

Kerbal Space Program
Historia cen
Ostatnie 36 miesięcy · aktualizacja codziennaCeny obejmują Steam i 39 autoryzowanych sklepów; uwzględniamy wyłącznie legalne, zweryfikowane oferty. Wykres pokazuje tygodniowe minima na całym rynku oraz oficjalną cenę Steam z ostatnich 36 miesięcy.
Historia cen jest zapisywana w dolarach. Pokazane kwoty przeliczono na PLN po kursie EBC z 2026-10-12 i mają charakter orientacyjny; to, ile faktycznie zapłacisz, widnieje na stronie sklepu.


01O grze Kerbal Space Program
Składaj statki kosmiczne z funkcjonalnych części i wysyłaj załogi Kerbali w kosmos, korzystając z realistycznej aerodynamiki i fizyki orbitalnej. Badaj księżyce i planety, prowadź eksperymenty oraz rozwijaj wyprawy za pomocą baz i stacji kosmicznych. Opinie na Steam: 95% pozytywnych z 121 431. Języki interfejsu: Chiński uproszczony, Angielski, Hiszpański, Japoński, Rosyjski, Francuski, Włoski, Niemiecki i Portugalski (Brazylia). Premiera: 27 kwietnia 2015.
Twórcy
Najniższa cena odnotowana w 36 miesiącach
≈ 15,65 zł2025-06-26 · SteamGra podstawowa · te same dane co na wykresie; historia w USD, nie regionalne minimum Steam.Obsługa języków
| Język | Interfejs | Napisy | Dźwięk |
|---|---|---|---|
| Chiński uproszczony | Tak | — | — |
| Angielski | Tak | — | — |
| Hiszpański | Tak | — | — |
Pokaż jeszcze 6 języków
| Język | Interfejs | Napisy | Dźwięk |
|---|---|---|---|
| Japoński | Tak | — | — |
| Rosyjski | Tak | — | — |
| Francuski | Tak | — | — |
| Włoski | Tak | — | — |
| Niemiecki | Tak | — | — |
| Portugalski (Brazylia) | Tak | — | — |
Dane wersji Steam na PC · 2026-10-13
02Zanim kupisz
Tryby gry
Do wyboru są tryby Nauki, Kariery i Piaskownicy; w tej ostatniej dostępne są wszystkie części i technologie.
Język
Wersja Steam na PC wymienia dziewięć języków interfejsu, w tym polski. Pełna obsługa dźwięku nie została określona.
03Często zadawane pytania
Jak działa budowanie statków?
Buduj statki z funkcjonalnych części; ich lot zależy od realistycznej aerodynamiki i fizyki orbitalnej.
Co mogą robić załogi?
Załogi mogą badać księżyce i planety oraz zakładać bazy i stacje kosmiczne.
Czym różnią się Nauka i Kariera?
Nauka wykorzystuje eksperymenty do odblokowywania technologii, a Kariera obejmuje m.in. budowę, strategię i finansowanie.
“A build-it-yourself sandbox that hides real, solvable orbital mechanics behind a cast of grinning green astronauts you fly to space and back”
Nasz werdykt
Put every dimension together and Kerbal Space Program is a landmark whose flaws never come close to sinking it. It is not top-tier on visuals, audio or story — but on the strength of a single unscalable mountain of gameplay, it sits comfortably in the conversation about the greatest simulations ever made. An 8.5 overall is the fair verdict on a game still unmatched in its own lane.
A place in history both press and players agree on

The numbers do not lie. Metacritic gives the PC version an 88, OpenCritic's Top Critic average sits at 81 with a 'Strong' rating, and 95 percent of more than 115,000 Steam reviews are positive, the tag permanently reading 'Overwhelmingly Positive'. Press and players reach a rare consensus here — PC Gamer's 96 calling it 'a perfect blend of science and slapstick', IGN's 9 praising how it makes 'fun out of failure', Edge naming it its PC Game of the Year. On the shelf it took the Golden Joystick for Best Indie Game, the GDC Audience Award, and Unity's Best Gameplay and Community Choice awards.
For an indie with no big-publisher muscle, ground out in early access by a small studio, that across-the-board acclaim is close to a miracle. It proves a single point: if the core loop runs deep enough, shortfalls in visuals and narrative can be entirely forgiven. Rarer still, the reputation has not faded with age. Plenty of the era's high scorers now show their limits, while Kerbal's standing only firms up — because it bet on the parts least likely to date, real physics and free-form building. Ten years on, neither the critical praise nor the player passion has ebbed, and that longevity is itself the strongest proof of its worth.
Who should buy it, and who should walk away
Who should buy it first. If you are the sort who wants to truly grasp how a rocket flies, who will trial-and-error your way to a clean orbit, who feels a jolt of excitement rather than a headache at a column of engineering data, Kerbal was built for you. It hands you a satisfaction nothing else offers — the solid, slightly smug pride of 'I worked this out and flew it myself'. Anyone who loves building, loves puzzles, carries a romantic streak about real space exploration will struggle not to fall for it.
Now who should steer clear. If what you want is instant gratification, if reading data and budgeting delta-v sounds like a chore, if repeated failure makes you want to hurl the controller, this game will likely show you the door inside three hours. It also has next to no conventional narrative, so anyone hungry for story and cutscenes will find it hollow. And a warning worth repeating: the console version is clearly the lesser one, the controls and UI fighting you on a gamepad with no mod support to fall back on — so wherever you can, choose PC. As for editions, master the base game first; it is already exhaustively complete, the two DLCs are advanced extras rather than essentials, and you can fill them in once you have genuinely fallen for the thing.
Why the original is still irreplaceable, sequel and all

The most telling thing about Kerbal is that it is still irreplaceable here in 2026. Its own anointed successor, KSP 2, met a shuttered studio after early access, went without a meaningful update for ages, and got review-bombed into 'Overwhelmingly Negative'. The heir that was meant to take over fell apart — and in doing so made this 2015 sandbox look even more like bedrock.
The thing it is hardest to copy lives in one simple but brutally difficult design choice: it turned real, solvable orbital mechanics into something a player can feel by instinct, rather than burying the physics behind a cutscene. You are not watching a rocket rise; you are deciding the thrust, the staging, the timing of the burn, and every success is one you earned. Wrap that in the comic shell of the green Kerbals and a fundamentally nerdy, hard-engineering game suddenly reaches a startlingly wide audience.
That is exactly why NASA, ESA and SpaceX have publicly name-checked it again and again, why a classroom edition, KerbalEdu, exists at all — it became a rare bridge between video games and genuine spaceflight education. A game that lets you learn, while playing, how to put a person into space and bring them safely home: that depth of edutainment remains, to this day, uncopied. That is the seat Kerbal Space Program holds in the history of the medium.
Popularne recenzje Steam
Wybór recenzji w języku ojczystym · 10Wybrane pomocne recenzje w tym języku zawierają zarówno rekomendacje, jak i krytykę. Nie odzwierciedlają ogólnego odsetka pozytywnych ocen; opinie dotyczą recenzowanej wersji.
We want official POLISH LANGUAGE !!!!!!!!Pokaż więcejPokaż mniej
Jak z dobrego produktu (którym BYŁ Kerbal) można zrobić aplikację spyware (którą obecnie JEST Kerbal). Ogólnie streszczając o co chodzi, to zmieniono regulamin gry (EULA). Wyrażasz zgodę na udostępnianie swoich danych tj: - Imię i nazwisko - adres e-mail orat Twoje kontakty mailowe, - numer telefonu - zdjęcie, - geolokalizacje - informacje o metodach płatnościach. - Twój wiek - Twoją płeć - Twoją rasę - datę urodzin, - kod pocztowy - konfigurację sprzętu - console ID (nie wiem co to jest, chyba chodzi o steama) - to jakie aplikacje uruchamiasz, - survey data (jakkolwiek to rozumieć), - historę zakupów (wszystkich!) - adres IP - system operacyjny - publicznie udostępnianie Twoich danych (głównie innym firmom i organizajom)!! Kpina! Najpierw skasowali niemałe pieniądze, potem przerobili grę na narzędzie szpiegowskie i oświadczają że "jeżeli nie chcesz udostępniać ani dzielić się swoimi danymi, to nie korzystaj z aplikacji". Co za bezczelne dymanie ludzi. Oby ludzie odpowiedzialni za to sczezneli, a ich rodziny odwróciły się od nich. Oto 2 fragmenty nowego regulaminu: "By installing and using the Software, you consent to the information collection and usage terms set forth in this section and Licensor's Privacy Policy, including (where applicable) (i) the transfer of any personal information and other information to Licensor, its affiliates, vendors, and business partners, and to certain other third parties, such as governmental authorities, in the U.S. and other countries located outside Europe or your home country, including countries that may have lower standards of privacy protection; (ii) the public display of your data, such as identification of your user-created content or displaying your scores, ranking, achievements, and other gameplay data on websites and other platforms; (iii) the sharing of your gameplay data with hardware manufacturers, platform hosts, and Licensor's marketing partners; and (iv) other uses and disclosures of your personal information or other information as specified in the above-referenced Privacy Policy, as amended from time to time. If you do not want your information used or shared in this manner, then you should not use the Software." oraz "The information we collect may include personal information such as your first and/or last name, e-mail address, phone number, photo, mailing address, geolocation, or payment information. In addition, we may collect your age, gender, date of birth, zip code, hardware configuration, console ID, software products played, survey data, purchases, IP address and the systems you have played on. We may combine the information with your personal information and across other computers or devices that you may use." EDIT (19-06-2018). Więc Kerbal ma wbudowane narzędzie szpiegowskie o nazwie Red Shell (Nie tylko ono). Jacyś łebscy ludzie wyczaili jak zablokować wyciek Twoich danych osobowych (a przynajmiej tymczasowo). https://www.reddit.com/r/Steam/comments/8pud8b/psa_red_shell_spyware_holy_potatoes_were_in_space/e0fuixl/Pokaż więcejPokaż mniej
Albowiem gra jest fascynująca.Pokaż więcejPokaż mniej
As much as this game is/was great, the terms of spyware included in this game are sick! Just take a look at what they say they will gather from you when you play this game: "The transfer of any personal information and other information to Licensor, its affiliates, vendors, and business partners, and to certain other third parties, such as governmental authorities, in the U.S. and other countries located outside Europe or your home country, including countries that may have lower standards of privacy protection The information we collect may include personal information such as your first and/or last name, e-mail address, phone number, photo, mailing address, geolocation, or payment information. In addition, we may collect your age, gender, date of birth, zip code, hardware configuration, console ID, software products played, survey data, purchases, IP address and the systems you have played on."Pokaż więcejPokaż mniej
Kerbal Space Program Czy marzyłeś kiedyś, żeby zostać szefem całego programu kosmicznego? Czy marzyłeś o przeprowadzeniu spektakularnych misji w kosmosie? Czy tworzenie, a następnie dopracowywanie, „czegokolwiek” sprawia Ci przyjemność? Czy duże wyzwanie to to, czego szukasz? Jeżeli TAK, to KSP jest grą, która zajmie Ci dużo czasu. Może nawet i kilka lat. Ja grę nabyłem 29.10.2012, chyba w wersji 0.16. Na tamten moment dostępny był tylko hangar dla „rakiet”, hangar dla „samolotów” oraz kontrola lotów. Czyli to, co najważniejsze! Z biegiem lat doszły jeszcze laboratorium, szkoła dla kadetów, centrum pozyskiwania misji oraz centrum rozwoju, gdzie możemy ustalić nasze priorytety. Siadając do gry miałem „ogólne” pojęcie o kosmosie: tu jest ziemia, tam księżyc, ziemia „kręci się” wokół słońca, a księżyc wokół ziemi. Proste? Pewnie, że tak – każdy to wie! Zabrałem się za projektowanie i budowę pierwszej rakiety. Kapsuła dla naszego śmiałka, zbiorniki paliwa, silnik, dopalacze –oczywiście wszystkiego „dużo”, bo „im więcej, tym lepiej”. No i start. Na dzień dobry moja misterna konstrukcja, tuż po odpaleniu silników, po prostu się rozleciała. Finałem był wielki wybuch. Następnie podszedłem do tematu spokojniej. Postawiłem na jeden silnik i dwa dopalacze. Rakieta wystartowała. Oczywiście cel wyznaczyłem sobie ambitny – księżyc! Rakieta kontynuowała wznoszenie. Po osiągnięciu wysokości ok. 30km zobaczyłem „łysego”, który wznosił się tuż nade mną. Od razu skierowałem dziób rakiety w stronę księżyca i „gaz do dechy”! Jakie było moje zdziwienie, gdy się okazało, że rakieta wcale nie leci w stronę srebrnego globu a zaczyna… opadać! Żeby finalnie spaść, dając mi możliwość przetestowania systemu spadochronów. Potem było jeszcze kilka podobnych prób. W efekcie musiałem zapoznać się nieco z fizyką. O co chodzi z „wchodzeniem” na orbitę? Co to jest PE/AP? Po obejrzeniu kilku poradników na YouTube udało mi się zbudować rakietę, która „weszła” na orbitę. Pamiętam tę radość i dumę! A to był dopiero początek wielkiej przygody. Nie będę opisywał zdziwienia, jakie mnie ogarnęło po wprowadzeniu, w którymś tam „paczu”, spalania w atmosferze ;) Gra oferuje dwa główne tryby rozgrywki (po za misjami samouczka i historycznymi). Możemy wybrać sobie karierę lub tryb piaskownicy. W karierze powoli, wraz z kolejnymi lotami, zdobywamy fundusze i punkty nauki, które są niezbędne do opracowania nowych elementów do budowania statków powietrznych i rakiet. Tryb ten daje też duże pole do popisu dla osób kreatywnych. Np. na początku nasz hangar jest na tyle mały, że możemy budować rakiety z maksymalnie 30 części i nie cięższe niż 18t. Nowemu szefowi kompleksu kosmicznego dużo to nie mówi, ale jest to mało – chociaż wystarczająco dużo, żeby zmusić szare komórki do kombinowania. W piaskownicy mamy dostępne wszystko od razu. Tu na spokojnie możemy przetestować części, procedury, całe maszyny. Nie musimy się martwić o finanse czy o naukę. Mamy wszystko i tylko od nas zależy, co z tym zrobimy. Polecam zacząć od misji samouczka, następnie pobawić się w piaskownicy i dopiero zacząć własny program kosmiczny. Fizyka w grze jest bardzo uproszczona, ale i tak daje to niepowtarzalną możliwość „obcowania” z lotami kosmicznymi - z tym, z czym 99% z nas nigdy nie spotka się w realnym życiu. Jak komuś „za mało”, gra ma wspaniały „community” - jest masa modów, dodatkowych części, a nawet powstało fanowskie spolszczenie! Gra wygląda na przyjazną, wręcz dla dzieci. Szczególnie jak się popatrzy na Kerbale - takie to uśmiechnięte „Berlinki”. Nic bardziej mylnego! Gra jest skomplikowana, wymaga myślenia, planowania i optymalnego zarządzania zasobami. Raz zapomniałem zamontować spadochrony i przypomniało mi się o nich w drodze powrotnej z księżyca. Musiałem zostać na orbicie Kerbinu i czekać na statek ratunkowy, który oczywiście sam musiałem zaprojektować. Ale temat dokowania to już inna historia... Podczas lotu, w prawym dolnym rogu, cały czas towarzyszy nam kamera z wnętrza przedziału załogi, gdzie mamy podgląd na twarz naszego śmiałka. Czasami ich komiczne zachowanie, nieadekwatne do sytuacji (uśmiechnięty od ucha do ucha Kerbal zmierzający ku zagładzie) potrafi uchronić klawiaturę przed zniszczeniem ;) Reasumując, gra ma bardzo duży próg wejścia. Naprawdę trzeba się przygotować, ale jak opanujesz podstawy, potem jest już tylko sam miód plus, zdobywasz wiedzę, jakiej nie ma 90%( jak nie więcej) populacji na naszym globie. W końcu ilu Waszych znajomych rozumie, na czym polegają loty suborbitalne czy orbitalne? Jak się dostać na orbitę, czy w końcu jak bezpiecznie wrócić z niej na ziemię? Polecam, wg mnie 10/10 :)Pokaż więcejPokaż mniej
spywarePokaż więcejPokaż mniej
Naprawdę doskonała gra :D Moim zdaniem jedna z lepszych w które grałem. Bardzo fajna symulacja podróży w kosmos i eksplorowania go. Może opowiem trochę o co w grze chodzi... Tak więc. Jesteś Kerbalem. Jednym z wielu zamieszkujących planetę Kerbin. Są to istoty, które osiągneły już technologię eksplorowania kosmosu. Zostajesz dyrektorem centrum kosmicznego i planujesz wyprawy sond, Kerbali, łazików i itp, tam gdzie chcesz w układze słoneczym Kerbali. Możesz budować rakiety do podróży w kosmos, stacje kosmiczne na inne planety i księżyce oraz samoloty bądź drony do lepszego poznania Kerbinu lub innych ciał niebieskich, które posiadają atmosferę. Możesz zrobić bazy prawie na każdej planecie bądź księżycu, a nawet znaleźć zagadkowe miejsca i rzeczy (tzw. Easter Egg'i). Są również 3 tryby gry: Sandbox, czyli ma się odblokowane wszystko i możesz robić co chcesz, Science (nie grałem jeszcze więc nie napiszę by nie kłamać) oraz Kariery w której znaczynamy jako prosty kerbalonauta, a kończymy jako najsławniejszy Kerbal w historii. Polecam tą grę każdemu fanu astronomi (sam się interesuję)! Świetna zabawa. Może cena jest trochę duża ale jak najbardziej warto. Nie mogę prawie przestać grać w tą grę, ciągle chce dolecieć do innych planet, a nawet nie doleciałem jeszcze do księżyców Kerbinu :D Polecam jeszcze raz i pozdrawiam!Pokaż więcejPokaż mniej
literally spyware as of nowPokaż więcejPokaż mniej
gorąco polecam tą grę ponieważ można wysłać żydowskiego Jebediah Kermana prosto w stronę słońca (pomimo faktu że żadna żywa istota i rzecz nie zasługuje na bliski kontakt z żydami) reszta mechanik oraz możliwość budowy własnej konstrukcji tez na plus 10/10 JDPokaż więcejPokaż mniej
Kerbal BUGS Program :/ Grę kupiłem lata temu, zaraz kiedy pojawiła się we wczesnym dostępie. Z nadzieją czekałem, aby gra posiadała jakąś fabułę, dobry poradnik, aby zostały dodane pakiety językowe, poprawili optymalizację, uproszczenia w sterowaniu itd. Niestety lata mijały, a gra nadal wygląda jak wtedy, kiedy ją kupiłem. Zaglądam do sklepu, a tu 170 zł za coś co nie zostało ukończone. Oczywiście twórcy zamiast skupić się ukończeniu produktu już robią część II, ale z ceny nie zeszli w stosunku do części I - przecież na rynku gier schodzi się z cen, kiedy ma pojawić się kolejna odsłona! Moim zdaniem twórcy to świadomi wyłudzacze kasy. Odradzam wspierania takich indywiduów.Pokaż więcejPokaż mniej
Źródło: oryginalne recenzje użytkowników Steam. Głosy pomocności to archiwalny zapis, nie dane na żywo. Ostatnio zebrano: 14.08.2026.