
Dishonored®: Death of the Outsider™
Historia cen
Ostatnie 36 miesięcy · aktualizacja codziennaCeny obejmują Steam i 39 autoryzowanych sklepów; uwzględniamy wyłącznie legalne, zweryfikowane oferty. Wykres pokazuje tygodniowe minima na całym rynku oraz oficjalną cenę Steam z ostatnich 36 miesięcy.
Historia cen jest zapisywana w dolarach. Pokazane kwoty przeliczono na PLN po kursie EBC z 2026-10-16 i mają charakter orientacyjny; to, ile faktycznie zapłacisz, widnieje na stronie sklepu.
01O grze Dishonored®: Death of the Outsider™
Jako Billie Lurk spotykasz w Karnace dawnego mentora Dauda i podejmujesz próbę zabicia Odmieńca. Przekradaj się, walcz bronią i nadprzyrodzonymi mocami albo wybierz własną drogę; twoje decyzje mogą zmienić otaczający świat. Gracze Steam oceniają grę pozytywnie w 86%% z 9832 recenzji. Wersja Steam na PC ukazała się 14 września 2017.
Twórcy
Najniższa cena odnotowana w ciągu 36 miesięcy
≈ 18,64 zł2025-02-08 · Humble StoreGra podstawowa · te same dane co na wykresie powyżej; historia USD, nie regionalne minimum Steam.Obsługa języków
| Język | Interfejs | Napisy | Dźwięk |
|---|---|---|---|
| Chiński tradycyjny | Tak | Tak | — |
| Angielski | Tak | Tak | Tak |
| Francuski | Tak | Tak | Tak |
Pokaż jeszcze 7 języków
| Język | Interfejs | Napisy | Dźwięk |
|---|---|---|---|
| Włoski | Tak | Tak | Tak |
| Niemiecki | Tak | Tak | Tak |
| Hiszpański | Tak | Tak | Tak |
| Japoński | Tak | Tak | Tak |
| Polski | Tak | Tak | Tak |
| Rosyjski | Tak | Tak | Tak |
| Portugalski (Brazylia) | Tak | Tak | Tak |
Dane wersji Steam na PC · 2026-10-19
02Zanim kupisz
Rozgrywka
Wersja Steam na PC to przygodowa gra dla jednego gracza, łącząca skradanie, walkę i nadprzyrodzone zdolności; wybory wpływają na historię.
Języki
Interfejs jest dostępny po angielsku i w innych językach; chiński uproszczony ma napisy, ale nie pełny dubbing.
03Często zadawane pytania
O czym opowiada fabuła?
Billie Lurk spotyka się ponownie ze swoim mentorem Daudem, by zabić Odmieńca.
Czy można wybrać sposób podejścia do starć?
Tak. Nadprzyrodzone zdolności, broń i gadżety pozwalają działać po cichu lub walczyć.
Czy jest tryb ponownej rozgrywki?
Tak. Original Game Plus pozwala powtórzyć grę z niektórymi mocami z Dishonored 2.
Popularne recenzje Steam
Wybór w języku ojczystym · 10 recenzjiWybrane pomocne recenzje w tym języku zawierają zarówno rekomendacje, jak i krytykę. Nie odzwierciedlają ogólnej oceny pozytywnej; opinie dotyczą recenzowanej wersji.
Dishonored: Death of the Outsider jest tak naprawdę samodzielnym dodatkiem do 2, który równie dobrze mógł zostać wydany tak jak przygody Daud'a w jedynce. Kierujemy Billie Lurk , której cel jest prosty - zabić Odmieńca. Przez 5 misji (taaaa) zwiedzamy puby, zakątki Karnaki, bank, archiwum, kopalnię i pustkę. Twórcy usunęli charakterystyczny dla serii system Chaosu więc za każdym razem przejście gry wygląda tak samo. Dodatkowo w porównaniu z 2, twórcy postanowili też usunąć runy (mamy tylko 3 "supermoce" bez możliwości ich ulepszenia), a ekwipunku praktycznie nie ma po co ulepszać. Dodatkowo usunięto eliksiry "many" (uzupełniające energię pustki zwał jak zwał). Brak systemu chaosu więc jak wygląda zakończenie? Stoimy przed 2 wyborami, które koniec końców niczym się nie różnią ( jak to Telltale Games miało w zwyczaju robić). Czas gry? Jeśli robicie wszystkie kontrakty (zadania poboczne wraz z ich ograniczeniami {brak alertów, brak zabójstw etc}) przejście gry na "wysokim chaosie" (you know what i mean) zajmuje 8h. Jeśli jednak chcecie zobaczyć jak się to skończyło to... 2h nie będąc ani razu wykrytym. Lepiej zostać przy 2 lub kupić teraz gdy kosztuje 26 zł. Plusy: - to dalej Dishonored - nowe moce są interesujące - możliwość gadania ze szczurami (dosłownie) Minusy: - brak możliwości ulepszenia mocy - brak systemu chaosu - to powinien być dodatek do 2 - da się przejść w 2h gdy ignoruje się świat gry - cena i cash grabPokaż więcejPokaż mniej
Z jednej strony jest to nadal Dishonored ze świetnym skradaniem, z drugiej jest to zdecydowanie najsłabsza część całej serii. Oferuje nam raptem 5 misji, z czego prolog da się skończyć w jakieś 10 minut. W 3 kolejnych misjach otrzymujemy stare mapy z Dishonored 2 i dopiero ostatnia misja rzuca nas do nowej lokacji. Od samego początku mamy dostęp do wszystkich mocy, nie musimy ich wykupywać runami. Fabuła jest miałka, grafika przeciętna, polski dubbing okropny. Z plusów natomiast należy wspomnieć o wielu nowych rodzajach broni min. miny hakowe, granaty hiperbaryczne oraz kusza, która po odpowiednim przerobieniu może strzelać improwizowaną amunicją np. długopisem. Nowością są również kontrakty dostępne w czarnorynkowych sklepach. Są to drobne questy polegające na wykradnięciu jakiś rzeczy, upozorowaniu śmierci pewnej osoby lub... wymordowaniu wszystkich postaci na mapie. Nie da się kontraktów wykonać w sposób pokojowy więc jeśli ktoś chce przejść grę po cichu musi je sobie zwyczajnie odpuścić. Podsumowując: Death of the Outsider to dobra gra, lecz zdecydowanie najgorsza ze wszystkich części Dishonored, która całkowicie zatraciła ducha i wizje poprzedniczek.Pokaż więcejPokaż mniej
Dramat i beznadzieja, grałem we wszystkie "Dishonored" ale to wygląda jak żałosna podróbka oryginału . Ja uwierzyłem w pozytywne opinie i teraz żałuję . To po prostu jak marketowy "noname" w porównaniu z Makitą . Kto używał ten połapie . Pozdrawiam i odradzam .Pokaż więcejPokaż mniej
Dishonored®: Death of the Outsider™ jest samodzielnym dodatkiem do części drugiej tej gry. Samodzielnym, czyli nie wymagającym podstawki. Jako, że długość gry to jakaś połowa, cena również jest odpowiednio pomniejszona o połowę. Sprawiedliwie? Nie bardzo, czemu wyjaśnię dalej. Tak czy siak, gracze cierpiący na niedosyt po Dishonored II mogą ponownie zajrzeć na Groźną Wręgę i Karnakę. Nie jest to jednak kontynuacja dwójki, a raczej jest, bo akcja dzieje się po wydarzeniach z dwójeczki, jednak postać w którą się wcielimy to zupełnie nowa osoba, niejaka Billie Lurk, zabójczyni na zlecenie (i bez zlecania też). Fabuła jest również wciągająca jak w poprzedniczce, chociaż ja osobiście nie bardzo wyznaję się w zawiłościach tego świata. Tak więc litościwie ją pominę i nie będę błaźnił się przed wyjadaczami ten serii. Tak się bowiem składa, że jedynki nie widziałem na oczy, w dwójkę przeszedłem cztery misje i nie wiedzieć czemu, zamiast skończyć ją, sięgnąłem po Outsidera. Zresztą fabuła w tego typuch grach jakoś mnie nie nęci i mogłaby nie istnieć, mnie bowiem interesuje sama gra i eksploracja tego półsandboksowego świata. Eksplorować jest co, standardowo włóczymy się po mieście, wykonujemy zadania, oraz zbieramy znajdźki, oraz przedmioty powiększające nasze finanse, za które kupujemy w czarnorynkowym sklepie ulepszenia i amunicję. Generalnie wszystko jest tak jak w dwójce, a nawet trochę mniej, bowiem umiejętności specjalnych mamy do wyboru raptem tylko trzy. Co ciekawsze, mamy je odblokowane od razu, po misji prologowej. Jednakże na plus mamy zaliczanie zadań pobocznych, zwanych tutaj kontraktami. Podsumowując wszystko, gra jest mimo wszystko bardzo krótka. Przeszedłem ją dwukrotnie, raz na głośno zbierając wszystkie graty i drugi raz po cichu, robiąc tylko zadania główne i nie zajmując się eksploracją. Na te dwa przejścia straciłem tylko 20 godzin, a ja naprawdę gram bardzo wolno. Kupić? Mimo wszystko cena nieco na wyrost. Gra kosztuje połowę normalnej gry (a nawet więcej, jeśli policzymy normalną cenę na 50 euro), zaś oferuje nieco mniej niż połowę. Ja bym poczekał na jakieś przeceny, sam zresztą zakupiłem pozycję u konkurencji za trochę poniżej 15 euro.Pokaż więcejPokaż mniej
mehPokaż więcejPokaż mniej
8/10 🔞 Przeznaczona dla: ☐ Dzieci ☑ Nastolatków ☑ Dorosłych ☐ Wszystkich ☼ Grafika: ☐ Ziemniak ☐ Naprawdę zła ☐ Zła ☐ Ok ☐ Dobra ☐ Piękna ☑ Przepiękna ☐ Arcydzieło $ Cena: ☐ Kupić od razu z pełną ceną na steam ☑ Poczekać na wyprzedaż ☐ Lepiej kupić w internetowych sklepach ☐ Droga nawet na wyprzedaży ☐ Lepiej zwróć tą grę póki możesz ☐ Po prostu tego nie kupuj 💻 Wymagania: ☐ Ziemniaczany PC ☐ Niskie ☐ Średnie ☐ Dobry komputer ☑ Komputer za 5000 ☐ Komputer z NASA 😓 Poziom trudności: ☐ Potrzebujesz tylko dwóch sprawnych rąk ☐ Łatwy ☑ Średni ☐ Trudny ☐ Łatwiejszy jest Dark Souls ⌚ Czas gry: ☑ Krótkie (2-8 godzin) ☐ Pare godzin (8-12 godzin) ☐ Całkiem długie (12-24 godzin) ☐ Bardzo długie (+24 godzin) ☐ Nieskończone 🕮 Fabuła: ☐ Brak ☐ Wciąż lepsza od Zmierzchu ☐ Może być ☐ Dobra ☑ Fantastyczna ☐ Najlepsza 😡 Bugi: ☐ Gra nie powinna zostać nigdy wydana ☐ Bugi niszczą ją ☐ Dużo bugów ☐ Mała ilość ale bugi obecne ☐ Ledwo widoczne ☑ Brak bugówPokaż więcejPokaż mniej
pretty boring, compared to 1 & 2Pokaż więcejPokaż mniej
Zemsta Billie Lurk. Trzecia odsłona serii Dishonored ze studia Arkane,a zarazem skradanka stanowi samodzielny dodatek do drugiej części lecz nie następca sequela a zwieńczenie fabuły losie Billie Lurk "Megan Foster". Miejsce i akcja gry została przedstawiona przez bohaterkę Megan Foster wyszkolona przez samego Dauda,stanowiąca niebezpieczeństwo dla środowiska urodzona po to aby zadawać złym ludziom ból. Ponownie trafiamy do miasta Karnaka znanego za czasów władzy Emily Kaldwin,naszym celem jest zabójstwo Odmieńca który stoi za nadprzyrodzonymi mocami którzy korzystają bohaterowie całej serii,a to wszystko zależy od nas jak zdecydujemy o losie dalszej fabuły. Mechanika jest identycznie taka sama jaką mieliśmy styczność z poprzednimi częściami,elementy skradankowe połączone z gatunkiem RPG pokazuje nam nowe moce jakie posiada Billie odebranie przeciwnikowi życia czy możliwość zauważenia wroga z innej odległości aby zaskoczyć przeciwnika z innego punktu. Również korzystamy z tradycyjnego miecza oraz śmiertelnej kuszy usypiając wroga czy użycie bełtów do egzekucji. Podczas eksploracji w różnych misjach możemy napotkać się na talizmany które dodawają rożnorodne umiejętności dodawające zwiększenia swojego zdrowia czy many. Główne cele misji możemy różnie realizować na swoje sposoby,czekają na nas kontrakty jest to nic innego jak zadania poboczne zgarniając wysoki łup za wykonanie celu. Jeśli ukończymy już samodzielny dodatek,mamy możliwość zagrać w tryb oryginalnej gry plus,jeśli posiadamy zapis z Dishonored 2 dostajemy pożyczony zestaw mocy. Dubbing także uświadczymy tutaj i jest już standardem w dzisiejszych czasach,lecz trzyma nadal poziom usłyszymy te same głosy bohaterów czy wrogów. Silnik graficzny bazuje na tym samym silniku Void Engine z drugiej części,lecz możemy od razu zauważyć lepszą optymalizację i wydajność co już szybko wczytuje poziomy oraz nie ma spadków płynności podczas grania,ponieważ w Dishonored 2 doświadczyłem kilka problemów z wydajnością. Według Mnie : 8/10 + Grafika Dubbing Umiejętności Kontrakty - Brak Mechaniki Chaosu Lokacje z Drugiej Części Liniowe Różne MisjePokaż więcejPokaż mniej
♥♥♥♥ this game.Pokaż więcejPokaż mniej
Źródło: oryginalne recenzje użytkowników Steam. Głosy pomocności to archiwalny zapis, nie dane na żywo. Ostatnio zebrano: 15.08.2026.
