeplExで起動させてインスト画面が出ない場合は.netが不足しているかもしれないので.net同梱版（dotnetフォルダがある）かどうか確認した方がいいかもしれません。
また、MelonMod-IL2CPPとはTranslationフォルダとConfig.iniの保存場所が違います。
ゲーム自体はまだ早期アクセス状態なので頻繁にアップデートがされています。
少人数の作成チームみたいなので小回りが利いてユーザーからのフィードバックをアプデで改善させる姿勢は好感が持てます。 すべて表示 閉じる 早期アクセス中に投稿
光栄の三国志シリーズと太閤立志伝を合わせたような感じのゲームです。まだ最初の方しか遊んでませんが雰囲気も良いし三国志好きにはハマる内容だと思います。ただ、日本語が無いのが残念ですがUnity製なので日本語化出来ました。 すべて表示 閉じる 早期アクセス中に投稿
控えめに言って当たりゲーだった…
某８リメイクよりもゲーム自体の出来が遥か上だと思う。
肥的イケメン画像好きなだけの人は違う場所へどうぞｗ
リアルと同じで単純会話のみで親密にならないようになっており、
相手の興味に話題を合わせ、好物をプレゼントしたりでようやく普通の友人ではなく親友（＆恋愛対象）になれる。
（おいコエ〇クこういうとこだよ、わかってんのか？）
武将に三魂というスキルコスト枠があって、それを増やしつつ一騎や舌戦でスキル持ちと戦ってカードをもらったりなど、自分を強化するプレイもできる。
君主プレイでも君主代行させて修行の旅に行けるけど、君主プレイしないほうがより面白いかも…
最初にもらえるアイテムで太平道布教プレイもあり。(暗殺者、獣使い、仙人プレイなども可能)
マップにある山の名所の音楽が壮大で修行する気分も高まるｗ
馬謖が山に登りたくなった気持ちがすごくわかった。
オルドありで、会話して盛り上げて巫山へＧＯ！ｗｗｗ（精力増強アイテムまであって笑った）
-----------------------------------------------
補足：やってる人は多分大丈夫だと思うけど
★三魂＝オスマンではない。スキルコストみたいなもの。
軍魂＝戦争、武魂＝一騎・集団戦・智魂＝舌戦
技能がカード対応（軍魂の技能は戦争時のアクティブスキル）
◎人事で調整。部下の武将も編集可。個人プレゼントか人事の賞罰で与えて適当に変更すればよろしい。（横山陸遜風）
★私人地産＝土地を購入して自分で改造できる。底上げできる。不要になったら売ることもできる。
★家族科技＝忘れがち。義兄弟や家族が多いなら忘れずに。
★策略＝勢力のアクティブバフ・パッシブバフ。オリジナル策略持ちが味方にいるなら使っておきたい。若干デバフ含むものもあり。
第二言語中国語（もう聞けない、話せない）・東洋史で漢文を学んでクソの役にも立たないと思っていたが、今日この日のためだったのか…としみじみｗ
あと昔のゲームだけど、中華三国志（中华三国志：簡体字で検索）もおもしろいし、漢末覇業も自作シナリオ作るくらいまで良かった。
これから出る予定の万民長歌や英雄竞起も知らないなら見とくといいよ。「肥的イケメン画像」じゃなくて「三国志好き」ならだけどｗ すべて表示 閉じる 早期アクセス中に投稿
日本語化出来た
BepinExだとダメだった
MelonLoaderの最新版+IL2CPPで何とかいけた
---------------------------------------------------------------------
面白そうなんで日本誤化行けるかも、とダメもとで購入
確認したところ一応Unity製
ただしAutoTranslatorでは日本語化できない
今のところ解決策は見つかってない
上手くいったら書き込もうかと思ったんだけど
他のレビューで日本誤化出来たってさらっと書いてあったので一応書いておく
評価できるうな状況じゃないので仮でサムズアップ すべて表示 閉じる 早期アクセス中に投稿
ほか2件のレビューを表示 出典：Steamユーザーの原文レビュー。有用票は保存時点の記録で、リアルタイム情報ではありません。最終収集日：2026/08/15。
Kinguinで≈ ¥1,332。購入を決める前にSteamの価格と比べてみましょう。軍団戦はリアルタイム、武闘や舌戦はターン制カード形式で進みます。 
