DLCMarathon Deluxe UpgradeWczytywanie ofert sklepów
Marathon
Marathon opiera się na ryzykownych wyprawach po łupy: szukaj cennych przedmiotów na Tau Ceti IV, a potem walcz o ewakuację. Przy cenie ≈ PLN 76.59 w 
Kinguin zastanów się przede wszystkim, czy odpowiada ci pętla rozgrywki, w której zagrożenia PvP i PvE narażają zdobycz.
Możesz ruszyć solo albo w grupie dwu- lub trzyosobowej. Powłoki Runnerów z unikalnymi zdolnościami i modyfikowana broń kształtują wyposażenie; polski interfejs i pełny dźwięk ułatwiają grę na Steam PC.
Wczytywanie ofert sklepówHistoryczne minimum ~ 75,67 złObejmuje Steam i sklepy zewnętrzne
Wczytywanie ofert sklepów
Cena docelowa
Ustaw cenę docelową. E-mail zostanie wysłany, gdy dostępna oferta w wybranym regionie osiągnie tę kwotę lub spadnie poniżej niej.
Historia cen
Ostatnie 36 miesięcy · aktualizacja codziennaMinimum historyczne~ 75,67 zł2026-10Aktualne minimum wśród sklepów~ 85,82 złFanaticalwzględem minimum historycznego+13%
Ceny obejmują Steam i 39 autoryzowanych sklepów; uwzględniamy wyłącznie legalne, zweryfikowane oferty. Wykres pokazuje tygodniowe minima na całym rynku oraz oficjalną cenę Steam z ostatnich 36 miesięcy.
Historia cen jest zapisywana w dolarach. Pokazane kwoty przeliczono na PLN po kursie EBC z 2026-10-20 i mają charakter orientacyjny; to, ile faktycznie zapłacisz, widnieje na stronie sklepu.
DLC
01O grze Marathon
Marathon to pierwszoosobowa strzelanka science fiction: zbieraj łupy i informacje na Tau Ceti IV, a następnie walcz z rywalami i wrogimi siłami, by się ewakuować. Gracze oceniają grę pozytywnie w 81%% spośród 45 393 recenzji. Wersja Steam na PC oferuje polski interfejs, pełny dźwięk i napisy. Twórcą i wydawcą jest Bungie.
Twórcy
Twórca
Bungie
Wydawca
Bungie
Najniższa cena z 36 miesięcy
≈ 75,67 zł2026-10-07 · FanaticalGra podstawowa · te same dane co na wykresie powyżej; historia w USD, nie regionalne minimum na Steam.Obsługa języków
| Język | Interfejs | Napisy | Dźwięk |
|---|---|---|---|
| Chiński uproszczony | Tak | Tak | Tak |
| Chiński tradycyjny | Tak | Tak | — |
| Angielski | Tak | Tak | Tak |
Pokaż jeszcze 10 języków
| Język | Interfejs | Napisy | Dźwięk |
|---|---|---|---|
| Francuski | Tak | Tak | Tak |
| Włoski | Tak | Tak | Tak |
| Niemiecki | Tak | Tak | Tak |
| Hiszpański | Tak | Tak | Tak |
| Japoński | Tak | Tak | Tak |
| Koreański | Tak | Tak | Tak |
| Polski | Tak | Tak | Tak |
| Portugalski (Brazylia) | Tak | Tak | Tak |
| Rosyjski | Tak | Tak | Tak |
| Hiszpański (Ameryka Łacińska) | Tak | Tak | Tak |
Dane wersji Steam na PC · 2026-10-21
02Zanim kupisz
Tryby gry
W wersji Steam na PC można grać solo albo w grupach dwu- lub trzyosobowych. Wyprawy łączą walkę PvP i PvE; udana ewakuacja pozwala zachować łupy.
Język i dźwięk
Polski interfejs i pełny polski dubbing są dostępne. Tradycyjny chiński obejmuje napisy, ale nie pełny dźwięk.
03Często zadawane pytania
Na czym polega Marathon?
Zbieraj łupy i informacje, wykonuj kontrakty i próbuj dotrzeć do ewakuacji. Podczas każdej wyprawy zdobyte przedmioty są zagrożone.
Czy można grać solo?
Tak. Możesz ruszyć na Tau Ceti samotnie albo w grupie dwu- lub trzyosobowej.
Jak dostosować wyposażenie?
Każda powłoka Runnera ma unikalne zdolności, a broń można modyfikować i dostosowywać zdolności.
Co oferuje Cryo Archive?
Cryo Archive oferuje wyzwania w stylu rajdów, wielowarstwowe zagadki i starcia z rywalizującymi ekipami o cenne łupy.
Najnowsze wiadomości o Marathon
Popularne recenzje Steam
Wybór recenzji w języku ojczystym · 10Wybrane pomocne recenzje w tym języku zawierają zarówno rekomendacje, jak i krytykę. Nie odzwierciedlają ogólnej pozytywnej oceny; opinie dotyczą recenzowanej wersji.
PolecanaGracz Steam
Cieszę się, że potrafię samodzielnie myśleć, a nie słucham opinii z internetu. Dla mnie gierka jest sztosem, a nigdy nie byłem fanem zarówno Halo jak i Destiny (natomiast lubię extraction shootery). Podchodzą mi zarówno gameplay (gunplay, klasy, core loop), sposób podania lore, setting, oprawa wizualna, audio (tu jest miazga!) - jestem póki co zakochany. Takie firmy jak Bungie i Sony powinny robić tak odważne tytuły, a nie same odgrzewane kotlety. Więc jeśli ktoś się zastanawia, ale nie jest przekonany (ale lubi wyzwania) - to polecam wykonać skok wiary.Pokaż więcejPokaż mniej
9,6 godz. w chwili wystawienia recenzji22 osób uznało to za pomocne
NiezalecanaGracz Steam
Too much of everything... UI is very unclear, items look almost the same... environment is merging especially in the building and cqc... Only good thing about it is shooting, you need to know how to shoot and thats a good one...Pokaż więcejPokaż mniej
1,2 godz. w chwili wystawienia recenzji30 osób uznało to za pomocne
PolecanaGracz Steam
Nie warto słuchać bojkotu na temat tej gry. Gameplay bardzo solidny Grafika świetna Klimat 10/10 nie rozumiem hate'u który dryfuje wokół atmosfery Tau CetiPokaż więcejPokaż mniej
0,5 godz. w chwili wystawienia recenzji21 osób uznało to za pomocne
NiezalecanaGracz Steam
Mam mieszane uczucia co do tej gry. Z jednej strony fajnie się tu biega i ubija wrogów z drugiej odnoszę wrażenie że gra nie jest dla osób które maja te 3h dziennie na pogranie. Przez pierwsze dni rozgrywka była wciągająca. Ubijanie przeciwników, polowanie na fajny sprzęt, rozwój postaci... nawet starcia pvp dawały fun. Niestety po pierwszym tygodniu na serwerach zaczęły pojawiać się wymaksowane ekipy z lewelem dwukrotnie wyższym od mojego + . Zacząłem się zastanawiać ile cię ludzie spędzili czasu w tej grze żeby mieć ten poziom i biegać z takim wyposażeniem i jaki sens ma walka z nimi? Starcia z takimi ekipami nie miały najmniejszych szans, a walki z nimi ciężko jest uniknąć ponieważ po zdobyciu niemal wszystkiego ci gracze po prostu się nudzą więc zastawiają pułapki w miejscach gdzie dzieje się najwięcej i to jest to co sprawia że nie chcesz w dalej grać. Ekipa na poziomie 30 jest mieszana z innymi ekipami które mają lvl 60+. Gdzie tu sens? Taki system dobierania graczy zniechęca pomimo tego że gra ma w sobie coś co wciąga. Jako dorosły człowiek który chce pyknąć kilka rundek po pracy nie mam ochoty na regularne wciry od 13 letniego hamburgera który spędza w grze swoje życie:)Pokaż więcejPokaż mniej
36,3 godz. w chwili wystawienia recenzji26 osób uznało to za pomocne
PolecanaGracz Steam
Kocham tę grę. Pierwszy raz grałem w Październiku przy okazji ograniczonych testów. Ilość przedmiotów, różnego typu meta-progresji, kontraktów, drzewek umiejętności. Kompletne zatrzęsienie. Nie ma meczu, z którego byś nie wyszedł z czymś odblokowanym w kodeksie, albo jakimś nowym osiągnięciem. Gameplay bardzo mi tutaj pasuje. O wiele bardziej, niż w ARC Raiders. Misje są o wiele lepiej zaprojektowane i są bardziej angażujące. TTK jest szybsze, przez co rozgrywka staje się znacząco bardziej dynamiczna i jeśli potrafisz grać, to zrobisz nawet clutch 1v3. Mnóstwo synergii pomiędzy klasami, przedmiotami, modyfikacjami ciała i dodatkami do broni. Najbardziej wyróżnia się tutaj styl artystyczny i narracja. Bardzo mroczne tło fabularne, nawiązujące na każdym kroku do oryginalnej trylogii z lat 90. Postacie lawirujące na skali szarości. Nikt, ani nic nie jest tutaj ani czarne, ani białe. Jeszcze dużo zostało tutaj do odkrycia na przestrzeni nadchodzących sezonów. Ceny skinów są okej. W innych grach widziałem gorsze. Na pewno na plus jest możliwość kupowania pojedynczych przedmiotów z katalogu po mniejszej cenie. Karnet wygląda git. Co do wydajności, to jest spoko. Gram na kompie z 2020 roku i odpalam sobie luźno na wysokich z DLSS'em. Mogliby jeszcze troszkę zoptymalizować, gdy pojawia się więcej efektów na ekranie, ale serio jest dobrze, bo nie mam najlepszego kompa, więc nie będę wydziwiał. Polecam, jeśli komuś nie spodobało się ARC Raiders lub po prostu szuka czegoś bardziej dynamicznego z pazurem. Dla mnie to strzał w dziesiątkę. Czekałem na taką grę i mam nadzieję, że będzie się jej wiodło przez następne lata.Pokaż więcejPokaż mniej
7,1 godz. w chwili wystawienia recenzji20 osób uznało to za pomocne
NiezalecanaGracz Steam
Destiny 2 umarło żeby to gówno mogło powstać... czyli historia o tym, jak ujebać kurę znoszącą złote jaja i zastąpić ją wydmuszką wypełnioną kałem dalej ujowe.Pokaż więcejPokaż mniej
144,4 godz. w chwili wystawienia recenzji25 osób uznało to za pomocne
Otrzymano za darmo
PolecanaGracz Steam
Dojebana gierka tylko pizdy z arc riders coś pierdola bo z randomem nie mozesz zlapac sie za fjutaPokaż więcejPokaż mniej
11 godz. w chwili wystawienia recenzji18 osób uznało to za pomocne
NiezalecanaGracz Steam
Marathon to dla mnie gra bardzo niezrozumiała. Z jednej strony twórcy naprawdę się przyłożyli bo na każdym kroku widać jak dobrze ta gra została dopracowana pod wieloma względami. Graficznie jest to gra bardzo ładna, paleta barw jest dobrze dobrana, cienie, efekty pogodowe, animacje, dźwięki, optymalizacja, gunplay - wszystko to jest na naprawdę wysokim poziomie. Na każdym kroku towarzyszy nam przeświadczenie że mamy do czynienia z produkcją która została zrobina żeby odbiorca widział że gra w coś naprawdę dobrego. I takie właśnie były moje pierwsze wrażenia. Byłem naprawdę mega pozytywnie nastawiony i chciałem więcej. Niestety głównym powodem dlaczego nie polecę tej produkcji jest okropna nuda. Gra jest pvp/pve ale mam wrażenie że jednak pve stanowi w tej grze główne danie, a element pvp jest jedynie dodatkiem który i tak zawsze nie występuje na naszej karcie dań. Spotkanie przeciwnej drużyny graniczy z cudem. Grałem na trio z moimi znajomymi i każdemu z nas towarzyszyło to samo - nuda i totalny brak jakichkolwiek emocji. Walka z robotami jest niestety okropnie nużąca. To gąbki na pociski które zadają bardzo duże obrażenia. Nie ratuje ich także design bo jest on do bólu generyczny. Ponadto kilka typów jest strasznie podobnych do tych znanych z ARC Raiders i nie jest to zwykły przypadek. Mapy które przyjdzie nam przemierzać są wizulalnie ładne...i to tylko tyle. Ciężko powiedzieć coś więcej na ich temat bo są po prostu nieciekawe do przemierzania. Nie mają w sobie charakteru i czegoś co by je bardzo wyróżniało. Tutaj ARC pod tym względem deklasuje ten aspekt. Jedną z rzeczy które wyróżniają gatuek extraction shootetów jest presja kurczącego się czasu. W tej grze po prostu tego nie czuć. Ani razu nie zdarzyło mi się spojrzeć na czas i uznać że musze się zbierać. Tej presji po prostu tutaj nie ma. Kolejna rzecz to totalny brak podstawowych informacji. Gra nie tłumaczy absolutnie niczego, a każda nowa rzecz dodaje tylko więcej pytań bez szansy na odpowiedź. I to nie jest tak że dla mnie jest to gra za trudna i potrzebuje żeby ktoś mnie ciągnął za rączkę. To jest po prostu źle zaprojektowane i mega nieczytelne. Ciężko się w czymkolwiek połapać. Ja niestety nie jestem w stanie tej gry polecić ale myślę że jeśli twórcy naprawili by co nieco to z chęcią bym wrócił. Ta gra zdecydowanie ma potencjał ale trzeba by było go jeszcze obudzić ze snu zimowego bo premiera już dawno za nami.Pokaż więcejPokaż mniej
8,3 godz. w chwili wystawienia recenzji22 osób uznało to za pomocne
Otrzymano za darmo
PolecanaGracz Steam
TLDR: Oryginalny świat, poprawne strzelanie, adrenalina, wyzwanie, chce się wracać do gry, brak głupich, amerykańskich ideologii serwowanych ci w twarz z subtelnością kręcącej się betoniarki. Niesamowite, ale ta gra to nisza w niszy. Do Marathon z początku podchodziłem jako gry, będącej formą deklaracji światopoglądowej developerów. Jako katolik, z natury jestem przeciwny wszelakim amerykańskim ruchom ideologicznym, gloryfikowaniu chorób psychicznych jako stanu, który należy po prostu zaakceptować bez żadnej akcji (zamiast okazywania ludziom prawdziwej troski i właściwego zainteresowania, zamiast prawdziwej pomocy, mówimy, że ich stan jest ok). Jestem przeciwny deklaracjom zamożnych, zepsutych, znudzonych życiem liberałów, które to słowa, głośno wykrzyczane w eter - mają być plastrem na ich sumienie i moralne nieróbstwo. Oglądam wszystkie grifterskie filmy na YouTube. Na szczęście, ta gra nie jest taka. Nie ma tu ani żadnych satanistycznych symboli, które czasami mogą razić osoby wierzące, nie ma tutaj głupich, liberalnych deklaracji. Dlatego, jeśli ktoś nie chciał dać grze szansy tylko dlatego, że jest manifestem światopoglądowym twórców - może odetchnąć z ulgą. Wreszcie mamy neutralną grę. Zalety: 1. Gra jest zdrowo frustrująca jak Doom Eternal. Po prostu jest trudna. Wejdziesz, popełnisz jeden mały, głupi błąd (typu zbyt długo walczysz z wieżyczką strażniczą), inny gracz przybiegnie od tyłu zwabiony hałasem i cię bezlitośnie zabije. Wyłączasz to zdenerwowany. A następnego dnia chcesz spróbować ponownie. 2. Świat jest ciekawy, inny. Pstrokatość kiczowatych, pokrytych obrzydliwie rażącą oczy, jaskrawą farbą, przeplata się z surowością świata otoczenia. Jesteś w stanie uwierzyć, że to się dzieje na innej planecie. Pełna imersja. 3. Pogoda się zmienia i za każdym razem plansza wygląda inaczej. 4. Wszystko Cię może zabić. Jak nie gracze to roboty AI - a AI jest nie najgorsze. Wszystko dosłownie może Cię zabić. To też daje sporą adrenalinkę, zwłaszcza jak grasz jako gracz solo. 5. Muzyka - świetna. 6. Dźwięk - świetny - słuchasz uważnie otoczenia, czy nie idą inni gracze nad tobą, albo roboty. Bo tu nie ma zmiłuj, jak masz mało amunicji to raczej trzy razy pomyślisz, czy wejść w zwarcie. Nie mówiąc już o tym, że odgłosy walki przyciągną innych graczy błyskawicznie. I masz wtedy na głowie i AI i ludzi. 7. Adrenalika - zwłaszcza jak grasz solo. 8. Strzelanie jest ok. Wady: 1. Postacie są bardzo surowe, mało atrakcyjne. To może być też zaleta dla kogoś. Po prostu nie są piękne. Jak i ten świat - są bardzo plastikowe i korporacyjne. Wszystkie ozdobniki broni, elementy dekoracyjne itd. To jest mało fajne, nie kręcą bo niczym się nie wyróżniają na tle standardowych skinów. 2. Movement - do poprawy. Powinno być bardziej OP, bardziej parkour. Nie wiem kto wpadł na pomysł, żeby w grze o "bieganiu" tak szybko SIĘ CZŁOWIEK ZATRZYMYWAŁ podczas zmęczenia (czy tam przegrzania, wszystko jedno). W moim odczuciu ogóle nie powinno być zmęczenia i zatrzymywania gracza! Masz wielką łąkę, na której nic nie ma, to chcesz ją szybko przebiec - ale nie, nie możesz, bo w połowie łąki zaczynasz iść jak żółw!!! Po co to!!!!!!! Ta gra powinna poprawić elementy skakania bazując na doskonałym w tej materii - Doom Eternal. Gra o Majorze Kopyto ma lepszy movement niż Marathon. 3. Samo środowisko nie powinno być tak zabójcze. Czasem biegniesz z pełną energią, wbiegłeś przez przypadek na łąkę i cyk - od razu zdychasz, bo trujące toksyny. To jest za bardzo podkręcone!!!! Rozumiem, że wyzwanie polega na tym, że są boty i gracze, ale toksyny, na łące zabijające w sekundę?! BEZ PRZESADY! Jaka w tym zdrowa satysfakcja z siebie - że nie wbiegłeś na łąkę?!!! To jest niesprawiedliwe po prostu i się irytujesz i źle myślisz o intelekcie designerów. 4. Powinno być więcej plansz w grze AAA! 5. UI jest tragiczne.Pokaż więcejPokaż mniej
9,7 godz. w chwili wystawienia recenzji14 osób uznało to za pomocne
NiezalecanaGracz Steam
Nie podoba mi się ta stylistyka, męczy mi za bardzo wzrok. Feeling strzelania niby fajny, ale tak nie do końca rozumiem gdzie trafiam wroga przez zbyt dużo efektów wizualnych.Pokaż więcejPokaż mniej
1,2 godz. w chwili wystawienia recenzji16 osób uznało to za pomocne
Źródło: oryginalne recenzje użytkowników Steam. Głosy pomocności to archiwalny zapis, nie dane na żywo. Ostatnio zebrano: 15.08.2026.