
UNCHARTED™: Kolekcja Dziedzictwo Złodziei
Historia cen
Ostatnie 36 miesięcy · aktualizacja codziennaCeny obejmują Steam i 39 autoryzowanych sklepów; uwzględniamy wyłącznie legalne, zweryfikowane oferty. Wykres pokazuje tygodniowe minima na całym rynku oraz oficjalną cenę Steam z ostatnich 36 miesięcy.
Historia cen jest zapisywana w dolarach. Pokazane kwoty przeliczono na PLN po kursie EBC z 2026-10-09 i mają charakter orientacyjny; to, ile faktycznie zapłacisz, widnieje na stronie sklepu.
01O grze UNCHARTED™: Kolekcja Dziedzictwo Złodziei
UNCHARTED™: Kolekcja Dziedzictwo Złodziei łączy dwie filmowe przygody dla jednego gracza, pełne walki, eksploracji i zagadek w rozległych lokacjach. Nathan Drake wraz z bratem Samem szuka pirackiego skarbu, a Chloe Frazer i Nadine Ross ruszają do Indii po Złoty Kieł Ganeśi. Ocena graczy Steam: 90% pozytywnych z 29 737 recenzji. Języki interfejsu: Chiński uproszczony, Chiński tradycyjny, Angielski, Francuski, Włoski, Niemiecki, Hiszpański, Czeski, Duński, Niderlandzki, Fiński, Grecki, Japoński, Koreański, Norweski, Polski, Portugalski, Portugalski (Brazylia), Rosyjski, Hiszpański (Ameryka Łacińska), Szwedzki i Turecki. Premiera: 19 października 2022.
Twórcy
Najniższa odnotowana cena w ciągu 36 miesięcy
≈ 51,44 zł2026-07-30 · KinguinPodstawowa wersja gry · te same dane co na wykresie powyżej; historia w USD, nie regionalne minimum Steam.Obsługiwane języki
| Język | Interfejs | Napisy | Dźwięk |
|---|---|---|---|
| Chiński uproszczony | Tak | Tak | — |
| Chiński tradycyjny | Tak | Tak | — |
| Angielski | Tak | Tak | Tak |
Pokaż jeszcze 20 języków
| Język | Interfejs | Napisy | Dźwięk |
|---|---|---|---|
| Francuski | Tak | Tak | Tak |
| Włoski | Tak | Tak | Tak |
| Niemiecki | Tak | Tak | Tak |
| Hiszpański | Tak | Tak | Tak |
| Arabski | — | — | Tak |
| Czeski | Tak | Tak | — |
| Duński | Tak | Tak | — |
| Niderlandzki | Tak | Tak | Tak |
| Fiński | Tak | Tak | — |
| Grecki | Tak | Tak | — |
| Japoński | Tak | Tak | Tak |
| Koreański | Tak | Tak | — |
| Norweski | Tak | Tak | — |
| Polski | Tak | Tak | Tak |
| Portugalski | Tak | Tak | Tak |
| Portugalski (Brazylia) | Tak | Tak | Tak |
| Rosyjski | Tak | Tak | Tak |
| Hiszpański (Ameryka Łacińska) | Tak | Tak | Tak |
| Szwedzki | Tak | Tak | — |
| Turecki | Tak | Tak | Tak |
Dane wersji Steam na PC · 2026-10-12
02Przed zakupem
Dwie kampanie solo
Kolekcja zawiera dwie przygody dla jednego gracza: UNCHARTED 4: Kres złodzieja oraz UNCHARTED: Zaginione dziedzictwo.
Sterowanie na PC
Wersja Steam na PC w pełni obsługuje kontrolery, a także klawiaturę i mysz. Efekty haptyczne i adaptacyjne spusty DualSense działają po połączeniu przewodowym.
Język
Polski jest dostępny dla interfejsu i napisów.
03Często zadawane pytania
O czym opowiada UNCHARTED 4?
Nathan Drake i jego brat Sam szukają skarbu pirata Henry’ego Avery’ego.
Jaka jest fabuła The Lost Legacy?
Chloe Frazer i Nadine Ross przemierzają indyjskie Ghaty Zachodnie w poszukiwaniu Złotego Kła Ganeśi.
Czy obie historie można przejść solo?
Tak. Kolekcja zawiera dwie samodzielne przygody dla jednego gracza.
“Newcomers should absolutely pick this up: a proven cinematic adventure formula executed with remarkable consistency, with upgraded visuals that more than offset its conservative gameplay.”
Nasz werdykt
Is it worth the dozens of hours? If you have never played these two, the answer is blunt: yes. What you are getting is an adventure-film formula that has been validated over and over, executed with remarkable steadiness. The story has a human pulse, the visuals can carry the spectacle, and the gameplay — unoriginal as it is — almost always keeps a firm grip on the tempo.

Wins by coordination, not by spikes
This collection does not succeed by spiking any single dimension into the stratosphere. It succeeds through whole-package coordination. Think of it as a well-drilled band: maybe not every track is a flash of genius, but it almost never plays off-key. The story, the score, the staging, and the loop all hand off to one another so cleanly that the seams disappear, and the cumulative effect is far greater than any one element measured alone.
That coordination is the real argument for it. Plenty of games are stronger in a single category. Very few hold this many categories at this consistent a level for this long, and that even-handed competence is its own kind of achievement. Across the source consensus, the scores cluster tightly in the same upper band precisely because there is no soft spot to drag the average down.
It is a useful reminder that consistency is genuinely hard. It is comparatively easy to build a game with one spectacular strength and a handful of glaring weaknesses; it is far harder to build one where every dimension is good and none of them embarrass the others. This collection sits in that second, rarer category, and the reward for the player is a remarkably frictionless experience — there is never a stretch you have to endure to reach the good part, because all of it is the good part. That evenness is exactly what makes the dozens of hours pass so painlessly.
For returning players and the buying call
If you are circling back to this package as a returning player, the reward leans more toward "rewatching a beloved commercial film." You already know roughly where the turns are and what the playbook is, yet the camera work, the score, and the scene direction can still hold you in your seat. The higher resolution and steadier frame rate are like a classic film re-struck from a cleaner print — the story has not changed, but the texture flows more smoothly than ever.
Its shortcoming is equally clear: the core gameplay is conservative, and novelty is not the selling point. But that does not amount to a reason to walk away, because from start to finish it knows precisely what it is good at and very rarely misses. You will not feel like it is rewriting the rules of the industry. You will feel, instead, that this is simply what a mature work is supposed to look like.
The cleanest way to frame the buying decision is against the standalone Uncharted 4 that sits at the heart of this set. On its own, that game is a single Drake adventure. The collection adds The Lost Legacy on top and unifies the visual and performance upgrade across both, so you are getting more complete content at a better ratio. For a newcomer especially, that makes this the obvious way in. An old-school adventure film — and still a very good watch.
Popularne recenzje Steam
Wybór recenzji w języku oryginału · 10 recenzjiWybrane pomocne recenzje w tym języku zawierają zarówno pochwały, jak i krytykę. Nie odzwierciedlają ogólnego odsetka pozytywnych ocen; opinie dotyczą recenzowanej wersji.
Oskryptowana korytarzówka z kilkoma lepszymi momentami ale w głównej mierze gra nudna, nieciekawa, bardzo prostolinijna. Każdą sekwencję wspinaczki lub dotarcia gdzieś można zrobić tylko na jeden określony sposób. Raz na wysokość 2.5m można podsadzić kompana, a innym razem już nie - bo twórcy wymyślili sobie na to inny sposób i trzeba latać i szukać skrzyni albo **** wie czego. Gdy nasz kompan jest przykładowo 3m nad nami to zamiast chwycić naszą linę i pomóc się wspiąć to wywalone jajca idź szukaj sobie skrzynki XD. Sceny akcji przesadzone do granic absurdu, ciągle powtarzający się scenariusz - eksplorujecie sobie, rozwiązujecie zagadkę, trafiacie do finału rodziału - cyk bum wpada boss zabiera co Twoje, ale was nie zabija bo ... skrypt i plot armor i tak do końca gry i dodatku a na końcu niemalże QTE walka z bossem XD. Jak tak wyglądało większość gier z PS4 to współczuję.Pokaż więcejPokaż mniej
Jako zagorzały PCtowiec nie dane mi było nigdy grać w eksluzywy od Sony i ograwszy Uncharted 4 wiem już, co traciłem. Uncharted 4 jest bowiem tak dobry... Naprawdę dawno nie grałem w coś, co by dało tak czystą frajdę z elektronicznej rozgrywki. Uncharted tak naprawdę nie jest niczym nowym i odkrywczym. To po prostu zwykła trzecioosobowa strzelanka przygodowa z elementami zagadek i wspinaczki. Mieliśmy już choćby Tomb Raidery, które robiły dokładnie to samo. Ale podobnie jak Red Dead Redemption można sprowadzić do GTA na dzikim zachodzie, a jest tak dobrze wykonany, że jest czymś więcej, tak Uncharted jest podobnym przypadkiem. Ta gra jest tak dobrze zrobiona tam, gdzie powinna, że nazwałbym ją spokojnie wybitną. Przepiękna wizualnie z niesamowitymi krajobrazami, którymi twórcy raczą nas często przez całą grę i słusznie, bo dawno growe pejzaże nie sprawiały, bym się w nie dłużej wpatrywał. Poruszanie się i animacje, które sprawiły, że nie mogę się przyzwyczaić teraz do innych gier, gdzie nie czuć tak doskonale postaci. Widowiskowe walki, z czego choćby pościg samochodowy na Madagaskarze uważam za jedną z najlepszych sekwencji, jakie widziałem w grach wideo w życiu. Do tego świetny balans strzelania się, eksploracji, wspinania i zagadek, angażująca fabuła i satysfakcjonujące zakończenie. To jest The Gra. Występuje tu tak duża ilość głupot typowych dla gier i sztamp fabularnych, że normalnie by mnie to odrzuciło. Uncharted jednak doskonale zdaje sobie z tego sprawę. To gra, która chce być grą. Jest tak skonstruowana, by dostarczać jak największej ilości przyjemności i wychodzi jej to cholernie dobrze. Niezmiernie miło jest widzieć jeszcze studia wypuszczające gry AAA, w których widać ogrom przelanej miłości do produkcji i taki jest Uncharted 4. Gorąco polecam, bo jeśli ktoś szuka produkcji, w której chce spędzić przyjemnie czas, to tutaj to dostanie. To kolejna gra, która ustawia poprzeczkę tak wysoko, że inne tytuły pewnie długo nie będą potrafiły do niej dosięgnąć. Gra, która wyznacza nowe standardy jakości dla gatunku akcji.Pokaż więcejPokaż mniej
Niestety nie mogę polecić gry. Sterowanie myszką jest totalnie skopane, ustawiając najwyższą czułość kamera ledwo się porusza. Po ostatniej aktualizacji jest gorzej, kompletnie nikt tego nie testował, ani jedna osoba. To jest wstyd, żeby wydawać grę z takim błędem, nie da się grać. Dźwięk jest nierówny - ustawiając najniższy zakres, głosy postaci ledwo słychać, a cała reszta jest ok. W Days Gone się dało zrobić normalny dźwięk oraz czułość myszy, tutaj już się nie dało, brawo Sony. Jak wyjdzie patch, który naprawi te błędy, to gra będzie dobra. Do tego czasu omijać.Pokaż więcejPokaż mniej
Hmmm... Zacznę bardzo nietypowo bo od tego, że ta gra jest trochę czymś innym niż się spodziewałem! A myślałem, że wiem co kupuję ale się okazało, że jestem w błędzie! To NIE jest męska wersja Tomb Raidera! Tomb Raider to jest taki pół otwarty świat z elementami survivalu. A tutaj to jest... Gra filmowa, liniowa do bólu, nawet bez żadnego ekwipunku! Nastawiona na maks immersje gdzie nie ma żadnego prawie HUD'a. Nie ma nawet paska zdrowia. Przerzuca nas samo do kolejnej liniowej mapy. Kolejna misja, kolejna lokacja/mapka. ALE pomimo że etapy są liniowe, to czasem trudno się domyślić gdzie iść albo co robić?!?! Czasem gra nam podpowiada co robić, przez naszego partnera albo łaskawie poda jakiś znacznik kierunku na ekranie. Fakt jest to imersyjne ale też tak samo irytujące momentami... Gra dzieli się na cutscenki, część sensacyjną/akcję, zagadki i część platformową. Z tym że część platformowa czasem jest pomieszana z częścią akcyjną. Dźwiękowo jest bardzo dobrze, gram sobie z pełnym dubbingiem polskim i jest 👍 Graficznie też bardzo ładnie, choć są momenty gdzie gra wygląda dziwnie, np. Woda, czasem bardzo sztucznie. Ale generalnie jest BARDZO ładnie. Twarze są tutaj bardzo dopieszczone. Animacje też są bardzo dobre, choć czasem jakieś drewno się trafi. Ooo! Już chyba wiem co nie do końca mi pasuje graficznie! Te grę porównuję do Tomb Raidera a w Tomb Raiderze jest Raytrace, a konkretnie w sumie Shadow Trace 😉 I... W porównaniu z Tomb Raiderem, to Uncharted ma miejscami gorsze oświetlenie. W TR jest siłą rzeczy bardziej naturalne. Ale to może się czepiam trochę bo grałem w TR z Raytrace i jeszcze sporo innych gier i widzę różnicę. Na razie pograłem 10 godzin i... Grę polecam ALE to jest bardziej interaktywny film sensacyjny niz typowa gra. Tak na oko połowa czasu gry to cut scenki, często nawet jest jakaś ostra akcja a tutaj sruuu cut scenka! Naprawdę spodziewałem się więcej gameplay'u 😉 Aha, zacząłem grać na myszy i Klawiaturze, bo spodziewałem się dużo strzelania, ale... Przesiadłem się po pół godziny na PADa. Jest tutaj identycznie jak na konsoli wbudowany aimbot więc strzelanie jest banalnie łatwe na PADzie! 😎 A sekcje platformowe jednak lepiej PADem grać. A i jak wyżej, tak dużo strzelania nie ma... A do tego zdrowie się nam samo odradza, więc ja zginąłem tutaj najwięcej razy od... Upadków! Edit 24h gry. Grę przeszedłem i teraz zacząłem grać dodatek/DLC. Są jeszcze trochę później, to co MUSI być w filmach Amerykanskich, czyli pościgi! I jazda samochodem i motocyklem, połączona czasem jeszcze ze strzelaniem. Do końca nie ma żadnych nadnaturalnych cudów (tzn cała gra jest jeden wielki cud, jak się półki urywają, gałęzie łamią, zsuwają ludzie rynnami skalnymi itd...), nie tak jak w Tomb Raiderze, więc jest to czysto sensacyjny film, a nie przygodowy. Przejście zajęło około 24h. Jak wspomniałem wyżej, gram teraz w DLC, więc prawdopodobnie CDN... Dobra kolejne 9h jestem w 2/3 DLC i... W sumie to samo tylko oglądamy tyłek laski a nie Dreak'a 😉 Więc w sumie jak dla mnie postęp 😄 Do tego dosyć długie to DLC, takie uczciwe 😎 Jak pisałem gra nie ma elementów fantasy ani SF ALE!!! Wszystkie te mechanizmy i pułapki i w ogóle budynki podziemne, sale itp itd to JEST CZYSTA FANTAZJA! I do tego te wszystkie mechanizmy to z dzisiejszą techniką byłoby problem zrobić! I to, że to działa po setkach lat to już w ogóle hardcore SF!!! 🤣😂 A jeszcze jeden absurd/niedoróbka... Jak wpadniemy w błoto to się ubrudzi postać, ale jak wlazłem sobie pod mini wodospad, to już nie zmywa z nas błota... W Tomb Raider chyba to działało logicznie 😉 Pełno jest recenzji po Angielsku, dlatego ja piszę specjalnie po Polsku (choć Angielski nie jest problemem dla mnie)... Jak podoba się Tobie recenzja? To proszę daj kciuka w górę albo uśmiechnięta buźkę, to nic nie kosztuje a jest dla mnie znak że warto pisać po Polsku 😉 Polecam też pozostałe moje recenzje.Pokaż więcejPokaż mniej
5 min grania na 60 min smętów w cutscenkachPokaż więcejPokaż mniej
Dzień dobry chciałabym powiedzieć że ta gra jest swietna pierwszym argumentem bedzie 1 Jest lepiej zooptymalizowana niz The last of us (Ta gra chodzi mi na ultra płynnie za to w the last of us mam ledwo 30fpsow) 2 Natan Draka to og pros i rozwala kazdego 3 Jego żona jest fajna brałabym na seks cyk cyk bum bum 4 Tańsze od the last of usPokaż więcejPokaż mniej
Super gameplay, mega fabuła, doskonale napisane postacie, piękna muzyka, zabawny humor, ale: klatkowanie, a przede wszystkim glitchujące się animacje w każdej cutscence z ucinanym dźwiękiem zupełnie odbierają przyjemność czerpaną z imersji, oczywiście mogę sobie zobaczyć scenkę na yt, ale błagam, nie za to płaciłemPokaż więcejPokaż mniej
⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡿⠿⠛⠛⠛⠋⠉⠈⠉⠉⠉⠉⠛⠻⢿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿ ⣿⣿⣿⣿⣿⡿⠋⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠉⠛⢿⣿⣿⣿⣿ ⣿⣿⣿⣿⡏⣀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⣤⣤⣤⣄⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠙⢿⣿⣿ ⣿⣿⣿⢏⣴⣿⣷⠀⠀⠀⠀⠀⢾⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡆⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠈⣿⣿ ⣿⣿⣟⣾⣿⡟⠁⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣾⣿⣿⣿⣿⣿⣷⢢⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢸⣿ ⣿⣿⣿⣿⣟⠀⡴⠄⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠙⠻⣿⣿⣿⣿⣷⣄⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿ ⣿⣿⣿⠟⠻⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠶⢴⣿⣿⣿⣿⣿⣧⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿ ⣿⣁⡀⠀⠀⢰⢠⣦⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣼⣿⣿⣿⣿⣿⡄⠀⣴⣶⣿⡄⣿ ⣿⡋⠀⠀⠀⠎⢸⣿⡆⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣴⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠗⢘⣿⣟⠛⠿⣼ ⣿⣿⠋⢀⡌⢰⣿⡿⢿⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠙⠿⣿⣿⣿⣿⣿⡇⠀⢸⣿⣿⣧⢀⣼ ⣿⣿⣷⢻⠄⠘⠛⠋⠛⠃⠀⠀⠀⠀⠀⢿⣧⠈⠉⠙⠛⠋⠀⠀⠀⣿⣿⣿⣿⣿ ⣿⣿⣧⠀⠈⢸⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠟⠀⠀⠀⠀⢀⢃⠀⠀⢸⣿⣿⣿⣿ ⣿⣿⡿⠀⠴⢗⣠⣤⣴⡶⠶⠖⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⡸⠀⣿⣿⣿⣿ ⣿⣿⣿⡀⢠⣾⣿⠏⠀⠠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠛⠉⠀⣿⣿⣿⣿ ⣿⣿⣿⣧⠈⢹⡇⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣰⣿⣿⣿⣿ ⣿⣿⣿⣿⡄⠈⠃⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣠⣴⣾⣿⣿⣿⣿⣿ ⣿⣿⣿⣿⣧⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣠⣾⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿ ⣿⣿⣿⣿⣷⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣴⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿ ⣿⣿⣿⣿⣿⣦⣄⣀⣀⣀⣀⠀⠀⠀⠀⠘⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿ ⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣷⡄⠀⠀⠀⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿ ⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣧⠀⠀⠀⠙⣿⣿⡟⢻⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿ ⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠇⠀⠁⠀⠀⠹⣿⠃⠀⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿ ⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡿⠛⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢐⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿ ⣿⣿⣿⣿⠿⠛⠉⠉⠁⠀⢻⣿⡇⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⠈⣿⣿⡿⠉⠛⠛⠛⠉⠉ ⣿⡿⠋⠁⠀⠀⢀⣀⣠⡴⣸⣿⣇⡄⠀⠀⠀⠀⢀⡿⠄⠙⠛⠀⣀⣠⣤⣤⠄⠀Pokaż więcejPokaż mniej
Mi osobiście nie podeszła. To jest taka gra akcji, bez rozwoju postaci, z minimalną eksploracja za to z odrobiną zagadek. Zdecydowanie wolę popularną grę sylwestrową, a wspinania mam dość po horizonach.Pokaż więcejPokaż mniej
Źródło: oryginalne recenzje użytkowników Steam. Głosy pomocności to archiwalny zapis, a nie dane na żywo. Ostatnio zebrano: 15.08.2026.