DLC矮人要塞 原声带（堡垒）正在获取全网报价
矮人要塞
《矮人要塞》的核心是在每局生成的世界中建造矮人要塞，引导居民应对不断变化的威胁。在
Steam以¥109.00入手，适合想体验复杂单人模拟、也愿意从挫折中摸索的玩家。 在Steam以¥109.00购买，可体验单人要塞经营模拟，每个生成世界都会带来新的挑战。
全网史低 ~ ¥160.52含 Steam 及第三方渠道当前即史低，正是入手时机
正在获取全网报价
心愿价
设置后，全网任一商店低于此价就邮件通知你
价格历史
近 36 个月 · 数据每日更新全网史低~ ¥160.522024-05当前全网低价~ ¥109.00Steam当前即史低
价格覆盖 Steam 官方与 39 家授权商店，仅统计正规渠道报价。曲线按周展示近 36 个月的全网低价与 Steam 官方价。
历史价格以美元记录，图中金额按 2026-10-15 欧洲央行汇率折算为 CNY，仅作参考；实际结算金额以商店页为准。
01关于矮人要塞
生成拥有自身历史的世界，带领矮人社群建造要塞并管理物资。危险、艰难抉择和矮人各自的个性，让每座聚居地都成为不同的模拟体验。 Steam玩家评价中，好评率为94%%，共29,373条评价。 Steam PC版于2022年12月6日推出。 界面支持英语。
制作团队
开发
Bay 12 Games
发行
Kitfox Games
近36个月记录最低价
≈ ¥160.522024-05-09 · Steam基础游戏 · 与上方图表相同的记录；美元价格历史，并非地区Steam最低价。语言支持
| 语言 | 界面 | 字幕 | 音频 |
|---|---|---|---|
| 英语 | 是 | — | — |
Steam PC版数据 · 2026-10-16
02购买前须知
要塞管理
Steam PC版结合了要塞建造与管理，以及拥有独特挑战的程序生成世界。
模式与入门
游戏提供单人模式和帮助入门的教程。
语言
Steam列出的界面支持语言为英语。
03常见问题
《矮人要塞》要做什么？
建造要塞并领导矮人，他们需要食物和啤酒，也要应对敌人袭击等威胁。
每个世界都不同吗？
每个生成世界都有不同挑战，包括各具个性的矮人和含水层等地质特征。
游戏有教程吗？
有。Steam PC版提供教程，带你建造第一座要塞并学习如何让矮人保持快乐。
热门Steam评价
原语言评价 · 10条此语言中选出的有帮助评价既包含推荐，也包含批评。这些评价不代表总体好评率，观点对应各自评价时的游戏版本。
推荐Steam玩家
We can PROVIDE CHINESE！！！ 我 们 可 以 提 供 中 文 支 持！！！！！ 👉点击前往创意工坊下载 汉化Mod👈 Chinese DF Wiki：dfzh.huijiwiki.com ----------以下为2022年9月的旧消息---------- Expect native localization support！！！ Only graphic fonts can NOT display such languages as Chinese, Japanese, Korean！！！ DF CLASSIC 0.47.05中文版(并非Steam版汉化补丁)已经放在DFFD上了 汉化文本仍旧使用几年前的机翻版，质量堪忧，部分内容精校后勉强能看 仅用于辅助了解游戏展开收起
评价时游玩104.3小时1,682人认为有帮助
不推荐Steam玩家
TL,DR：虽然作为免费ASCII 版本的改良版，《矮人要塞》是合格的，但在目前的状态下，我无法向新老玩家推荐这一版本的《矮人要塞》。 前言：我第一次接触《矮人要塞》是在 2010 年。当时的我，在那一段时间里，除了玩这个让我很快就爱上的游戏之外，几乎没有再做任何事情。即使在那个时候，这也是一款稍显“劣质”的游戏：ASCII图形的简陋程度超乎想象。但是这并不影响我自己对这款游戏的爱，因为我一直认为图形在游戏中不是最重要的一点。相反，我更喜欢其他元素，例如丰富的游戏玩法。 评价一个持续开发了20年的游戏无疑是一件难事。作为一个玩免费ASCII 版本已达数千小时的老玩家，我建议还在犹豫要不要入手的玩家先去尝试一下官网上提供的免费ASCII 版本，先思考一下你习不习惯免费版本的机制和难度。就目前而言，如果你觉得免费ASCII 版本很有趣，你很喜欢这个类型，但是讨厌它的画风，那么这个新版本可能适合你。否则，丑话说在前头，即使这个新版本添加了再多新图象，也完善了许多内容，尽管如此，也不会改变你先前的看法。 在进行本次评测时，我已经在这个版本中制作了超过几十个不同的要塞，所有这些要塞都几乎达到了我无法再做任何事情的地步，因此我认为我有资格测评这款游戏。喜欢就是喜欢，那就支持一下开发者，毕竟人家也免费更新了二十年了，是为了治病才在steam上面卖的。 我对这款游戏的定价没有任何怨言，因为开发人员已经免费工作了太长时间，我觉得这是值得的。 但是如果你真的不习惯，不要勉强自己。不要看那些好评，因为多数好评来自十多年就在玩ASCII版本的人，而且这些好评多半评价的的是现在的版本相对于之前ASCII版本做出的改进和提高。这些好评会对新玩家施以误导。还有一些玩家是被开发者高尚的行为感动，为开发者坚持更新的“爱的付出”行为感动，而支持他们，从而给的好评，而这些好评同样不具备现实意义。 （比如“祝塔恩早日康复”“给开发者捐看病钱”之类的测评，无法对新玩家起到参考作用，因为玩家买游戏多半不是为了捐款，而是为了游玩）。 同样，有不少人以前从未听说过这款游戏，也从未听说过它的历史，或许只听说过被一些博主引用多次的“猫咪神秘死亡”事件:《矮人要塞》的一次更新后玩家发现自己村里的猫纷纷醉酒而死，然而这游戏中的猫是不会喝酒的。经过一系列复杂的推理和观察后，玩家发现，一切都是因为这次更新加入的“酒沫飞溅”机制。矮人们在酒馆打架时会把酒洒在地上，猫的毛上会因此粘上酒沫，再加上游戏中的猫有舔自己毛来清洁身体的特性——酒馆里可怜的猫就因为舔了太多自己毛上的酒沫而一个个醉死。我想说的是，在《矮人要塞》的评论区里，少有真正意义上的游戏测评，例如介绍游戏玩法之类的评论。毫无疑问，《矮人要塞》收到了与其游戏本身质量不相匹配的好评数量。 简单介绍一下这款游戏： 《矮人要塞》是一款沙盒模拟经营游戏，其主要模式（“要塞模式”）是典型的模拟经营。玩家要操控一队矮人，在随机生成的地图上采集资源、建造村庄、与敌人战斗，尽可能长地生存下去。 如果你不是老玩家，而且又不喜欢环世界这种类型的游戏，那么我觉得你会很难接受它，因为很显然你不是《矮人要塞》的受众群体之一。虽然你会发现许多操作都很方便且更平易近人，但还有更多的缺点需要包容。 如果你是《矮人要塞》的长期玩家，那么你刚一开始会觉得新版本的《矮人要塞》真的很棒：画面进步了许多，能用鼠标操作了，也添加了教程，现在在游戏开始前还可以查看该地区存在哪些金属，新版本的音乐也很好听，很符合我的口味。开发者在这些方面做得确实很好。不觉得这很酷吗？作为一名玩家我觉得这太酷了，很符合我对《矮人要塞》的想象，科技并带着趣味。但，一旦你玩久了，你就会发现这款游戏对老玩家也并不友好。 下面我将从新老玩家两个角度来详细说一说我不推荐的原因。 Ⅰ. 为什么对新玩家不友好： 这里我的评价是站在新手的角度来说的，这是新手有可能觉得是缺点的缺点。但并不代表我觉得这不好，因为毕竟这已经比我之前玩的 免费ASCII版本 要好太多，这已经是一种进步。 ⛔>>>Ⅰ. 滚动地图给人的感觉是非常的滞后，很难想象一个2022年推出的游戏竟然做不到平滑的移动，而是一格一格地跳动。 这种感觉是断断续续的，给人的体验极为不佳。移动地图时应该出现的是平滑的运动图像，至少像环世界一样。不能用wasd滚动地图，使得玩家辨识不易，以至于有时可能会迷失方向。《矮人要塞》的地图没有平滑滚动，而是立即替换跳跃中的图像。同样，《矮人要塞》里的人物也是一格一格地跳动，而不是环世界里无论地图还是人物都能平滑的移动。 虽然《矮人要塞》里的人物比 ASCII 图形更好，但实际上完全没有小矮人的动画。他是在工作、说话还是走路——在你选择他之前，你无法完全确定他是在干什么。我确实理解这些限制可能是由引擎的复杂性或者是为了反映原始版本的特点造成的，但确实看着没有环世界舒服，同时在使用鼠标滚动时这么做是不必要且笨拙的。 ⛔>>>Ⅱ. 一些不足之处。 ❌1.当拖动要挖掘的区域正方形时，不会显示要挖掘的区域的图块尺寸。 ❌2.农场没有显示“有东西在生长”和“空的”之间的视觉差异，只会显示一块地。玩家很难区分，除非你把鼠标放在上面一会儿。（已被解决，开发者在2023年4月的一次更新中增加了户外植物） ❌3.特定金属有特定的属性，但游戏没有列出它们具体的特性。 ❌4.每个箱子/桶的最大容量没有列出，矮人不会优先考虑填充现有容器。 ❌5.没有搜索功能，导致玩家无法在“矮人信息”面板中查找特定矮人。随着基地越来越大，找人会变得非常困难。 ❌6.玩家看不到房间的信息。如果玩家选择特定的房间，游戏中应该告诉玩家该房间的具体信息，例如房间价值是多少，以及该房间当前处于哪个等级之类的信息。 ❌7.发生重要事件时游戏不会自动暂停或发出声音警报（准确来说，游戏会在发出通知时暂停，但在我关闭公告的那一刻会取消暂停）。有一伙移民来了，玩家希望能够清空仓库里的粮食以防止他们的加入？没有通知。侏儒在战斗和流血吗？也没有通知。如果玩家错过了通知，当玩家在屏幕上注意到战斗时，某个小矮人可能已经死了。战斗报告系统的另一个问题是，我无法实时跟踪战斗。 ❌8.游戏有许多重复的结构，例如卧室等，但与其他当代管理游戏不同，玩家无法复制和粘贴模板。玩家必须单独创建每个卧室，然后创建家具，然后手动为每个房间创建家具（虽然游戏内置了宏观系统，但它们似乎只能用于采矿，也仅适用于键盘模式）。 ❌9.游戏时不时崩溃。开发者在2022年12月13日发布的定期更新中明确表示游戏的崩溃是不可挽回的，玩家如果遇到bug，则将不得不开始建造一个新的要塞： Small note from Kitfox: ......Many of these crashing errors caused garbage to be inserted into the save, which now is irreparable........ You'll have to start a new fort. Sorry! 翻译：【来自Kitfox的小说明： ......许多这些崩溃错误导致垃圾被插入保存，现在是不可挽回的。.......你将不得不开始一个新的要塞。 对不起！】 ❌10.门不能紧紧关闭以阻挡动物的进入（这一点或许是为了提升游戏性能而改变的）。 ❌11.游戏不支持 Steam 云存档（已被解决）。 ❌12.矮人不会吃蜂蜜。因为游戏里的设定，他们不喜欢液体食物（已被解决，据开发者所述，蜂蜜本就不应当算在食物范围内）。 我认为现在矮人要塞和环世界甚至都不再处于同一个层次中。（我知道，当我拿《矮人要塞》的不足之处与环世界进行比较时，《矮人要塞》的狂热粉丝们会生气，并且一定会提醒我不要忘记环世界的灵感来自《矮人要塞》） 除了Z轴，无论在哪个方面，环世界都比《矮人要塞》做得更好。《矮人要塞》或许只是一个先驱，它创造了许多让人手忙脚乱的工作，这不失为这个游戏的特点之一，但其继任者却将其移除出游戏本身。 绝大部分沙盒游戏生成随机世界都是按照一套算法，决定“这里该有多少资源，那里该有多少怪物”，因此生成出来的世界其实大差不差，都是那个样子。可是《矮人要塞》与它们截然不同。 这款游戏从真正的最底层开始随机生成世界——游戏会像地球初生时那样，先产生海洋、陆地和陆地的地质分层（包括上百种按规律分布的矿石），然后系统会决定降雨、季风等气候现象，地图上各个地区的气候环境也就由此形成。世界创建好之后，游戏会把不同种族、文明放在对应环境的地区中，再模拟上几百年的历史发展——国家和宗教的兴衰起落，无数NPC的生死情仇。 ⛔>>>Ⅲ. 游戏玩法很难， 复杂的用户界面虽然比免费的ASCII版本更好，但仍然过于复杂。 虽然画风和UI有稍微更新，但仍不能掩盖《矮人要塞》是一款机制晦涩难懂的游戏。环世界和其他这种类型的游戏在较大程度上改变了该类型的核心设计基础（其实，一旦你弄清楚了很多关于如何让你的要塞可持续发展的基础知识，游戏就会变得无聊，因为几乎没有什么事情可以再对你构成挑战。很多困难似乎源于游戏提供的乏善可陈的教程和难度过大的学习曲线）。 当然，玩法的困难或许算不上缺点。在这里只是稍微提一下，毕竟这可能会对新手有所帮助，仅供参考。 ⛔>>> Ⅳ. 在《矮人要塞》里，教程存在很大的问题，你可以理解为教程是无用的。 《矮人要塞》对新玩家不是很友好，开发人员也许应该考虑对教程系统进行彻底改革， 在其指南部分添加搜索功能，并花更多时间专注于引导玩家了解基础知识（包括创造食物、收集水、基本防御等）。而现在的情况是，我只能上网查看其他人的教程而选择忽略内置教程。 如果新玩家真的这样做了，那毫无疑问，这就是一个很棒的游戏。然而，从新手的角度来看，他们通常会选择“开始游戏——尝试教程——教程的挫败感让新手们认为游戏不好玩———退出”。在现如今这样一个快节奏时代，新玩家有时间像过去的玩家一样，一边查资料，一边拍照翻译，一边玩游戏吗？很明显这是不现实的。与其想跟着教程走，不如多看看资料和其它博主游玩的视频，这是现在唯一的解决办法。 矮人要塞英文维基（不需要科学上网） 矮人要塞中文维基（灰机维基） 矮人要塞快速入门指南英文版（针对steam版本） 矮人要塞快速入门指南中文版（灰机维基） 注意：此中文指南仅针对免费ASCII 版本。我没有找到针对steam版本的指南，如有玩家找到，麻烦在留言板留言，我将会在看到后第一时间补充。谢谢。 ⛔>>>Ⅴ. 不支持中文。 开发者在2022年12月8日发布的定期更新中明确表示不会出中文： Q：Will the game be localized/translated to my language? A：No, sorry, it is extremely unfeasible due to the way the code handles language throughout the game. Our best suggestion at this time is to use auto-translation tools for text on screen, which has been helping some users. 翻译：【问：游戏会被本地化/翻译成我的语言吗？答：不，对不起，由于代码在整个游戏中处理语言的方式，这是极不可行的。我们目前最好的建议是对屏幕上的文字使用自动翻译工具，这对一些用户有帮助。】 同样，因为开发者从来没有说过要出中文，因此没有中文也不算在给差评的理由内，仅仅作为一个提醒。没中文所以新手想玩只能一边拍照翻译，一边动手操作。老玩家或许没这么麻烦，但这对新玩家绝对是不友好的。 Ⅱ.为什么对老玩家也不友好： 我游玩80小时后，由好评改为不推荐，至少是暂时不推荐，因为这款新版本《矮人要塞》游戏对老玩家特别不友好。我甚至觉得这一代对新手或许还稍微友好一点。 ⛔>>>Ⅰ. 之前免费版的快捷键被完全更改。 我是《矮人要塞》的忠实老玩家，但我现在无法在《矮人要塞》里使用记住的快捷键，肌肉记忆被完全抹去，一切的一切都需要重新开始。 我不仅需要重新学习所有的快捷键，还必须用鼠标滚轮滚动以更改 Z 轴，感觉有些不习惯。作为老玩家之一，我不想忘记十年的肌肉记忆，以便使用更笨拙、更慢的鼠标界面。虽然这个改动可能会使游戏收获更广泛的受众，但这波操作损害了现有的老玩家的体验。 也许有些玩家会说，用鼠标也挺好的，大不了重新适应一下。那我会告诉你，你想的太简单了，不要妄想通过用鼠标解决这个问题。 但凡玩的时间久一点就能体会到，一直用鼠标点，手真的很难受。例如，在交易时，我不能只按shift+下箭头来快速选择项目。现在我必须单独点击每个项目旁边的复选框才能选择。这通常要点很多下，状态屏幕（以前是z键）现在被分散在许多不同的窗口，这使得查询要塞和人口的状态变得更加困难。这意味着我需要一系列点击才能打开菜单，而完成某个特定任务时，不能批量选择完成，而是必须重复自己的动作好几次甚至数十次。这可能需要消耗 20 到 30 秒以上。 而且“明白”（OK或者yes）没有快捷键绑定，这意味着任何以“明白”按钮结尾的界面都需要我手动单击它。 一句话总结：你需要左右手同时在键盘上不断按键以进行组合操作，并且时不时用右手在鼠标上进行项目放置/菜单交互。 这对其他游戏来说或许不是问题，但《矮人要塞》是那种 “10:00开9:59结束”的游戏。当只有点击鼠标可以用来做几乎所有事情时，会给手部带来极大的压力。简单来说，在这个付费的版本中，玩家不能仅通过键盘进行游戏，操作也变得更加麻烦。但奇怪的是，免费版相对来说在这一点做得更好。我个人希望有一个选项将快捷键集体重设到先前的设定，而不是必须单独重新绑定它们（如果有集体绑定的选项请在讨论区告诉我，因为我没有找到） ⛔>>>Ⅱ. 没有公告的菜单。 虽然侧面有弹出信息，但是公告隐藏在屏幕侧面的图标下方，使它们很容易错过。 而且如果我隐藏通知，它就一去不复返了。信息将永远消失，并且无法进入之前的报告系统查看该信息。这令人难以置信，因为在我看来，这是矮人要塞最关键的方面之一。如果你看不到事情是如何、何时以及为什么发生在他或她身上的，你应该如何关注他们的的故事？当事件发生时，你会受到事件的摆布——错过它，或者当时忽略它，它就永远消失了。同样，假如有一个小人死去了，除非淹死或者饿死，你能看到的只有“sfughf ihufeal死了”，但是却得不到任何信息去了解他是为什么死的。 菜单中实际上有很多可用空间，但开发者根本没有利用它们。公告界面很笨重，提供了大量无用的信息，同时无法提供玩家所需要的敏感信息。如果我需要解决某个问题，我将会被引导到游戏的维基。这就意味着我必须在外部来源（由粉丝管理）上查找基本游戏信息（一个正常的游戏可不会让玩家这么做的）。 ⛔>>>Ⅲ. 没有冒险模式。 缺乏冒险模式会降低游戏的乐趣。游玩冒险模式是从要塞模式中解脱出来的一个很好的休息方法，也是环游你创造的世界并与你的要塞互动的好方法。这是我在《矮人要塞》经典作品中享受乐趣的一部分。令人欣慰的是，开发者已经做出承诺，将在不久后的将来推出冒险模式。 总结： 如果您已经读到了这里，感谢您抽出宝贵时间来阅读这篇测评。 如果您是玩家，欢迎在下方留言板中留下你的问题，我会在看到后的第一时间回复你。 如果您正在决定是否购买这款游戏，我希望这篇测评能提供有关游戏当前状态的信息。 如果您是一名开发者，我希望你在继续开发游戏时能考虑更改或完善测评中提到的缺点，哪怕是其中的一些。 同样的，如果我错过了任何重大内容，请随时在下面的留言板中提出，我很想听听您对这个话题的想法和意见。 如果你是《矮人要塞》免费版本的忠实玩家，那么这个游戏对你而言并不友好。如果你因为喜欢玩环世界而来这里，我建议你可以先玩环世界，在几年后重新以更低的价格重新购买这个游戏，给它一点时间，让它变得更成熟。 就像这个游戏一样，我的评论肯定会发生变化。 我喜欢这个游戏，所以我很乐意付费支持它，我也将继续玩这个游戏。《矮人要塞》并不是那种只有历史地位的“开创类老游戏”。数十年过去了，这款游戏一直在更新，直到今天，它的“真实程度”也站在同类游戏的顶端。我希望它不会像 Gnomoria 那样被开发商和发行商抛弃，而希望在不远的将来，创意工坊里充满精致的模组，游戏的操作变得更加丝滑，没有任何缺点，使得矮人变成世界上最好玩的模拟游戏。 但抱歉，上述的理由足以改变我现在的态度。在目前的状态下，我不能向新老玩家推荐《矮人要塞》展开收起
评价时游玩43.9小时267人认为有帮助
推荐Steam玩家
从此爱的付出奖再无名额展开收起
评价时游玩2.3小时465人认为有帮助
不推荐Steam玩家
结档了出来改差评，是现阶段并不推荐的游戏。这游戏nb是nb，就像2022年回去玩魔兽怀旧，那个屎也是真难吃，让我想起了刷52次黑上刷龙鳞的感觉。尤其是ui，还是几十年前的味道，200多个小人，在很多工作界面里，你要抓其中一个，要在一个没有查找和排序功能的ui里在200多个名字贼长的人中间找到那一个，如果开始判案，每点一次人都会自动退出问询界面然后再进去点一次，要做到wiki推荐的全员问询，200个人一共要点600次鼠标拉七八十次滚轮，没错这个游戏很多地方没有全选和单选。找有某个特殊技能的人就只能200个人一个个点技能界面然后进去看，然后记住名字以后再去选人界面找。这是2023年啊朋友们！2023年为什么我要吃这种屎？ui优化这么难吗？ 其次这个游戏真的难，难不在机制，在游戏判定，这游戏有大量诡异判定，但它不写出来。比如我玩快50小时，一半的时间都在拉矿道。这游戏矿道系统很简单，但判定非常狗屎，游戏里写的是轨道刻stone上，然后某些地方我自己修了石头结构就刻不上去，后来我才知道人工切过的石头属于rock，不是stone，这种判定你游戏里为什么不写？我修了人工结构以后相当于这条道路都破坏掉了。重点是一开始出现了bug，我真的在人工结构上刻上了矿道，导致这个矿道判定卡了我非常久，而且矿道其实不用完全链接，尤其是人工轨道连不上天然轨道，那么不用完全连接为什么你不写出来？我20几个小时和矿车各种判定搏斗如同吃屎。高玩会说你为什么不查攻略？不看wiki？后台不挂英文wilki这个游戏根本就玩不下去，朋友们，一个有二三十个制作工坊的游戏，他游戏里看不到配方啊！他看不到配方！！就像矮人会因为没法和家人碰面气到杀人，贴吧高玩说是酒馆size不是5x5可能不符合判定（如果你有这个判定你为什么不写出来？）但wiki提了一嘴说有人没有家人，因此这个需求不满足。游戏里充满了这种诡异事件，你就猜为什么嘛！ 你说他逼真。细节，我要塞里200多个人，我那里有心情200个人点进去认这个人在225种心情里的哪一种？看看他每天在干嘛？人死了，除非淹死或者饿死，不然跳窗出来告诉你lksjdglkajg oiualkjga死了，地上一个脱光的尸体，没有任何信息，你甚至连死的是不是你核心员工都不知道，就和那个神乎其神的猫咪呕吐一样，你就猜吧，为啥死人，你去猜，你盯着看，要塞里加上动物，三百多个闪光人，你慢慢看。就像有人得了失心疯在要塞乱跑，wiki表示唯一治愈方式是你盯着，他万一跑到禁闭室，你给他门锁上。我之前为了抓疯子，盯了半个小时还抓不到他。为啥兵营满地垃圾，为什么袜子脱了乱扔，为什么狗老打架，你猜呗，我们也不给你文字不给你数据，不给你详细描述，就像meeting family需求不满足一样，你自己体会嘛！ 高玩会说你为什么不满足小人需求，自己乱玩还在这狗叫什么？200多个人啊朋友们，你去一个个点，找一堆因为不能搓手工而生气的人，这些人很可能是你的卫队成员，然后你记下他们乱码一样的名字，在随机排列的名单里给他们改排班，在工坊一次指定一个，让他们去搓东西？盯着看，看他们搓完了，工坊指定给他取消掉，再在200个人里找下一个？还有工匠想要玩军事的，你再编一个民兵队，一个个点找到有这个需求的人，给他进民兵？我光编一个没有特殊技能且战斗力还行的10人部队，并且给他们调盔甲设日程，大概就要20分钟来编辑。而这个工作量这么繁琐完全是因为ui没有搜索或者排序功能，更没有人物筛选，我难道是人形excel吗？ 好好一个游戏，2023年了啊，体量和机制什么都还不错，但为什么不能搞搞优化？这个就像莫言说小时候饥荒一样，吃煤觉得好吃。现在你去高档餐厅吃饭，我跑过来说什么都没小时候饥荒吃煤好吃，然后骂你说上一辈不吃煤炭哪能让你们活到今天你吃高档餐厅，你们高档餐厅味道不如煤炭，价值和历史也不如煤炭。那些宣传这个游戏nb的自媒体真他妈该死，说什么烧脑硬核鼻祖牛逼，你烧脑硬核你和缺氧坎巴拉bsg比？别把它宣传的和指环王一样，指环王过了几十年还是一本好书，这个真的是十几年堆积如山的屎山代码，就像十几年没洗但是藏了100块钱的老太太裹脚布，非要吹的像是十几岁少女丝袜里面藏了100一样。换一个tag好不好，说清楚这游戏难点是优化，是ui，是判定，是人形execl，导致这游戏一股老一辈吃观音土的味道。不要误导别人，误导的结果是抱着不切实际期待的人进来，在十几年屎山代码里面搏斗，然后在贴吧里和老玩家对骂。展开收起
评价时游玩14.7小时98人认为有帮助
推荐Steam玩家
DFint社区发布了一个汉化补丁，欢迎大家参加社区汉化工作。 汉化进展 技术讨论 参与协作汉化 尝鲜补丁展开收起
评价时游玩0.2小时422人认为有帮助
不推荐Steam玩家
底层设计就没考虑过多语言，忍了。 教程不做详细点每走一步都得去维基上面查，忍了。 MOD的限制也很大，你永远都不会见到像rimworld里那些能对游戏产生颠覆性改变的MOD，MOD有时候订阅后还得去文件夹手动安装，取消订阅后又得去文件夹再手动卸载，更新MOD还要先取消订阅手动卸载后再尼玛点订阅手动安装，大不了不装MOD呗也忍了。 但游戏内的我是真几把忍不了，一点都不舍得优化全靠社区制作的工具，就连创意工坊的MOD大部分也都是在优化游戏。自动给指定职位安排指定房间都只能靠社区工具来完成，不然每次有职位的矮人没了你就要去完全手动地去给新上任的矮人分配前任的卧室餐厅办公室，连工坊限制只有技能达到某个范围的人才能使用都要靠社区工具，哦甚至都不能从军队页面直接看士兵的位置，我甚至都他妈看不到这士兵在干什么，你要记住士兵的全名然后手动地去市民总览那里找到这个士兵然后才能查看他的位置，为什么是全名？因为这游戏有家族设计如果只记住姓去找的话就会发现有一堆同姓的矮人，而这还仅仅是狗屎交互里的一小部分，这游戏到处都是明明给个按钮就能解决的问题它就是让你用鼠标来回点半天。人手不想多招，交互不优化，屎山代码也不改，要是免费的我都不说什么，都上steam收费了就只在视觉方面优化一下然后就完事了？这像是“我们缺钱了需要赚钱”吗？更像是“没错这就是人们口中说的那个牛逼到爆的矮人要塞，快交钱” 说难听点，没人逼这俩作者仅靠两个人免费更新20年， 明明可以让游戏付费，明明可以招更多人，明明社区愿意帮忙，但是这俩作者就“nooooo我们不想”然后让DFHACK之类的社区工具给他们擦屁股结果还真把社区感动到了各种“仅靠两个人20年免费更新”狂吹。之后作者之一得了癌症不还是要靠发售付费版赚医疗费，结果付费版还是阉割的，发售两年更新都只是在追赶免费版的进度好让这俩兄弟抛下一款游戏应该有的游戏部分继续去研究他们的故事生成器（顺带一提如果你想更好地去查看所谓的故事还是得靠社区工具），我觉得这就是一种傲慢。所以别期待什么时候这游戏会出官方中文支持了，人家作者都不在乎这些，他们只想做吹得牛逼但就是没人玩的小众精品展开收起
评价时游玩132.8小时83人认为有帮助
推荐Steam玩家
先引用一句reddit上非常贴切的评价 “I Love this game，but I hate playing it” 仅从购买需求来说，我只建议以下几类人购买本游戏 1.富有Indie精神的独立游戏精神股东 2.古神级性癖玩家 3.电子废品爱好者 4.真正意义上的硬核玩家(严格意义上这其实是2和3的综合体) 5.买个游戏然后截图发朋友圈，妄图想装成1-4的梗小鬼 对于观望的新玩家 我建议到官网尝试免费版后再决定是否入手steam版 因为《矮人要塞》是一部伟大的游戏， 但他不一定是个好玩的游戏 ..至少不是满足绝大多数玩家期待的游戏 而且，没错，这个游戏一直是免费的 steam付费版是经典版基础上优化了反人类操作和反直觉设计的加强版 仅从开发者直播的云体验来看：(本测评部分内容写于steam版发售前) 重新设计过的交互系统是比免费版高出了好几个境界的 只有妳能确定自己能接受《矮人要塞》复杂的游戏逻辑内核，又苦于经典版操作过于繁琐 我才能推荐妳尝试一下steam版 什么？妳问如果连操作都能接受怎么办？那直接留在免费版啊。 steam版只有要塞模式，冒险模式什么时候更新进来都是有生之年 况且经典版很多社区mod和插件也不是一时半会就能跟进的 为了完整的“那个人一定没有女朋友吧”游戏体验，免费版反而是更好的选择。 ================================ 以上是完全新人的入坑建议 对于还想更具体了解这个游戏 又不想看被根本没玩过游戏的小编传了好几年的烂梗的同学请往下看 我力所能及又尽可能简短的谈谈我对DF的理解 这难免会提到DF的首席大弟子环世界 但也请不要误会，我不是想diss环世界 也请各位小心未来一定会有的“DF玩家比RW玩家更优越”的发言 首先我给出我对DF的看法：一个精致的废物 通常游戏设计教科书都认为：把握并控制好玩家游戏体验，是游戏设计的第一要义 也就是那个众所周知的难度曲线图(篇幅原因不知道的同学自行百度吧) 以RW的叙述者为例，他根据玩家经营情况调整随机事件生成来让玩家游戏难度一直处在一个舒适的区间 但DF则完全是另一个方向，他只把游戏世界的客观规则写好，剩下的就完全交给玩家和世界的客观发展（自生自灭） 从世界生成那一刻开始，不会有任何“系统神”做任何干涉，一切发展都是客观规律 （这个游戏的地图生成是按照地理气候学逻辑演算的， 这也是我看了第三方地图生成器的代码后才看明白的， 有机会的话我会整理下加个附录） 但又区别于以MC为代表的休闲PCG游戏， 这个世界的规则因为真实所以残酷(是的真实残酷是因果关系) 随便一个小疏忽就可能让整个要塞崩溃(网上有数不清的这类段子) 而对于任何一个新手来说，这些能造成崩溃的疏忽既不可预知，也不可挽回 只能看着自己忙活几个小时的存档报废 很多网文（作者玩没玩过这个游戏存疑）把这一部分轻描淡写一笔带过，说的好像很好玩一样 但是妳真体验一下就知道这种这种一切努力都白费的挫败感真的很难受 我敢说即使是玩多年的老司机也难免会意想不到的YASD(翻车) Losing is fun是针对已经上手很久的老玩家而言的 对于一个学习期的新手来说losing is ♥♥♥♥ of kobold，这种惩罚严厉程度是怒删游戏级别 同样的游戏机制如果出现今天任何一个游戏上，那他绝对是一坨公认的答辩。 对于已经初步上手的玩家同样缺乏进一步探索的驱动力。 一个有幸告别新手期的玩家其实很容易建城一个自给自足的小规模要塞， 可能好几十年除了应对别人攻城，就再也没啥挑战了 虽然这个游戏可挑战的东西很多，但大多都是深藏于地下的 但是这都要求玩家没有任何线索的情况下主动自己发现...行吧，主要是发掘 对现代游戏主流思路都是“麻烦找上玩家”，这种玩家“自己去作死”的模式对探索欲望很低的玩家非常不友好 一个不太会整活的玩家，在初步上手后的游戏流程又会过于平淡 不看剧透攻略很容易找不到目标 但是... DF有一点与众不同，让他成为了一个目前世上唯一一个“不好玩的神作” 还记得前文提到的规则吗 我入坑DF原因是《大软》的一篇文章，它号称这个游戏的攻略应该是一本地质学教材 等我真的玩到游戏后才发现完全是放屁 这东西怎么区区是一本书就能当攻略的东西 妳至少需要《建筑空间组合论》《生物化学》《农学概论》《动态的行政管理》《指环王》《江户四十八手》 这个游戏从开发到现在的近20年内，一直在添加和完善这个世界的运行规律 于是从量变到质变的化学反应就出现了 我先举DF另一个徒弟elona里的一个例子 在这个游戏里创建人物时会要求个自己一个称号 称号来源是无数个不相干的词组在正常逻辑下排列组合而成 于是reroll几次妳就能看到“黑暗的左脚”“染上白色的妹妹”“中毒的熟女控” 这种摸不清头脑但细想又啼笑皆非的词组 DF把同样的东西扩大了几千倍，被随机的标的物则是人类熟知的常识和规律 喝酒会醉，会呕吐，猫会舔毛，舔这个动作在游戏里等同于喝掉附着物 于是我们就看到了那个著名烂梗：被淋到酒的小猫舔毛结果喝醉了吐了一地。 我丝毫不怀疑这个梗的真实性 虽然没亲眼见过，但以我的游戏经验我确定这种事会以极低的几率发生 而且我知道还有很多更离谱的事，只不过暂时没传到中文网络社区里 (详情可以看看reddit或者官方论坛的故事板，比异世界爽文有意思多了) 但也就像猴子用打字机乱敲出《莎士比亚全集》一样， 这是一个可遇不可求，有数以亿计的事件排列组合成的一件作者都不一定料想到的轶事 就在写到这里的时候我看了一眼贴吧，里面有个贴子说DF比《大表哥2》细节多blabla 其实我想说的： RD2的一万细节都是设计师精心雕摩而成的 体现的是精妙设计之美 让DF成为神作的并非是因为它有1万个细节 重要的是这一万个细节之间是可以有机交互 那种玩家不可能看到的每一个机制，但是等种种隐藏因子互相交织 以一种出乎意料的形式爆发出来，让玩家大喊一声“卧槽”的 “意料之外，但又情理之中”的粗狂美 (当然，同样的，我并没有任何贬低R*的意思) 以上 写了个非常肤浅综述，表达一下我对DF最宏观的理解 还是遗憾篇幅问题删减了一大堆观点 区区几千字怎么可能把DF讲透彻 不过对于评测来说这种综述也够用了 Strike the EARTH！ --------------------------------------------- 2022.12.9 后记: 我在游戏发售前就猜到测评区会是什么样，于是特地列出1-5类玩家 现在看去，前100篇测评除了求中文的，有哪个不在这1-5之内， 但是又有几个具体说了游戏到底如何 DF东西太多，没人会详细写评价 百度一下矮人要塞全是被洗稿了不知多少遍的网文 所以我尽我之所学分析一下DF才有本文 我知道这一定不全面，但我敢保证我的论点真实 啊...除了几个断章取义的杠精， 肚子里没货,不知怎么反驳观点 只能在全程没见过我一面的情况下试图证明我人有问题 哼 就算我人品真有问题，我的论点有问题吗 我认为我写的内容(DF劝退点和称神之处)都是一个准备入坑的萌新最需要知道东西 每个人都在说DF不适合所有人,可又都不说清楚为什么不适合 等我真的具体说出来，又一个个的都跳出来抵制 可能这就是核心玩家吧 想来我还不知也发一句“神作！strike the earth！”或者“罗列DF的100个细节”骗几个赞了事算了 另注： 讨论区我是故意开放的，除了屏蔽了一位美少女没做任何删改 让萌新感受下这个社区环境到底怎么样 公道自在人心 我是傻逼才会趟小圈子的浑水展开收起
评价时游玩0.1小时382人认为有帮助
不推荐Steam玩家
《矮人要塞》被很多人称作神作，其中理由大多为“机制复杂”。诚然，这款游戏采用了诸多算法来模拟一个开发者想象中的矮人世界的运行规则，在游戏史上可以说是独此一家。但在我看来，游戏的好坏其实也受限于木桶效应。《矮人要塞》的机制设计可以说是及其优秀，但其UI设计、交互操作、玩家指引、本地化等方面保持了十几年前的游戏水准，放在今天显得难以匹敌现今的同类游戏。这样的结果就是新玩家难以真正体会到这款游戏在“机制复杂”这一优点带来的魅力而纷纷流失，因而这款游戏也日趋小众，未免不令人唏嘘。 当初Steam版的放出让我以为作者尝试革新这些弊端，做出一个符合现代玩家口味的版本。而如今看来其只是将原版加以素材图装饰，上述弊端并没有实际和可预见的改进。正如同其他评测指出的一样，这是一个属于那个小众群体的《矮人要塞》版本——爱屋及乌，反之亦然。因此，我不推荐任何未接触过ASCII版的玩家购买这款游戏，这不是为你们准备的游戏，开发者也无意为此，正如其没有添加本地化的宣言一样。 打个比方，原版《矮人要塞》就像是考古学家挖出来的古代玩偶，其工艺之精湛体现了古代技术水平达到了一定境界。现今的游戏就像是工业流水线生产出来的芭比娃娃，经过了众多技术迭代和理论发展生产出来的产品。考古学家可能对前者感兴趣，但大多数人还是会对后者更感兴趣。那么Steam版的《矮人要塞》就像是博物馆卖的古代玩偶周边一样，本质上还是那套东西，只不过披了一层较为失败的现代工艺，导致其在同价位的芭比娃娃面前难以匹敌。 另外就筹款和无中文差评说一句。开发商在Steam发售游戏和玩家在Steam上购买游戏是完全的商业化行为。Steam允许玩家就游戏的内容和质量发表游戏评论。玩家就没有中文给差评是完全合理的行为。玩家对这款游戏没有达到其预期而发起退款也是合理的行为。开发者也许是为了筹集看病的资金而发售这款游戏，你可以购买这款游戏是为对开发者的支持，但不应就此道德绑架其他玩家。展开收起
评价时游玩0.7小时68人认为有帮助
推荐Steam玩家
we need chinese展开收起
评价时游玩4.6小时309人认为有帮助
不推荐Steam玩家
游戏难 硬核我可以慢慢了解。。但是没有中文。。我想了解就更难了 我们需要中文展开收起
评价时游玩0.5小时52人认为有帮助
来源：Steam用户评价原文。有帮助票数为存档快照，并非实时数据。最后收集于：2026/08/15。